Scarica l'app
educalingo
cénotaphe

Significato di "cénotaphe" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CÉNOTAPHE IN FRANCESE

cénotaphe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉNOTAPHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cénotaphe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉNOTAPHE IN FRANCESE

cenotafio

Un cenotapo - dal greco κενοτάφιον: kenos e taphos - è un monumento funerario che non contiene un corpo, cresciuto in memoria di una persona o di un gruppo di persone, e modellato come una tomba. Numerose cenotafie sono state erette nel mondo dall'antichità. Il cenotapo non contiene il corpo del defunto, a differenza del mausoleo. Si intende dare un luogo di sepoltura a un corpo scomparso e non può essere rimpatriato o seppellito in un altro luogo e per garantire la sua memoria o memoria. Il monumento ai morti presenti nella maggior parte delle città e nei villaggi è un cenotapo.

definizione di cénotaphe nel dizionario francese

La definizione di cenotafio nel dizionario è una tomba vuota sollevata in memoria di una persona morta, di solito illustre o rappresentativa, che è stata sepolta altrove o che non ha ricevuto una sepoltura.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉNOTAPHE

autographe · aérographe · bibliotaphe · biographe · calligraphe · chorégraphe · chronographe · cinématographe · graphe · géographe · lithographe · orthographe · paragraphe · paraphe · phonographe · photographe · scénographe · topographe · télégraphe · épitaphe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉNOTAPHE

cenellier · cénesthésie · cénestopathe · cénestopathie · cénobie · cénobite · cénobitique · cénobitisme · cénomanien · cénose · cénozoïque · cens · cense · censé · censément · censeur · censier · censitaire · censive · censorat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉNOTAPHE

autobiographe · bathyscaphe · bibliographe · cosmographe · dactylographe · démographe · historiographe · iconographe · océanographe · olographe · paléographe · pantographe · polygraphe · pornographe · spectrographe · sténodactylographe · tachygraphe · typographe · élaphe · épigraphe

Sinonimi e antonimi di cénotaphe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉNOTAPHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cénotaphe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉNOTAPHE»

cénotaphe · catafalque · mausolée · monument · sarcophage · sépulcre · sépulture · tombe · tombeau · martin · place · londres · jean · moulin · baudelaire · pointe · saint · mathieu · newton · inde · grec · κενοτάϕιον · kenos · cénotaphe · définition · wiktionnaire · même · pierre · tombale · david · wellington · vampire · zéro · traduit · marie · aude · matignon · éditeur · milady · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · vide · mort · généralement · illustre · représentatif · enterré · ailleurs · reçu · élever · ériger · général · juchault · moricière · emplacement · cathédrale · convient · sans · doute · rappeler ·

Traduzione di cénotaphe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÉNOTAPHE

Conosci la traduzione di cénotaphe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cénotaphe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cénotaphe» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

衣冠冢
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cenotafio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cenotaph
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अज्ञात सैनिक की यादगार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبر الأجوف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кенотафий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cenotáfio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্মৃতিস্তম্ভ
260 milioni di parlanti
fr

francese

cénotaphe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cenotaph
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kenotaph
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

慰霊碑
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기념비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cenotaph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mộ bia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நினைவுச்சின்னத்தினுள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सेनोटॅफ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anıt mezar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cenotafio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grobowiec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кенотафи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cenotaf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κενοτάφιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senotaaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cenotaphen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cenotaph
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cénotaphe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉNOTAPHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cénotaphe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cénotaphe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cénotaphe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉNOTAPHE»

Scopri l'uso di cénotaphe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cénotaphe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description du catafalque et du cénotaphe erigés dans ...
D ESCRIPTION DU CATAFALQUE ET BU CÉNOTAPHE Erigés dans l Eglise de Paris, le 7 Septembre 1774 , Pour Très-Grand, Très-Haut , Très-Puissant , et Très -Excellent Prince, LOUIS XV, le Bien- Aimé , ROI DE FRANCE ET DE ...
Charles-Michel-Ange Challes, 1774
2
Description historique de l ́abbaye royale d ́Hautecombe, et ...
Cénotaphe d'Amédée V , surnommé le Grand. [ l'église. 10. — Cénotaphe d' Amédée VI , surnommé le Comte-Vert. 11. — Cénotaphe de Louis II, baron de Vaud. 12. — Cénotaphe de Louis, fils de Philippe II. 13. — Cénotaphe de dom Antoine ...
Joseph JACQUEMOUD, 1843
3
Description historique de l'abbaye royale d'Hautecombe
Cénotaphe d'Amédée V, surnommé le Grand. [l'église. 10. — Cénotaphe d' Amédée VI , surnommé le Comte-Vert. 11. — Cénotaphe de Louis II, baron de Vaud. 12. — Cénotaphe de Louis, fils de Philippe IL 13. — Cénotaphe de dom Antoine ...
Joseph Jaquemoud, 1843
4
Description historique de l'Abbaye royale L'Hautecombe et ...
Porte qui conduit de la chapelle de Belley dans l'intérieur de Cénotaphe d' Amédée V, surnommé le Grand. [ l'église. Cénotaphe d'Amédée VI . surnommé le Comte—Vert. Cénotaphe de Louis Il. baron de Vaud. Cénotaphe de Louis, fils de  ...
Joseph Baron JACQUEMOUD, 1843
5
La science dans l'art
32, Bibliothèque nationale, Paris) (82). La voûte du dôme aurait été percée de petits trous donnant l'illusion d'un ciel nocturne étoilé. Un second projet de cénotaphe dédié à Newton est celui d'Antoine-Laurent-Thomas Vaudoyer (1756- 1846).
Lionel Salem, 2000
6
Une mort très digne: L'histoire du Cimeti re Mont-Royal
en bronze. Hill a déjà sculpté le cénotaphe de Montréal à la mémoire de la guerre d'Afrique du Sud (1904), les statues des pères de la Confédération que furent George Brown et Thomas d'Arcy McGee, de même que le cénotaphe bien connu ...
Brian J. Young, 2003
7
Musée impérial des monumens français: Histoire des arts en ...
Cénotaphe en pierre, sur lequel sont couchées les statues de Pépin , mort en 768, et de Berthe sa femme , morte en 783. N* i3. Cénotaphe en pierre, sur lequel sont posées les statues de Carloman , roi d Austrasie , fils de Pépin et ...
Alexandre Lenoir, 1810
8
Lyon et l'illustration de la langue française à la Renaissance
Souvent, la comparaison de deux images montre l'évolution de l'élaboration artistique. Plusieurs dessins du manuscrit de Turin se retrouvent dans les Arcs et monuments d'Italie et France (Orléans, 1549, Paris, 1560). Le cénotaphe (que Du  ...
Gérard Defaux, Bernard Colombat, 2003
9
Revue de Vienne
trouvé la moindre trace de sépullure. Il lui parut alors de la dernière évidence que le monument était un cénotaphe , et il ne lui restait plus qu'à découvrir en l' honneur de quel personnage on l'avait érigé ; car il jugea bien que Chorier, ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les Romains avoient trois fortes de tombeaux, le sépulcre, le monument & le cénotaphe. Le sépulcre étoit le tombeau ordinaire où l'on avoit déposé le corps entier du défunt. Le monument ostroit aux yeux quelque chose de plus magnifique ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉNOTAPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cénotaphe nel contesto delle seguenti notizie.
1
www.lepopulaire.fr - Patrimoine - PARIGNY-LA-ROSE (58210 …
Le futur cénotaphe sera installé vers l'église, côté ch'ur. « C'est le lieu le plus central du village, un passage obligé, à la croisée des routes qui ... «lepopulaire.fr, lug 15»
2
Cérémonies du 14-Juillet à Dunkerque: un défilé et deux officiers à l …
Des dépôts de gerbes ont été effectués au monument de la place de la République et au cénotaphe du beffroi. Imprimer; - A +. Dans la région ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Parigny-la-Rose : Un monument pour les morts de 14-18 cent ans …
Le futur cénotaphe sera installé vers l'église, côté ch'ur. « C'est le lieu le plus central du village, un passage obligé, à la croisée des routes qui ... «Le Berry Républicain, lug 15»
4
Le défilé du 14 juillet 1919 : le sacre de la Victoire
Sur la droite, à l'entrée des Champs-Élysées se dresse un cénotaphe géant: chaque face présente une victoire, il est entouré de canons pris à ... «Le Figaro, lug 15»
5
Bart Tommelein représente la Belgique à la cérémonie annuelle au …
Le Cénotaphe, mémorial de la guerre situé dans le quartier du ... les deux Guerres mondiales s'est tenue samedi au Cénotaphe de Londres. «RTBF, lug 15»
6
À Avila, sur les pas de Thérèse
À l'extérieur de la muraille d'Avila, la basilique romane Saint-Vincent, avec son fameux cénotaphe en pierre polychrome des trois martyrs ... «La Croix, lug 15»
7
Sortie des Amis du Moulin Vert
Un point ravitaillement en cours de route et un arrêt au Cénotaphe du Connestable Chandos étaient au programme. Une sortie à l'automne est ... «la Nouvelle République, giu 15»
8
À Boulogne-sur-Mer, un pèlerinage à la Vierge nautonière
VILLE DE BOULOGNE SUR MER. Crypte de la cathédrale : au centre d' une des salles se trouve le cénotaphe de Godeffroy de Bouillon. «La Croix, giu 15»
9
Périgueux : se garer sous Tourny, une idée à creuser ?
Au passage, Jean-Louis Genotelle ajouterait au premier étage de son parking - donc, pile sous le cénotaphe de Tourny - de nouvelles ... «Sud Ouest, giu 15»
10
Neuchâtel horloge de la lenteur
Vous n'êtes pas obligé d'apprécier les bondieuseries, mais la collégiale édifiée au XIIIe siècle mérite le détour pour son cénotaphe des comtes ... «Libération, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cénotaphe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cenotaphe>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT