Scarica l'app
educalingo
cément

Significato di "cément" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CÉMENT IN FRANCESE

cément


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cément è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉMENT IN FRANCESE

definizione di cément nel dizionario francese

La prima definizione di cemento nel dizionario è un materiale solido, liquido o gassoso che, elevato a una temperatura molto elevata, modifica le proprietà di un metallo. Un'altra definizione di cemento è il tessuto mineralizzato che avvolge le radici, dall'apice al collo. Argilla cotta usata come sgrassatore ceramico. Il cemento è anche carburo di ferro, contenuto negli acciai cementati e nel ferro bianco.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉMENT

agrément · aisément · assurément · carrément · clément · communément · complément · conformément · délibérément · dément · désespérément · expressément · forcément · instantanément · profondément · précisément · spontanément · supplément · élément · énormément

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉMENT

celui-là · cémentation · cémentatoire · cémenter · cémentite · cénacle · cendal · cendre · cendré · cendrée · cendrer · cendreux · cendrier · cendrillon · cène · cenelle · cenellier · cénesthésie · cénestopathe · cénestopathie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉMENT

aveuglément · commodément · densément · décidément · désagrément · exagérément · immensément · impunément · incrément · intensément · isolément · modérément · momentanément · obstinément · opportunément · passionnément · prématurément · sacrément · simultanément · séparément

Sinonimi e antonimi di cément sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cément» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉMENT»

cément · dent · cément · définition · dans · internaute · tissu · recouvrant · doctissimo · janv · substance · osseuse · troisième · dents · comment · structuré · quelle · fonction · recouvre · racine · depuis · bord · émail · jusqu · apex · contient · matière · minérale · moins · résistant · tissus · durs · structure · nbsp · studio · dentaire · couche · très · fine · calcifié · surface · assure · cohésion · celle · avec · alvéolaire · wiktionnaire · mɑ̃ · masculin · carie · peut · progresser · vite · niveau · puisque · beaucoup · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · question · précédente · odontologie · questions · internat · université · introduction · représente · parodontal · minéralisé · épaisseur · variable · racines · anatomiques · débute · mediadico · notrefamille · chauffée · reverso · voir · aussi · cémenter · clément · crément · expression · exemple · usage · contraire · webdent · situé · entre · dentine ·

Traduzione di cément in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÉMENT

Conosci la traduzione di cément in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cément verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cément» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

牙骨质
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cemento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cementum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दन्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملاط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

цементное вещество зубов
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cemento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cementum
260 milioni di parlanti
fr

francese

cément
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cementum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cementum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セメント質
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

백악질
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cementum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cementum
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பற்காரையுடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अस्थीसारखी घडण असलेला संयोजक पेशीजाल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cementum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cemento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cementu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цементне речовина зубів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cementum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οστεΐνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cementum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cementum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cementum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cément

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cément
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cément».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cément

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉMENT»

Scopri l'uso di cément nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cément e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chirurgie plastique parodontale
Anatomie et histologie du complexe muco-gingival cémentaire sont fréquemment recouvertes d'un type particulier de cément. L'épaisseur du cément croît vers l' apex et peut s'étendre partiellement dans le foramen apical. Dans sa partie ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
2
La dent normale et pathologique
Cette micrographie illustre le front de minéralisation progressant vers l'extérieur ( FM, têtes de (lèche), sur la surface radiculaire où le cément acellulaire à fibres extrinsèques va se former. Presque toute la zone de la matrice du manteau ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
3
Parodontologie
lément ypes de cément e cément radiculaire fait partie d'une part de la dent, ' autre part du parodonte. On distingue (Bosshardt et chroeder 1991, 1992 ; Bosshardt et Selvig 1997) : 1 le cément acellulaire afibrillaire (CAA) ; 2 le cément  ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2005
4
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
principe, le cément acellulaire recouvre toute la racine et le cément cellulaire se situe uniquement au tiers apical (figure 1 .5). A ce niveau, la dentine est recouverte par une légère couche de cément acellulaire et ensuite par une couche de ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
5
Histologie
Cément La dentine de la racine est recouverte d'une couche de cément dont l' épaisseur va croissant de 100 à 500 pm du collet vers l'apex de la racine. La matrice extracellulaire du cément ressemble à celle de l'os. Elle englobe des fibrilles ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
6
Dictionnaire du pétrole ...
... ullage space, thé space between thé liquid surface and thé top ofthe tank or compartment contain- ing thé liquid. cime/- peak; top. ciment m - binder, thé mateiial that produces consolidation in loosely aggregate sédiments; cément, ciment à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Congrès Scientifique de France
«Le cément n'a été considéré jusqu'à présent que comme tenant à la dent; il fallait aussi le considérer comme servant à lier la dent à la mâchoire. M. Duvernoy distingue ce dernier cément sous le nom de cément alvéolaire; il a une régularité ...
Congrès Scientifique de France, 1843
8
Chymie, pharmacie et métallurgie
Les éprouvettes étant placées , l'oiivrîer , qui est dans le fourneau, arrange une couche de barres de fer fur le premier lit de cément , de manière qu'elles jie se touchent en aucun point , car elles pourroient s'y souder ; lorsque les barces font  ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Les éprouvettes étant placées , l'ouvncr qui est dans le fourneau , arrange une couche de barres de fer fur le premier lit de cément , de manière qu'elles ne se touchent en aucun point , car elles pourroient s'y souder ; lorsque les barres sont  ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1786
10
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
On appelle cuivre de cément celui qui , étant en dissolution , se précipite par l' intermède du fer. Or, on peut regarder le cuivre que Ion obtient par le procédé précédent comme un cuivre de cément , car le cuivre de cément ordinaire se retire ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cément nel contesto delle seguenti notizie.
1
PLTU - SICAR : Les revenus en hausse de 63,61% à fin juin 2015 …
Des provisions pour dépréciation de titres ont été constatées sur les titres Sitex, Carthage cément et Poulina GH de l'ordre respectivement de ... «Tustex, lug 15»
2
La plaque dentaire, c'est quoi ?
... les tissus parodontaux tels que le ligament, le cément et l'os alvéolaire, entrainant ainsi l'apparition de caries et de maladies des gencives. «Femme Actuelle, lug 15»
3
CAMEROUN :: Direction générale des Impôts : Que reproche-t-on à …
Ne serait-ce pas là, l'anti thèse de cette symbiose qui devrait être el cément par excellence de notre unité nationale appelée de tous les vœux ... «camer.be, giu 15»
4
CAMEROUN :: Lutte contre Boko Haram : René Sadi conforte l …
... faudrait-il davantage y voir, la matérialisation patente du cément qui doit désormais commander notre comportement quotidien : exalter notre ... «camer.be, giu 15»
5
Le Conseil départemental arrête les tablettes
... telle qu'elle avait été formatée jusqu'ici pour revenir à des fondamentaux plus pédagogiques », écrit le président Cément Pernot (UMP). «Voix du Jura, giu 15»
6
Les enfants se sont amusés au rythme du reggae
'association 1, 2, 3, Partaj'Izon, présidée par Hélène Cément, organise depuis quatre ans, sa Journée du jeu et de la famille, en partenariat ... «Sud Ouest, mag 15»
7
Vestric-et-Candiac : fête du club taurin La Bouvino
19 heures : Bandido par les manades Cément et Martini. Dimanche 31 mai : 12 heures : abrivado longue, départ des prés de Vestric, manade ... «Midi Libre, mag 15»
8
Jean-Pierre Bosino « Y a-t-il une volonté politique de conserver la …
For-cément, l'opération va poser des questions industrielles, avec des pertes de savoir-faire et de production, puisque l'emploi est aussi touché ... «L'Humanité, mag 15»
9
Maison déguste la Feuillée
... Cément Brisson, Derland, Baillou, Couty et Chapin, relayés un peu plus loin par Michel Brisson, Estèves, Boucanville, Limoges et Papon. «la Nouvelle République, mag 15»
10
10 trucs pour une bonne dentition
Quatre tissus les constituent : l'émail, la dentine, le cément et la pulpe. Bien que l'émail soit la substance la plus dure de notre organisme (il est ... «Le Journal de Montréal, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cément [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT