Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bouviérade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUVIÉRADE IN FRANCESE

bouviérade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUVIÉRADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bouviérade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUVIÉRADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bouviérade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bouviérade nel dizionario francese

La definizione di bouviérade nel dizionario è quella che riguarda i buoi, li tiene, guida la loro squadra. Persona cattiva e goffa.

La définition de bouviérade dans le dictionnaire est celui, celle qui s'occupe des bœufs, les garde, conduit leur attelage. Personne rustre, maladroite.


Clicca per vedere la definizione originale di «bouviérade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUVIÉRADE


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
dérade
dérade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
rétrograde
rétrograde
tirade
tirade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUVIÉRADE

boutonnerie
boutonneux
boutonnier
boutonnière
boutre
bouturage
bouture
bouturer
bouvard
bouvement
bouverie
bouvet
bouveté
bouveter
bouvier
bouvière
bouvillon
bouvreuil
bouzin
bouzine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUVIÉRADE

algarade
bigarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Sinonimi e antonimi di bouviérade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUVIÉRADE»

bouviérade définition reverso conjugaison voir aussi bouvière bouvier bouverie boulevardier expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion bouviérade toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict définitions mots francais meaning french also bougier terminalf famille dérivationnelle domaine tauromachie sous hommes contexte simplement bouviers faisant passer soudain université artois mars tout tapage train gestes discours comme après soudainement voix perrine éclata vois hrubaru moline crisco autre saigne pourrat vaillances farces aventures gaspard montagnes copartageant somnambulique deutérium querella cristallographique

Traduzione di bouviérade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUVIÉRADE

Conosci la traduzione di bouviérade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bouviérade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bouviérade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bouviérade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bouviérade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bouviérade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bouviérade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bouviérade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bouviérade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bouviérade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bouviérade
260 milioni di parlanti

francese

bouviérade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bouviérade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bouviérade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bouviérade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bouviérade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bouviérade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bouviérade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bouviérade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bouviérade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bouviérade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bouviérade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bouviérade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bouviérade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bouviérade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bouviérade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bouviérade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bouviérade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bouviérade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bouviérade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUVIÉRADE»

Il termine «bouviérade» si utilizza appena e occupa la posizione 84.739 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bouviérade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bouviérade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bouviérade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bouviérade

ESEMPI

7 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUVIÉRADE»

Scopri l'uso di bouviérade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bouviérade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gaspard des montagnes
Benoni était à la foire d'Allègre. Il a rencontré un garçon qu'il avait vu dans des bouviérades... Une bouviérade, c'est la collation des bouviers après quelque gros charr0i. Le mot décida Corps-de-Bœuf. Il raconta, amenant les choses de loin, ...
Henri Pourrat, 2006
2
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Le morphologue pourrait être conduit à conclure qu'il existe deux noms bouviérade homonymes, 1/1' et 2/2', comme peuplade 1 (hyponyme de peuple) et peuplade 2 "action de peupler", si une observation ne lui permettait de trancher entre ...
Danielle Corbin, 1987
3
Études sur les régionalismes du français, en Auvergne et ...
consacrées à l'« aspetto lessicale » de l'oralité dans Gaspard. De même l'étude des variations entre les différents états de l'œuvre (cf. Gardes 1980). Quant à bouviérade, la définition "repas léger que prennent les bouviers entre eux" donnée ...
Jean-Pierre Chambon, 1999
4
Histoire des gens dans les montagnes du Centre
Les corvées sont d'une journée d'homme aux fenaisons, aux moissons; une bouviérade, —— transport par bœufs — en mars, l'autre en août. Corvées aussi pour la construction ou les réparations du château. (A Combrelles, pour celles du  ...
Henri Pourrat, 2000
5
Le Correspondant
Possible, mais mon meilleur camarade le sait. Ecoute, « Corps- de-Bœuf. L'an dernier, je travaillais vers Usson et un « jour je me trouvais d'une bouviérade. Il y avait là ua « homme, un tout efflanqué avec une chemise de chanvre « roux ...
6
Henri Gouttebel, instituteur
Il venait demander le Damien pour la semaine suivante. Et si le Baptiste pouvait descendre demain l'aider pour une bouviérade dans les bois ? Il y aurait deux chars à charger, deux paires de bœufs, quatre hommes, cinq, avec le Baptiste.
Lucien Gachon, 1971
7
Les Annales politiques et littéraires: revue universelle
Une bouviérade, c'est une assemblée de bouviers, de conducteurs de chars, pour quelque gros charroi, soit qu'on achève d'exploiter une forêt, soit que les voisins se réunissent par bon voisinage, pour aider un métayer à transporter son bien ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bouviérade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bouvierade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z