Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perturbation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERTURBATION IN FRANCESE

perturbation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERTURBATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perturbation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERTURBATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «perturbation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di perturbation nel dizionario francese

La definizione di disturbo nel dizionario è torbida e influenza la vita fisica, emotiva o psichica di un individuo. Un disturbo che colpisce la vita di un gruppo più grande o più piccolo di individui.

La définition de perturbation dans le dictionnaire est trouble qui affecte la vie physique, affective ou psychique d'un individu. Trouble qui affecte la vie d'un groupe plus ou moins important d'individus.


Clicca per vedere la definizione originale di «perturbation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERTURBATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERTURBATION

perte
pertérébrant
pertinace
pertinacité
pertinemment
pertinence
pertinent
pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perverse
perversement
perversion
perversité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERTURBATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di perturbation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERTURBATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «perturbation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di perturbation

ANTONIMI DI «PERTURBATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «perturbation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di perturbation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERTURBATION»

perturbation agitation bouleversement cafouillage chambardement chaos confusion convulsion crise dérangement dérèglement désarroi déséquilibre désordre désorganisation détraquement ébranlement irrégularité lésion orage remue ménage renversement secousse tempête trouble perturbation définition dans colline théâtre national pour second spectacle choisi histoire chemin initiatique celui fils suit tournée père médecin nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions reverso conjugaison voir aussi perturbatif perturbant perturbative perpétration expression exemple usage spectacles saison célestins familier grandes scènes internationales rarement accueilli lyon polonais krystian lupa phénomènes européen

Traduzione di perturbation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERTURBATION

Conosci la traduzione di perturbation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di perturbation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perturbation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

瓦解
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trastorno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disturbance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विघटन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشويش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарушение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rompimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাঙ্গন
260 milioni di parlanti

francese

perturbation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gangguan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Störung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

混乱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

붕괴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gangguan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gián đoạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடையூறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यत्यय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozulma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rottura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakłócenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порушення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruptură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναστάτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwrigting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

störningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avbrudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perturbation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERTURBATION»

Il termine «perturbation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perturbation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perturbation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perturbation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERTURBATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perturbation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perturbation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su perturbation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERTURBATION»

Scopri l'uso di perturbation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perturbation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La grande perturbation
Parce qu'il repose sur une dynamique de forces qui ne sont pas cohérentes entre elles, le changement social mondial est désormais vécu comme un processus qui déracine sans orienter, qui déchire sans reconstruire, qui prescrit sans ...
Zaki Laïdi, 2004
2
Classification and Categorization in Ancient Egypt / De ...
Chapitre IV Vie dynastie et Première Période Intermédiaire : naissance de la perturbation 4.1 Nds ou l'infériorité au sens large 4.1.1 Variations sur un thème désormais classique sous la Vie dynastie C'est avec la sixième dynastie que ...
Arlette David, 2000
3
Perturbation
Le fils d'un médecin autrichien accompagne son père dans sa tournée professionnelle: la plupart des patients souffrent de perturbations psychiques.
Thomas Bernhard, Bernard Kreiss, 1989
4
Le tèbè de Guadeloupe: représentations et interprétations ...
Geneviève Francius soulève une question théorique fondamentale sur le sens commun et sur la culture en général, que l'on peut définir comme un système de représentations partagées, dans lequel peuvent se rejoindre le thérapeute et ...
Geneviève Francius, 2012
5
Écologie
Les comportements des animaux tels que le fouissement, l'herbi- vorie, la prédation, peuvent parfois être tellement déstabilisants qu'ils constituent une perturbation biologique. Les sites perturbés sont colonisés depuis trois sources.
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
6
Application d'une technique de perturbation d'une cavite ...
Nos resultats montrent une similitude avec ce qui a deja ete mesure par d'autres groupes sur des monocristaux de YBCO en ce qui concerne les parties reelle et imaginaire de la conductivite ainsi que le taux de relaxation des quasi ...
Guillaume Côté, Guillaume Côté, 2006
7
Analyse asymptotique et couche limite
2. Introduction. aux. problèmes. de. perturbation. singulière. Les modèles mathématiques utilisés en physique conduisent le plus souvent à des problèmes pour lesquels il n'est pas possible de donner une solution explicite. Les solutions  ...
Jean Cousteix, Jacques Mauss, 2006
8
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Perturbation magnétique à Livourne. 27 avril. Perturbation à Rome et à Livourne; apparence d'aurore boréale à Bruxelles. 7, 8 et 9 juin. Perturbation à Paris, à Rome et à Lisbonne ; tremblement de terre à Tricste. 24 juin. Perturbation à Paris  ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1865
9
Bulletins
Perturbation magnétique à Livourne. 27 avril. Perturbation à Rome et à Livourne; apparence d'aurore boréale à Bruxelles. 7, 8 et 9 juin. Perturbation à Paris, à Rome et à Lisbonne ; tremblement de terre à Trieste. 24 juin. Perturbation à Paris  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1865
10
Bases de l'ingénierie micro-onde
Méthodes. de. perturbation. et. principes. variationneis. 1 .5. Des solutions exactes d'équations de la physique n'existent que pour un nombre limité de classes de problèmes. A titre d'exemple, la méthode de séparation des variables ne peut ...
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERTURBATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perturbation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Météo en France ce vendredi : pluies et orages au nord-ouest
Une nette dégradation s'installe dans le nord-ouest du pays, avec l'arrivée d'une perturbation active, de bonne augure pour les sols souffrant ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, lug 15»
2
Les tracteurs ont levé le camp mais les perturbations ont persisté
11h30.- On enregistre près de 7 km de bouchon au niveau de Vienne Nord (n°9) et 2 km de perturbation au niveau de Vienne sud (n°11). «Le Progrès, lug 15»
3
Météo week-end : entre pluie, vent et soleil
Dimanche, la perturbation aura quitté le pays et un ciel variable s'imposera à l'arrière mais c'est sans compter sur l'arrivée d'un nouveau front ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, lug 15»
4
Découverte d'un rassemblement de galaxie dans l'Univers jeune
Aux dires des astronomes, la localisation périphérique de la lueur observée résulterait de la perturbation qu'exerce l'environnement ... «Techno-science.net, lug 15»
5
Voiture en feu dans une rue de Saint-André-les-Vergers
Dans cette avenue étroite et à sens unique, cette situation a occassionné une perturbation de la circulation. Les circonstances exactes de ... «L'Est Eclair, lug 15»
6
Le pont de la Haute-Chaîne remis à neuf
On traverse en ce moment la phase de perturbation maximale. » Imaginez un puits de 6,5 mètres de profondeur, creusé au pied de l'hôtel du ... «Ouest-France, lug 15»
7
Grosse perturbation au rond-point de Lux
Grosse perturbation au rond-point de Lux. Lux le 22 Juillet 2015 à 14:09. Ce n'est pas le moment d'emprunter le secteur de Lux. Un camion transportant ... «Info-chalon.com, lug 15»
8
Météo en France ce jeudi : du soleil et des températures de saison
En début de journée, les dernières pluies de la perturbation s'évacuent par le Jura et par le nord des Alpes, tandis que le temps est calme ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, lug 15»
9
MOSTAGANEM : ALORS QUE LE NOUVEAU POSTE HT/MT DE 40 …
Une perturbation de continuité de service qui a duré plus de deux heures, s'étalant de 21 h à 23 h sur des fourchettes d'absence de courant de ... «Réflexion, lug 15»
10
Éleveurs en colère : les principaux points de blocage sur les routes
Enfin dans le Nord, grosse perturbation sur l'A1 dans l'agglomération lilloise mais cela pourrait s'arranger rapidement, puisque des ... «RTL.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perturbation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/perturbation>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z