Scarica l'app
educalingo
colure

Significato di "colure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLURE IN FRANCESE

colure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLURE IN FRANCESE

coluro

I colori sono i due principali meridiani della sfera celeste. Sono due grandi cerchi intersecanti ad angolo retto e passando rispettivamente ai punti solisti e ai punti equinoziali dell'eclittica.

definizione di colure nel dizionario francese

La definizione di colure nel dizionario è ciascuno dei due meridiani della sfera celeste che si interseca perpendicolarmente ai due poli e contiene, in primo luogo, i due solstizi, il secondo, i due equinozi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLURE

accolure · allure · bariolure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · encolure · enflure · exclure · inclure · moulure · pelure · silure · souillure · tubulure · voilure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLURE

colposcope · colposcopie · colposténose · colpostricture · colpotomie · colt · coltin · coltinage · coltiner · coltineur · coltis · colubrin · colubrine · columbarium · columbidés · columbite · columelle · columnaire · colvert · colza

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLURE

boursouflure · ciselure · coulure · dentelure · encablure · ensellure · faufilure · feuillure · foulure · fêlure · galure · gelure · malure · mouillure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · éraflure

Sinonimi e antonimi di colure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «colure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLURE»

colure · cercle · colures · sont · deux · principaux · méridiens · sphère · céleste · agit · grands · cercles · coupent · angle · droit · passent · respectivement · points · solsticiaux · équinoxiaux · écliptique · colure · wiktionnaire · équinoxes · solstices · fais · vérification · dite · sancho · occupe · reste · sais · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · collure · croule · colature · coloured · expression · exemple · usage · contraire · dans · internaute · chacun · shampoo · conditioner · stops · hair · color · from · fading · true · care · advanced · molecular · nanotechnology · guarantees · stop · click · repérage · astres · désigne · ainsi · passant · pôles · célestes · define · either · great · circles · celestial · sphere · intersecting · each · other · poles · passing · through · both · equinoxes · merriam · webster · lure · noun · kəˈlu̇ · ˈkōˌl · full · circle · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content ·

Traduzione di colure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLURE

Conosci la traduzione di colure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di colure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

至圈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

coluro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

colure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

colure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colure
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колюра
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coluro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

colure
260 milioni di parlanti
fr

francese

colure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

colure
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

colure
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

colure
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

colure
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

colure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colure
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரவு வட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

colure
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

colure
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coluro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

колюрии
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

colure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su colure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLURE»

Scopri l'uso di colure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné de physique. 2 tom. [and] Planches. 6 ...
Soit encore P le lieu moyen du pole de i'équaleur, i(ni est éloigné du pole E de l' écliptique de aTi degrés 3o minutes ; FG , la colure des solstices : H I , le colure des équinoxes.' Du point P , comme cemre, soit décrit un petit cercle, ABCD, dont  ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
2
Dictionnaire raisonné de physique
On l'appelle , à cause de cela , Colure des Equinoxes. L'autre passe par les points solsticiaux; c'est-à-dire, qu'il coupe l'Ecliptique aux points où ce cercle touche les Tropiques ; savoir, au premier point de l'Ecrevisse et au premier point du ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
3
Traité élémentaire ou principes de physique
HI, le colure des équinoxes. Du point P , comme centre , soit décrit:un petit cercle A B C D , dont le rayon P B soit de 9 secondes , et dont le vrai pole de l'équateur parcourt la circonférence dans le même temps que les nœuds de la lune ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Tous les aftres placés fur le colure des foljtices ont 90 degrés, ou 270 degrés d' afeenfion droite, & tous les aftres placés fur les (.dures dis équi- mxes ont o, ou ic -'o degrés d'afeenfion droite. ( Voyc\ Ascension drote ) Le foleil arrive fur ces deux ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Ce second colure se nomme colure des solstices. Tous les astres placés fur le colure des solstices ont 90 degré* , ou 170 degrés d'ascension droite , & tous les astres placés fur les colures des équi- nexes ont o, ou 180 degrés d'ascension ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1816
6
Le mouvement des corps celestes, ou premiers principes ...
II imagine donc deux cercles de déclinaison dont l'un passe par le commencement du Cancer, & par celui du Capricorne; il l' appelle le colure des foljîices : & l'autre qui passe par les points équinoxiaux ; il l'appelle le colure des équinoxes.
Trabaud (maitre de mathematiques.), 1753
7
Dictionnaire de physique
( V°ye\ Ascension droite ) Le soleil arrive sur ces deux cercles à tous les renouvellemens des faisons ; lorsqu'il se trouve sur le colure des équinoxes , au premier point du bélier, notre printemps commence ; lorsqu'il est sur le même colure , au ...
8
Le mouvement des corps celestes, ou premiers principes ...
Il imagine donc deux cercles de déclinaison dont l'un pafle par le commencement du Cancer, & par celui du Capricorne; il l'appelle le colure des Joljlices : & l'autre qui passe par les points équinoxiaux ; il l'appelle le colure des équinoxes.
Jean Trabaud, ed. (París) Durand, Pissot ((París)), 1753
9
Traité élémentaire, ou principes de physique, Fondés sur les ...
28 TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE . HI ,"le colure des équinoxes.' Du point P , comme centre , soit décrit un petit cercle A B C D , dont le rayon R B soit de 9 secondes , et dont le vrai pole de l'équateur parcourt la circonletence dans le; même temps ...
‎1803
10
Mappemonde céleste
Jean-Charles Maclot. les Pôles arctique et antarctique célestes, s'appelle Colure des Solstices, Celui que l'on conçoit passer , soit par les deux Pôles mêmes, soit par les deux Pôles de l'Eclyptique, et par les deux points d'intersection de ...
Jean-Charles Maclot, 1801

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mon trench d'automne
Piquez les deux épaisseurs du col sur l'en-colure, end. contre end., d'un milieu devant à l'autre. Piquez les parementures sur les bords devant et les encolures ... «Avantages, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/colure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT