Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contagiosité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTAGIOSITÉ IN FRANCESE

contagiosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTAGIOSITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contagiosité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTAGIOSITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contagiosité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

contagio

Contagion

Il contagio è la diffusione di malattie infettive nei soggetti contemporanei. Può essere classificato in base al tipo, al modo o alla modalità. La contagiosità è il potenziale per la trasmissione di una malattia da individuo a individuo. La contagion est la propagation de maladies infectieuses entre sujets contemporains. On peut la classer selon son type, sa voie ou son mode. La contagiosité étant le potentiel de transmission d'une maladie d’individu à individu.

definizione di contagiosité nel dizionario francese

La definizione di contagiosità nel dizionario è il cui carattere è contagioso.

La définition de contagiosité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est contagieux.

Clicca per vedere la definizione originale di «contagiosité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTAGIOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTAGIOSITÉ

contact
contact-son
contacter
contacteur
contadin
contadine
contage
contagieusement
contagieux
contagion
contagionnant
contagionner
container
contaminable
contamination
contaminé
contaminer
conte
contemnement
contemner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTAGIOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Sinonimi e antonimi di contagiosité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTAGIOSITÉ»

contagiosité angine pneumonie varicelle coqueluche gale gastro bronchite zona contagion propagation maladies infectieuses entre sujets contemporains peut classer selon type voie mode étant potentiel contagiosité wiktionnaire modifier wikicode kɔ̃ ʒjɔ féminin médecine qualité contagieux certaines définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp dans caractéristique rapporte formes pulmonaires infection étaient déjà manifestées multipliaient maintenant quatre coins ville comme vent allumait activait reverso voir aussi contragestif contrasté contigüité expression exemple usage notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter

Traduzione di contagiosité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTAGIOSITÉ

Conosci la traduzione di contagiosité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contagiosité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contagiosité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

传染性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contagiosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contagiousness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contagiousness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإعداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заразность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contagiousness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contagiousness
260 milioni di parlanti

francese

contagiosité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contagiousness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contagiousness
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伝染
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전염성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contagiousness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contagiousness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contagiousness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contagiousness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulaşıcılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contagiosità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaraźliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заразність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contagiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολλητικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contagiousness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smittsamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contagiousness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contagiosité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTAGIOSITÉ»

Il termine «contagiosité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contagiosité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contagiosité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contagiosité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTAGIOSITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contagiosité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contagiosité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contagiosité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTAGIOSITÉ»

Scopri l'uso di contagiosité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contagiosité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Van Cutsem admettait la contagiosité, et il l'admettait surtout par la salive. Aussi crachait-il souvent, lorsqu'il se trouvait au lit des malades (fortement typhisés) et nous recommandait-il d'en faire autant. M. DIEU-DONNÉ. La contagiosité delà ...
2
Gazette médicale de Paris: 1850
Inférera-t on de ce que je viens de dire que je nie la contagiosité du choléra d' une manière absolue? Nullement; je ne puis que répéter ce que j'ai dit dans la discussion qui a eu lieu sur ce point, dans cette enceinte. Elle n'est pas encore ...
3
Des certificats médicaux: Loi, déontologie et pratique
Certificat de non contagiosité en cas de maladie tuberculeuse i • Support : papier à en-tête du médecin. | • Types : -> Certificat probatoire -^ Certificat non circonstancié Demande : le médecin responsable du service P.S.E. But : autoriser la ...
Franz Philippart, 2006
4
Bulletin de l'Academie de médecine
Ainsi, il reste un doute absolu, qui ne permet pas. dans l'état actuel de la science, de conclure nettement et définitivement en faveur de la contagiosité de la pelade. S'il n'est pas possible d'interpréter convenablement les fait; cliniques, s'il ...
5
Notices et documens sur le choléra: extraits de ...
SUR. LA. CONTAGIOSITÉ. DU. CHOLÉRA. Le docteur Albers, conseiller d'État de S. M. le roi de Prusse , homme habile et savant, qui fut envoyé l'hiver dernier en Russie, pour y observer le choléra, et qui, dans son premier rapport, daté de ...
Charles Peschier (médecin), 1831
6
La psychogénéalogie expliquée à tous
Contagiosité. de. la. honte. Comme c'est «un tiers qui a rendu honteux», c'est donc par un tiers que le patient pourra se dégager de la honte, à condition toutefois que ce tiers ne lui manifeste pas de honte à l'écoute de sa honte, ce que Serge ...
Isabelle de Roux, Karine Segard, 2007
7
L' âge d'or du totémisme ou l'histoire d'un débat ...
Ces rites étaient, au plus haut degré, de nature religieuse, car l'imitation de l' animal par l'homme était censée générer des liens sympathiques qui exprimaient , avec une franchise remarquable, la contagiosité du principe totémique.
Frédérico Delgado Chaves Rosa, 2000
8
De la structure et des maladies de la conjonctive: avec des ...
La contagiosité des ophthalmoblennorrhées ne dépend nullement de » la nature de la maladie ni de leurs causes, et conséquemment pas d'un » virus spécifique; mais elle dépend du degré de leur développement » et de la véhémence de ...
Burkard Eble, Ed De Losen de Seltenhoff, 1836
9
Une Histoire de L'epileptologie Francophone
Les croyances en la contagiosité de la maladie et en l'incurabilité sont toujours très ancrées dans les populations surtout rurales. Les causes surnaturelles sont privilégiées. Tout cela entraîne une marginalisation des patients que ce soit au ...
Anne Beaumanoir, 2007
10
VIH. Edition 2007
Ces faits illustrent l'importance de l'isolement des patients atteints de tuberculose (voir chapitre 49) . La contagiosité des patients tuberculeux infectés par le VIH à l' échelle communautaire, et non plus hospitalière, a été évaluée par différentes ...
Pierre-Marie Girard, Christine Katlama, Gilles Pialoux, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTAGIOSITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contagiosité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Varicelle : flambée dans onze régions
La période d'incubation est de 2-3 semaines et la contagiosité débute 2 à 4 jours avant l'apparition des signes cliniques. En général, la ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
2
Enfant exposé à un cas de tuberculose pulmonaire : nouvelles …
Par ailleurs, de nombreux facteurs liés au mode d'exposition ou à la contagiosité du cas index influencent la probabilité de l'infection chez un ... «Journal International de Médecine, giu 15»
3
Nice: Le «Norovirus» déclaré responsable de l'infection mystère du …
L'ARS précise que le Norovirus présente une grande résistance dans l'environnement et une « forte contagiosité », ce qui explique la ... «20minutes.fr, giu 15»
4
Ebola : trois formes du virus circulent en Guinée
... d'impliquer des propriétés infectieuses différentes ; toutefois, aucune différence en terme de contagiosité ou de mortalité n'a, jusqu'à présent, ... «Francetv info, giu 15»
5
Le virus Mers fait un mort en Allemagne : faut-il s'inquiéter en France ?
... de Lille Bernard Guery répondait au Figaro : "Il ne semble pas avoir une grande capacité d'adaptation et il reste avec un taux de contagiosité ... «TF1, giu 15»
6
Sida : vers un allègement des traitements
Les antirétroviraux, c'est la garantie d'une vie beaucoup plus normale et d'une réduction massive de la contagiosité », souligne le Pr Katlama. «Santé Magazine, giu 15»
7
La Chine achève le séquençage du génome du cas importé de MERS
... du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS), sans découvrir de signe d'une variation susceptible d'accroître sa contagiosité. «新华网, giu 15»
8
Taoufik Baccar : Les anti-FMI ont livré la Tunisie aux institutions …
il faut regarder aussi l iraq la syrie la libye et se dire que la barbarie l 'obscurantisme la haine la guerre civile se propage et la contagiosité ... «Business News, mag 15»
9
Influenza aviaire H5N8: la Haute-Savoie placée en niveau de risque …
Aucun cas humain mettant en cause ce virus H5N8 n'a été décrit ni en France ni dans le monde, mais sa contagiosité chez les oiseaux impose ... «Francetv info, mag 15»
10
L'Emergence du virus EBOLA chez l'homme : un long processus pas …
Ces modifications, si elles venaient à se produire, auraient des conséquences dramatiques: elles augmenteraient la contagiosité et la ... «Caducée.net, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contagiosité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contagiosite>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z