Scarica l'app
educalingo
apostume

Significato di "apostume" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APOSTUME IN FRANCESE

apostume


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOSTUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apostume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APOSTUME IN FRANCESE

definizione di apostume nel dizionario francese

La definizione di apostasia nel dizionario è ascesso, tumore purulento. Non più suppuration. Qualsiasi tumore, qualsiasi gonfiore.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APOSTUME

allume · amertume · baume · bitume · brume · chaume · costume · coutume · enclume · glume · guillaume · légume · paume · plume · posthume · rhume · royaume · spume · volume · écume

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APOSTUME

aposporie · aposporique · apostasie · apostasier · apostat · aposté · apostème · aposter · apostériorique · apostille · apostiller · apostolat · apostolicité · apostolique · apostoliquement · apostoliser · apostrophe · apostrophé · apostrophée · apostumer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APOSTUME

agripaume · agrume · amphiume · anthume · came · chrome · comme · covolume · empyreume · essuie-plume · grume · heaume · hypervolume · neume · paralume · perce-brume · porte-plume · psaume · strume · taille-plume

Sinonimi e antonimi di apostume sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APOSTUME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «apostume» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APOSTUME»

apostume · abcès · bombement · bosse · boursouflure · enflure · furoncle · gonflement · poche · protubérance · pustule · tumeur · apostume · définition · dans · suppurante · extérieur · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · baumugnes · montagne · muets · pays · parle · comme · hommes · vois · rigoler · penser · pour · fils · haut · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · apostumer · apostème · aposter · expression · exemple · usage · source · emile · littré ·

Traduzione di apostume in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APOSTUME

Conosci la traduzione di apostume in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di apostume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apostume» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

apostume
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

apostume
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

apostume
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

apostume
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apostume
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

apostume
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apostume
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

apostume
260 milioni di parlanti
fr

francese

apostume
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

apostume
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

apostume
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

apostume
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

apostume
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apostume
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apostume
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

apostume
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

apostume
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

apostume
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

apostume
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

apostume
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

apostume
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

apostume
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apostume
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apostume
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apostume
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apostume
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apostume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOSTUME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apostume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apostume».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apostume

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APOSTUME»

Scopri l'uso di apostume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apostume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Panser une apostume , guérir quelcun d'une apostume. ) Marot , dans une Epître au Roi : □ Le vénérable Hillot fut adverti De quelque argent que m'aviez départi , Et que ma bourse avoit grosse apostume. C'est-à-dire , une enflure , parce ...
Pierre Richelet, 1759
2
Le grand propriétaire de toutes choses, très utile et ...
Par ceste manière se fait de colle rouge vnc apostume qui est appellée feu sainct , & vne autre qui se fait de simple colc qui ronge & mége le membre ou elle s' assier. En ceste manière se fait vnc autre apostume de fleu- roe,quclcs phisiciens  ...
Bartholomaeus Anglicus, 1556
3
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Nous devons savoir que de mal gouvernement aucunefoiz vient apostume en la poitrine, qui cause tel toux et tel difficulté d'alener es enffans, et par especial, ce dit Avicene, quant ilz sont * perilz devant heure et inordeneement et la matiere ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
4
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
Et pareillement (à propos des mots que nos ancestres ont emprunté des Grecs) Apostume 3 pour Aposteme. Voire s'en trouveroyent qui diroyent comme l'autre, Des. 1 Plysionomie « au lieu de physiognomie ou physio- gnpmonie, pour lequel  ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
5
Histoire de saint Louis, par Jehan, sire de Joinville : les ...
que il se partist de la mèson son frère par un mois ou là entour, su levée une apostume grant 8c dure en la senestre cuisse d'icelui, en la partie derrière. Et corn il susi à Saumur herbergié en la sa Zelîlîfgscsîsnïade devant dite mèson- Dieu, ...
Jean de Joinville, Capperonnier, Malin, 1761
6
Le tresor des pouures
U^Ly eure dapostumes söt reigkes generakes.La jZmiere est rekle, ^oute apo / ftume qui se ftut par causedeöös est faicte par ka souueraiue repkez>ioy du co: pe : 5 aps ka seconöe toute apostume se repercute ou degaste ou ressoutt ou se  ...
Arnau de Vilanova, Gerardus de Solo, 1527
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
APOSTUME ou APOSTLME. s. m. (Geschwùr, n.). Terme de Médecine. Enflure extérieure avec putréfaction. Un abcès est un apostume ouvert. Apostume qui aboutit, qui mûrit, qui suppure. Percer un apostume. Les Médecins disent Apostème ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
8
Histoire de Saint Louis
que il se partist de la mèson son frère par un mois ou là entour, íu levée une apostume grant & dure en la senestre cuisse d'icelui, en la partie derrière. Et com il fust à Saumur herbergié en ía * » s'íuformade devant dite mèson-Dieu, ...
Jean (de Joinville), 1761
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Une fâcheuse apostume , une apostume dangereuse , une apostume incurable. Panser une apostume , guérir quelcun d'une apostume.) É Marot , dans une Epître au Roi: [be vénérable Hillot fut adverti e quelque argent que m'aviez départi ...
Pierre Richelet, 1759
10
Le dictionnaire chrétien où sur différens tableaux de la ...
APOSTUME. L'apostume dans les corps est la figure de ce qui arrive dans les ames lorsqu'elles laissent grossir en elles leurs ulcères intérieurs , & qu'elles ne veulent pas confesser leurs fautes. Il faut , dit Saint Augustin, que toute cette ...
Nicolas Fontaine, 1691

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOSTUME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apostume nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean Giono : le discours du roman & ses figures
Discours et douleurs à la Douloire, ou comment la poésie perce l'apostume dans Un des Baumugnes. 10h30-11h. Laurent SUSINI, Université ... «Fabula, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apostume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apostume>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT