Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bave" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAVE IN FRANCESE

bave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAVE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bave» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bave nel dizionario francese

La definizione di drool nel dizionario è saliva. Saliva spessa e viscosa che esce involontariamente dalla bocca.

La définition de bave dans le dictionnaire est salive. Salive épaisse et visqueuse qui sort involontairement de la bouche.


Clicca per vedere la definizione originale di «bave» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BAVE


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
moldave
moldave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BAVE

bavard
bavardage
bavarde
bavarder
bavarderie
bavardise
bavarois
bavaroise
bavasser
bavasseur
baver
baverie
baverolle
bavette
baveur
baveuse
baveusement
baveux
bavière
bavoché

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BAVE

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

Sinonimi e antonimi di bave sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAVE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bave» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bave

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BAVE»

bave écume glaire mucus salive venin chat boxer enfant escargot chien tatouage anglais dormant bave définition dans visqueuse coule wiktionnaire ancien beve refait baver latin vulgaire baba onomatopée exprimant babil sens encore perceptible nbsp reverso conjugaison voir aussi blave brave baveur expression exemple usage contraire grammaire définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille creme cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide économies garanties beau teint osez monde juil crème seanergy régénérante liftante hydratante amazon hygiène soins corps vidéo substance riche vertus remplaçait votre jour journal sept video nouvel elixir beauté insolite producteur artisanal charente maritime passé phase industrielle production satisfaire demande

Traduzione di bave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAVE

Conosci la traduzione di bave in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bave» in francese.

Traduttore italiano - cinese

粘液
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

limo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कीचड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سال لعابه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lodo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাঁক
260 milioni di parlanti

francese

bave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lendir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schleim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘドロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점액
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phủ đầy bùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சகதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिखल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balçık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

limo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szlam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

твань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mocirlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάσπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAVE»

Il termine «bave» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bave

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «BAVE»

Citazioni e frasi famose con la parola bave.
1
Philippe Léotard
L'homme, le matin, il tousse, il crache. Le midi, il pète, il rote. La nuit, il ronfle, il bave et le reste du temps, il se gratte les couilles.
2
Le curé d'Ars
Le calomniateur est semblable à la chenille qui en se promenant sur les fleurs, y laisse sa bave et les salit.
3
José Artur
Dans une maison, celui qui a l’autorité est souvent celui qui en bave le plus.
4
Pierre Perret
Un baiser, c'est du fuego, c'est pas de la bave d'escargot.
5
Michel Audiard
La bave du crapaud n'empêche pas la caravane de passer !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BAVE»

Scopri l'uso di bave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Celui qui bave et qui glougloute
1890, dans l'Ouest américain.
Roland C. WAGNER, 2012
2
La bave du crapaud: Mini Midnight Library
Mini Midnight Library Nick Shadow, Shaun Hutson. JE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE, CHERS LECTEURS... Je m'appelle Nick Shadow, et je suis le conservateur d'une bibliothèque secrète : THE MIDNIGHT LIBRARY Je vous entends ...
Nick Shadow, Shaun Hutson, 2013
3
Cours gradué de langue anglaise
I ahall hâve, j'aurai, I will bave, je veux avoir, thou wilt hâve, tu auras, thou ahalt hâve, jevetixquetuaies, he,she will bave, il, elle aura, he ahall hâve, je veux qu'il ait, we shall bave, nous aurons, we will hâve, nous voulons avoir, you will bave, ...
Heinrich Plate, 1861
4
A new royal French grammar: containing, I. Easy and plain ...
tu r Tu II Tbe Présent, That I bave, or / may bave, tbou mayjt bave, be may bave. aie, aies, ait, Nous aiions, Vous aiiez, Ils aient, we may bave. ye may bave, tbey may bave. Y Tu II ' Tbe i. Imperfect. aurois, I fmild , <would, or could bave. aurois,  ...
John Palairet, Paul Vaillant ((Londres)), N. Dunoyer ((Londres)), 1738
5
Le Petit Livre de - Grammaire anglaise
worIeed/He (sbe, it) will bave worbea'/ We will ( ou sball) bave worbed / You will bave worbea' / 'Ibey will bave worIeea' Forme négative : I will (ou sball) not bave worked / You will not bave worbea' / He (sbe, it) will not bave worbed / We will ...
Jean-Bernard PIAT, 2010
6
A new grammar of the French tongue, revised by F. Lacombe ...
(Quand) j'aurais eu, tbougb I Jbould bave bad. Tu aurois eu, tbou Jbouldeft bave bad. Il auroit eu, be Jbould bave bad. Nous aurions eu, we Jbould bave bad. Vous auriez eu,ye Jbould bave bad. Us auraient eu, tbey Jbould bave bad. Le 2.
Rogissart (de.), David Durand, 1785
7
A new method of learning the French language: embracing both ...
Les lettres que nous avons lues. Tlie letlers which we hâve read. 8. When thc régime direct or objective (accusative) follows tha participle, no agreeinent takes place, [| 134, (5.)] Avez- vous vu les dames? Bave you seei tlie ladies t Avons- nous ...
Louis Fasquelle, 1865
8
Grammaire françoise: avec trad. anglaise
Les François fe fervent du Futur de l'Indicatif, avec le Participe du Prétérit, pour former le Futur de l'Optatif : mais les Anglois fe fervent fouvent du Prefent de leur Indicatif ; pour dire donc, quand f aurai eu, ils difent, quand fat eu, ivhen I bave ...
Claude Mauger, 1736
9
Dictionnaire de l'Académie française
BAVE. s. f. Salive épaisse et visqueuse qui découle de la bouche. Essuyer la bave d'un petit enfant. * Il se dit aussi d'Une espèce de salive écu- meuse que jettent certains animaux. La bave d'un chien. Un reptile qui jette de la bave. Bave  ...
Académie française, 1835
10
Guide pour ceux qui commencent à apprendre la langue ...
29. Attentivement, (Adv.) attentively. Atténuations, S. F. atttjlations, 50. 35. Attelle, (Prej.of attéftei ) <jr«/?, 202. 36. Attire, (Pref. of attirer) dratxit on, 8.7: 25. 12. dratvs in, 9S. 2. Me fuis attiré, (l'art. Fret.) bave brougbt upon myjclf, 9. 27. Attiré, ( Part.
Peter Hudson, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le potager au top - Le Monde
... biomimétisme – l'innovation qui imite le vivant (combinaison de plongée inspirée de la peau des requins, colle venue de la bave de crapaud, ... «Le Monde, lug 15»
2
LG Nexus 5 2015 : 4 Go de RAM aux côtés du Snapdragon 808 !
Le S6 est celui qui tourne le plus correctement sur du QHD, le Note 4 marqué déjà une sacré avance, alors avec le Note 5, j'en bave déjà. «Phonandroid, lug 15»
3
Der Samurai : critique et bande-annonce
Le sang y est poisseux, les bouches sont humides de bave, les regards sont noirs et irréels. Parce qu'elle est bizarre avant de sembler ... «Sortiraparis, lug 15»
4
Les 5 inventions beauté insolites coréennes qu'on voudrait en …
Les coréennes sont prêtes à tout pour avoir une peau parfaite, notamment à utiliser une crème à la bave d'escargot. S'il est courant de se faire ... «meltyFashion, lug 15»
5
Jennifer Lawrence invente le balais à vapeur dans la bande …
Quoi qu'il en soit, on bave déjà devant ce casting prestigieux, qui aligne Jennifer Lawrence, Isabella Rossellini, Robert De Niro, Bradley ... «ÉcranLarge.com, lug 15»
6
Ces kabyles de l'ignoble besogne... - Siwel
... incertitudes, se supposant soucieux de la stabilité de l'Etat algérien, tentent de leur bave de crapaud de garnir de plomb les ailes du faucon. «SIWEL : Agence kabyle d'information, lug 15»
7
Gamekyo : Blog : Warcraft le film : Survolez Stormwind à dos de …
... image à moins d'un an de la sortie c'est louche... heracles posted the 07/15/2015 at 09:18 AM. Putain les artworks de ta bannière, j'en bave. «Gamekyo.com, lug 15»
8
Miracles de la nature
Dans un autre registre, à l'aide de bave de myxine, un animal marin anguilliforme, les scientifiques espèrent créer un nouveau matériau ... «Toutelatele.com, lug 15»
9
Pas là pour rigoler
S'il en bave, comme les autres depuis une quinzaine et la reprise de l'entraînement, Oumar Pouye ne regrette pas d'avoir choisi l'Alsace pour ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
10
Entre BMC et Sky, une poussière de temps..
... filant, corps, décors et machines enlacés, se cache une infernale débauche de sueur, de bave, de brûlures, de douleurs et parfois de larmes. «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bave>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z