Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aperture" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APERTURE IN FRANCESE

aperture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APERTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aperture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APERTURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aperture» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aperture nel dizionario francese

La definizione di apertura nel dizionario è spaziatura degli organi nel punto di articolazione di un fonema durante l'azienda.

La définition de aperture dans le dictionnaire est écartement des organes au point d'articulation d'un phonème pendant la tenue.


Clicca per vedere la definizione originale di «aperture» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APERTURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
couverture
couverture
culture
culture
fracture
fracture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
réouverture
réouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APERTURE

aperceptif
aperception
apercevable
apercevance
apercevoir
aperçu
apériodique
apéritif
apéro
apert
apertement
apertise
apesanteur
apétale
apétalé
apétalie
apetissement
apetisser
apeuré
apeurer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APERTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
clôture
facture
fermeture
fourniture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
sculpture
signature
stature
température
écriture

Sinonimi e antonimi di aperture sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APERTURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aperture» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aperture

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APERTURE»

aperture anthèse lightroom science définition demo telecharger test nouveautés profit organization dedicated advancing photography aperture magazine books traveling exhibitions educational programs foundation publisher center apple télécharger gratuitement image selon concurrent direct nbsp tutoriels pour site apprendre blog nouvelles concernant logiciel photographie summary widget aperweb utilisateurs numéro dédié macintosh édité attention photographes responsables archives emerson network power brand leading provider data planning management system today space cooling challenges wiktionnaire degré ouverture canal buccal appelé françois chaussée initiation phonétique historique ancien framework july released evolutionary bugfix improvement release brings improved

Traduzione di aperture in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APERTURE

Conosci la traduzione di aperture in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aperture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aperture» in francese.

Traduttore italiano - cinese

光圈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abertura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aperture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апертура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abertura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রন্ধ্র
260 milioni di parlanti

francese

aperture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aperture
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アパーチャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구멍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bukaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khẩu độ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छिद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açıklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apertura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apertura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апертура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deschidere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνοιγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diafragma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

öppning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

åpning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aperture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APERTURE»

Il termine «aperture» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aperture» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aperture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aperture».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APERTURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aperture» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aperture» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aperture

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APERTURE»

Scopri l'uso di aperture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aperture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Le critère le plus généralement utilisé est l'aperture (voir § 46), distance entre la langue et la voûte palatine à l'endroit de l 'articulation. On distingue habituellement quatre degrés d'aperture (et c'est la situation du français) : les voyelles ...
Jean-Marie Pierret, 1994
2
Une introduction à la phonétique: manuel à l'intention des ...
L'écartement, la distance entre le palais et la langue à l'endroit où ils sont le plus rapprochés, c'est-à-dire le point ou la zone d'articulation est appelé aperture : on parle donc du degré d'aperture des voyelles. Nous distinguerons ici comme en ...
Philippe Munot, François-Xavier Nève, 2002
3
La Description Phonologique
o : aperture de 2e degré (&/o), antérieur (ô'/ô), arrondi (ô/é). 6 : aperture de 2e degré (ô/u ; ô/o, a}, postérieur (ô/ô). è : aperture de 3e degré (è/a ; è/é, i), non arrondi (nous ne retenons que cet élément du trait antérieur non arrondi dégagé par ...
André Martinet
4
La constitution phonique du moy wallon
Au point de vue phonétique, nous avons constaté que les mots du type C, en particulier les dissyllabes, commencent le plus souvent par une cons. d'aperture o, 1, 2 ou 3, ou par un groupe de deux cons. dont l'une d'aperture o, 1, 2 ou 3 est  ...
5
La langue mò:rē: dialecte de Ouagadougou, Haute-Volta : ...
v aperture minimale (v/o, v/a), postérieur (v/i), relâché (v/u), bref (v/v:), oral (tr/U) u aperture minimale (u/o, u/a), postérieur (u/i), tendu (u/v), bref (u/u:), oral (u/u) 2.11 Définition des voyelles orales longues i: aperture minimale (i:/e:, i:/a:), ...
Gaston Canu, 1976
6
Parlers en contact aux confins de l'Auvergne et du Forez: ...
Elle présente 5 degrés d'aperture — fait assez peu fréquent — et 3 séries de localisation. Les phonèmes qui la composent entrent dans deux corrélations : une corrélation de longueur et une corrélation de nasalité. Configuration 2. En position ...
D. Hadjadj, 1983
7
Economie d'un système: unités et relations syntaxiques en ...
2.24. a) brèves 1 DEFINITION ET CLASSEMENT DES' VOÏELLES EN POSITION MEDIANE aperture minimale i/e antérieur i/u non long \/\: aperture minimale u/o postérieur u/i non long . u/u: aperture moyenne e/i , a antérieur e/o non long e/e:  ...
Nicole Tersis, 1981
8
Etudes gulmance (Haute-Volta): phonologie, classes ...
Brèves : /î/ antérieure i/u d'aperture minimale i/e non-longue /e/ antérieure d' aperture médiane non-longue i/i: e/o e/i » a e/i : . a: /u/ postérieure u/i d'aperture minimale u/o non-longue /o/ postérieure d'aperture médiane non-longue u/u: o/ e o/u ...
Bernard Surugue, 1979
9
Le iaai: langue mélanésienne d'Ouvéa, Nouvelle-Calédonie : ...
2.85. bref postérieur (arrondi) 2ème degré d'aperture long postérieur (arrondi) 2ème 79. DEFINIT ION 1 bref i/i i antérieur i/u étiré i/u 1er degré d'aperture i/e H long ii /i antérieur i 1 / u u étiré i i/uli 1er degré d'aperture i i /ee e bref e/ee ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1976
10
La Langue Birom
1.62. Les voyelles i aperture minima (i/e) non-arrondie (i/u) u aperture minima (M/ O) arrondi (u/i) e aperture de deuxième degré (e/i, e/c) non-arrondi (e/o) o aperture de deuxième degré (o/u, o/o) arrondi (o/e) E aperture de troisième degré (c/e, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APERTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aperture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panasonic Lumix GX8 : tropicalisé, stabilisé 6 axes et vidéo 4K
Il y a toujours, physiquement, un filtre passe-bas, mais ses effets sont annulés par un filtre logiciel dit "Aperture Filtre" qui fait un peu comme s'il ... «Les Numériques, lug 15»
2
Nous avons testé le HTC Vive, masque de réalité virtuelle haute …
Situé dans l'univers du jeu Portal 2, l'utilisateur se retrouve dans un laboratoire de la société fictive Aperture Sciences afin de procéder au ... «Sciences et Avenir, lug 15»
3
Doctor Who traverse l'espace-temps dans LEGO Dimensions
... à Aperture Science ou à bord d'un chariot de mine avec Scooby et Sammy, ou s'alliant à Kai et Cragger dans une arène de combat Ninjago. «MCE Ma Chaine Etudiante, lug 15»
4
Vous lisez actuellementPortal 2 : un mod gratuit à découvrir d'urgence
Elle va devoir comprendre ce qu'il s'est passé dans les laboratoires d'Aperture Science. Ce mod n'est pas une petite affaire, il propose 22 ... «IGN France, lug 15»
5
#LudumCare Portal Stories : Mel, la meilleure alternative en …
Portal Stories : Mel se déroule bien avant les évènements du jeu de base, en 1952 dans les premiers laboratoires d'Aperture: Science. «Begeek.fr, lug 15»
6
Du F-35, de ses capacités de dogfight et de ce que Lockheed nous …
... produites par le DAS (Distributed Aperture System) autour de l'avion – et qu'il était donc obligé de se mettre dans les six heures de sa cible. «Magazine DSI, lug 15»
7
OS X 10.10.4 disponible : corrections et amélioration du Wi-Fi
D'autres corrections concernent l'app Photos, intégrée à OS X 10.10.3 : la fiabilité de l'importation des photohèques iPhoto et Aperture a été ... «Clubic, giu 15»
8
Portal Stories Mel : ce mod comblera votre manque de Portal 3
C'est l'histoire de Mel, qui doit faire face à une menace inconnue à Aperture. 1952, dans les premières années d'Aperture : Science Innovators, ... «Gameblog.fr, giu 15»
9
On a testé le HTC Vive et c'est vraiment pas mal !
Nous nous sommes retrouvés en plein Aperture Science, avec tout ce qui constitue l'univers génial du jeu de Valve. On a dû tour à tour ... «Le Journal du Geek, giu 15»
10
OS X El Capitan : tour d'horizon des nouveautés
Avec l'arrêt d'iPhoto et (surtout) d'Aperture, les amateurs de retouche photo n'ont pas caché leur déception face aux outils fournis avec la ... «Mac4ever, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aperture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aperture>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z