Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carnosité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARNOSITÉ IN FRANCESE

carnosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNOSITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carnosité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARNOSITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carnosité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carnosité nel dizionario francese

La definizione di carnosità nel dizionario è una conseguenza della carne che si forma soprattutto sulle mucose dell'uretra.

La définition de carnosité dans le dictionnaire est excroissance de chair qui se forme notamment sur les muqueuses de l'urètre.


Clicca per vedere la definizione originale di «carnosité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARNOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARNOSITÉ

carnage
carnasse
carnassier
carnassière
carnation
carnauba
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carneau
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carogne
carole
caroler
carolin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARNOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

Sinonimi e antonimi di carnosité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARNOSITÉ»

carnosité carnosité wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin médecine vieilli désuet nbsp reverso conjugaison voir aussi cavernosité castorine cratonisé cartooniste expression exemple usage artfl vivant langue française excroissance tumeur chair forme bords plaie ulcère fréquemment celle dans conduit littré citations étymologie terme chirurgie

Traduzione di carnosité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNOSITÉ

Conosci la traduzione di carnosité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di carnosité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carnosité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

赘肉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carnosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carnosity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carnosity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارزة لحمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

патологическое разрастание грануляций
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carnosity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carnosity
260 milioni di parlanti

francese

carnosité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carnosity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carnosity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carnosity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carnosity
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carnosity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carnosity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carnosity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carnosity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carnosity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carnosity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carnosity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

патологічне розростання грануляцій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carnosity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carnosity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carnosity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carnosity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carnosity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carnosité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNOSITÉ»

Il termine «carnosité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carnosité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carnosité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carnosité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARNOSITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carnosité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carnosité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su carnosité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARNOSITÉ»

Scopri l'uso di carnosité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carnosité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres chirurgicales: divisées en deux parties: dont la ...
... de sorte qu'elle demande l'operarîon Chirurgicale Manière auec l'aífistance d-" s medicamens , lesquels doiuent estre de î Ah~ corrosifs; mais de peur qu'ils ne viennent à ronger quel- thtttr , que autre partie que la carnosité , nous auons de ...
Hieronymus Fabricius d'Aquapendente, 1666
2
Trois livres appartenant aux infirmitez et maladies des femmes
... tellement que l'ouuertute fera capable & suffisante pour y faire l'incisionàl'aise par dedans: mais au cas que tu fusse incertain de combien est profonde la carnosité,apres que tu auras défia fàict quelque petite playe. pousseàforceparceste ...
Jean Liébault, 1582
3
L'Arcenal de Chirurgie
Mais comme il est à craindre qu'en apliquant les medicamens , qui doivent être corrosifs , à la carnosité , lés autres parties laines du canal n'en soient offensées ou que l'urine ne les emporte en pastant. Hierome Fabrice d'Aquapcndentc a ...
Johannes Scultetus, Léonard de La Roche ((Lyon)), 1712
4
Les Observations de medecine de Lazare Riviere... Le tout ...
y ait une double carnosité , il faut pour lots si bien accommoder le premier onguent qu'il puisse toucher l'une 8e l'autre carnosiré , continuant pendant quinze ou dix-huit jours , selon la grandeur du mal , ôc selon que la carnosité sembler-a se ...
Lazare Rivière, 1694
5
Epitome des preceptes de medecine et chirurgie: auec ample ...
»A • ... .1 ->□ De U carnosité an conduit dt llyrint. Chapitré Xllï. LA carnosité au tuyau ou conduit de fvrine? ( qui est vne maladie commune à toutes sottes d' vlceres mal detergez & mondihez ) vient d' vne excoration ou d'vnvlcctc delaisié aptes ...
Pierre Pigray, Clement Malassis ((Rouen)), 1658
6
Pratique speciale de medecine
La maladie est dangereuse & difficile à guerir on enaaent pourtant à bout en consumant & tnangeflm: la carnosité par les remedes convenables & aprés la consomption en mondifiant & consolidant l'ulcere , suivant l'art. On fera preceder les ...
Michael Ettmüller, 1698
7
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
Alors je fis une marque au bout de la bougie du côté du gland , pour connoître au juste l'éloignement de ia carnosité ; je mis au bout de la bougie de l'onguent préparé avec du ver d de gris ù" du mercure sublimé, j'introduisis doucement cette ...
François Planque, 1750
8
Le tresor de la pratique de medecine, ou le Dictionaire ...
l'histoire de toutes les maladies; et leurs remedes choisies dans les observations, consultes, conseils [et] ordonnances des plus habiles medecins : le tout recueilli Thomas Burnet Hilaire Baritel ((Lyon)). SUBSECTION III. L A Carnosité ne ...
Thomas Burnet, Hilaire Baritel ((Lyon)), 1691
9
Traité des maladies vénériennes
C'est pourquoi si la bougie peut être de quelque utilité , ce ne peut être qu'en ulcérant la carnosité par la pression qu'elle e.st capable d'opérer , ce qui peut probïbleipenr se saire par .le moyen d'une grosse bougie qui srotte violemment ...
John Hunter, 1787
10
Dissertations de medecine. - Bordeaux, Pierre Calamy 1733-1736
un ruban , ce qui dépendoit de la' naissance de la carnosité qui comprimoit l' urine , 8c faisoit sortir son jet: de cette figure : quelquefois quand la carnosité étoit petite 8c ronde ,. l'urine sortoit comme en fourche , ayant été pour ainsi dire ...
Pierre-Joseph Desault, 1736

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carnosité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/carnosite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z