Scarica l'app
educalingo
cémentation

Significato di "cémentation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CÉMENTATION IN FRANCESE

cémentation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉMENTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cémentation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉMENTATION IN FRANCESE

cementazione

La cementazione è un trattamento termo-chimico che coinvolge superficialmente il carbonio penetrante in un acciaio la cui percentuale di carbonio non è sufficiente a spegnimento in modo da trasformarla in una superficie di acciaio ad alto carbonio induribile. L'indurimento di casi si riferisce a due processi metallurgici: ▪ storicamente, è un processo per la fabbricazione dell'acciaio reagendo il ferro con il monossido di carbonio; ▪ accettazione moderna: un processo metallurgico utilizzato per indurire gli acciai con carbonatazione superficiale, prima dell'indurimento della superficie. Il meccanismo è lo stesso in entrambi i casi, ma nel processo storico, attendiamo "abbastanza a lungo" perché il carbonio penetri nel cuore.

definizione di cémentation nel dizionario francese

La definizione di carburazione nel dizionario è un trattamento termochimico destinato a modificare le proprietà di un metallo mettendolo a contatto con un elemento cementato trasportato a temperature molto elevate.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉMENTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉMENTATION

cément · cémentatoire · cémenter · cémentite · cénacle · cendal · cendre · cendré · cendrée · cendrer · cendreux · cendrier · cendrillon · cène · cenelle · cenellier · cénesthésie · cénestopathe · cénestopathie · cénobie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉMENTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di cémentation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉMENTATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cémentation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉMENTATION»

cémentation · calorisation · trempe · acier · zinc · carbonitruration · définition · inox · gazeuse · solide · traitement · thermo · chimique · consiste · faire · pénétrer · superficiellement · carbone · dans · dont · pourcentage · insuffisant · pour · prendre · afin · transformer · surface · cémentation · sous · atmosphère · bodycote · processus · diffusion · alliage · ferreux · cette · opération · réalisée · chauffant · métal · nbsp · carburation · association · température · comprise · entre · assez · employé · compte · tenu · contraintes · déchets · metallurgie · aide · rincipe · buts · thermochimique · ayant · enrichissement · couche · pièce · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · meilleure · dureté · technologies · basse · pression · effectuée · fours · vide · parois · froides · offre · nombreux · avantages · rapport · adtaf · traitements · thermiques · nous · utilisons · installations · développés · interne · validés · pièces · vitales · auprès · principaux · acteurs · aéronautique · modifiant · page ·

Traduzione di cémentation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÉMENTATION

Conosci la traduzione di cémentation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cémentation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cémentation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

胶结
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cementación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cementation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जोड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السمنتة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

цементирование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cimentação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংযোজন
260 milioni di parlanti
fr

francese

cémentation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyimenan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zementierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浸炭
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시멘트 결합
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cementation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xây bằng xi măng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cementation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sementasyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cementazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cementowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цементування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cimentare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκόλληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sementasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cemente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

semente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cémentation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉMENTATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cémentation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cémentation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cémentation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉMENTATION»

Scopri l'uso di cémentation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cémentation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... cément-bond quality: adhésivité du ciment (for) . cément coating: enduit de ciment, cément copper: cuivre de cémentation, cément dump bail- er: cuiller pour mise en place du ciment, cément (loat collar: anneau à soupape (for) ; manchon de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Récupération intensifiée de cuivre en solution: cémentation ...
Dans le cadre d'une double problématique (dépollution/production de métal), la cémentation électrochimique s'avère être une techniqüe de choix dans la récupération d'ions métallique en solution.
Fabrice Gros, 2005
3
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Usines dans lesquelles on en fait usage 26 Des fourneaux de cémentation 27 De leur forme. — Nombre et dimensions des caisses qu'ils contiennent ibid. Des muraillements. — Des parois intérieures des fourneaux. — Des arceaux ibid.
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
par les gaz qui résultent de l'action des composés hydrocarbures sur l'azo- ture de fer. » Ainsi les phénomènes chimiques de la cémentation peuvent être résumés de la manière suivante : L'ammoniaque produit du fer azoté en dégageant de ...
5
Table générale des Comptes rendus des séances de l'Académie ...
Action de l'acide acétique anhydre sur la cellulose; par M. Schùtzenberger. LXI, '( 83. CÉMENTATION. — Mémoire sur la cémentation que la fonte éprouve dans des circonstances variées; par M. Jnl/ien. XXXV, 30. — Sur la cémentation du 1er  ...
Académie des sciences (France), Académie des sciences (France)., 1870
6
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Les objets stratifiés arec du cément dans des caisses en tôle sont chauffés à une forte température jusqu'à ce que Ja cémentation soit jugée suffisante. Les objets sont alors trempés par une immersion dans i'eau froide. Tels sont les procédés ...
7
Annales industrielles
Dans certains cahiers des charges on spécifie que l'acier fondu à livrer sera de l' acier de cémentation et on exclut ainsi l'acier Bessemer, sans prendre en considération que la qualité de l'acier de cémentation dépend aussi bien que celle de ...
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En arrivant dans la cloche B portée au rouge, l'huile est décomposée et fournit le gaz carboné servant à la cémentation. On obtient une accélération de la cémentation en mélangeant une petite quantité de gaz ammoniac au gaz hydrocarboné ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Substituer aux fours de cémentation les fours. fourneaux et foyers. et plus spécialement les fours propres a la carbonisation des bouilles et les cornues appliquées à la fabrication du gaz d'éclairage. serait donc : utiliser la puissance calorifique ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
10
Traité de chimie, appliquée aux arts
On distingue quatre espèces d'aciers proprement dits , qu'on nomme acier de cémentation , acier de forge , acier fondu et acier damassé, t . 2870. Acier de cémentation. La cémentation est une opération, par FEr. 7o9. Sroiit'S Scories Scori" s ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉMENTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cémentation nel contesto delle seguenti notizie.
1
1810-1813 : une aciérie à la Cité !
Le procédé employé pour obtenir ensuite des limes ne pouvait être que celui passant par la technique de la cémentation, la seule utilisée alors ... «ladepeche.fr, giu 15»
2
L'orichalque : le légendaire métal d'Atlantide découvert à bord d'une …
Traditionnellement, les érudits ont cru l'orichalque comparable au laiton qui aurait pu être allié dans l'Antiquité par cémentation dans un ... «Epoch Times, apr 15»
3
Nouveautés : chaîne FSA Team Issue 11 vitesses
Cémentation et induction sont utilisées pour solidifier les différentes parties de la chaîne. FSA Chaines. Grande nouveauté FSA 2014, la chaîne ... «Vélo 101, dic 14»
4
Rentrée économique du Barreau de Grenoble - « Il faut préserver la …
À l'origine, fabricant de fours généralistes, la PME s'est diversifiée sur un secteur de niche, celui des fours à cémentation basse pression, mais ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, dic 14»
5
Isère-Sud Grenoble : ECM investit dans les usines solaires
Spécialiste des fours industriels de traitement thermique et leader mondial dans les installations de cémentation, la société investit, via ECM ... «Le Dauphiné Libéré, ott 14»
6
ECM Technologies se fait une place au soleil
Depuis son retour, il a quadruplé le chiffre d'affaires d'ECM Technologies et consolidé sa position de leader mondial des fours de cémentation. «L'Express, set 14»
7
Laurent Pélissier (ECM Technologies), prix de l'entrepreneur de l …
Le patron de la société grenobloise ECM Technologies, spécialisée en métallurgie et fabrication métal, leader des fours de cémentation, a reçu ... «Le Progrès, set 14»
8
ECM Technologies lève 10 M€
... leader mondial des équipements de cémentation basse pression, ... de 1 000 fours intégrant son procédé de cémentation basse pression ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 14»
9
Leader mondial des fours de cémentation, ECM Technologies lève …
De nouveaux actionnaires viennent d'entrer au capital d'ECM Technologies, leader mondial des équipements de cémentation basse pression. «L'Usine Nouvelle, giu 14»
10
Le Brésil, un marché alléchant mais difficile d'accès
... commercial chez ECM Technologies, une société basée à Grenoble et spécialisée dans les équipements de cémentation basse pression. «Acteurs de l'économie, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cémentation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cementation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT