Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adivinación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADIVINACIÓN IN SPAGNOLO

a · di · vi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADIVINACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adivinación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADIVINACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adivinación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
adivinación

predizione

Adivinación

La chiaroveggenza è un'abilità ipotetica di coloro che sostengono di essere in grado di prevedere eventi futuri da soli o mediante l'uso di incantesimi. Storicamente questa capacità è stata compensata da qualche tipo di retribuzione economica anche se ci sono coloro che pretendono di praticarla senza scopo di lucro. Seer o chiaroveggenza, chiamata anche divinazione, è la qualità presunta che avrebbero in possesso. La capacità attribuita a indovinare il futuro è una credenza che si perde nella notte dei tempi senza dubbio associata all'ansia che l'essere umano si sente per il suo futuro e per l'imprevedibile. Apertamente o clandestinamente, è presente in tutte le società e culture senza eccezioni, dal neolitico ai nostri giorni e nonostante il trionfo dell'emancipazione scientifica come l'unica concezione cosmologica dominante. Le persone a cui viene attribuita questa abilità sono di solito vestite, secondo la società, con una certa qualità particolare, innata o acquisita attraverso l'iniziazione o l'ordinazione sacerdotale o di qualsiasi altro tipo, compresa la "superiorità" fornita dal fatto Appare, ad esempio, in televisione. La videncia o adivinación es una hipotética habilidad de quienes afirman poder predecir hechos venideros por sí mismos o mediante el uso de sortilegios. Históricamente esta habilidad ha sido compensada por algún tipo de retribución económica aunque hay quienes dicen practicarla sin ánimo de lucro. Videncia o clarividencia, también llamada adivinación es la presunta cualidad que poseerían. La capacidad atribuida de adivinar el futuro es una creencia que se pierde en la noche de los tiempos indudablemente asociada a la ansiedad que siente el ser humano por su futuro y por lo impredecible. Abierta o clandestinamente, está presente en todas las sociedades y culturas sin excepción alguna, desde el neolítico hasta nuestros días y a pesar del triunfo del empirismo científico como única visión cosmológica dominante. Las personas a las que se atribuye tal habilidad suelen estar revestidas, según parte de la sociedad, con alguna cualidad especial, bien sea innata o adquirida mediante iniciación u ordenación sacerdotal o de cualquier otro tipo, incluida la «superioridad» que proporciona el hecho de aparecer, por ejemplo, en televisión.

definizione di adivinación nel dizionario spagnolo

La definizione di divinazione nel dizionario è azione ed effetto di indovinare. En el diccionario castellano adivinación significa acción y efecto de adivinar.
Clicca per vedere la definizione originale di «adivinación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADIVINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADIVINACIÓN

adipsia
adir
aditamento
aditicia
aditicio
aditivo
adiva
adivas
adive
adivina
adivinable
adivinador
adivinadora
adivinaja
adivinamiento
adivinanza
adivinar
adivinatoria
adivinatorio
adivino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADIVINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di adivinación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADIVINACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «adivinación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di adivinación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADIVINACIÓN»

adivinación adivinanza augurio oráculo predicción previsión pronóstico vaticinio futuro videncia hipotética habilidad quienes afirman poder predecir hechos venideros mismos mediante sortilegios históricamente esta acción efecto sistema tibetano hace siglos utilizado distintos métodos tíbet libro dichos maravillosos misceláneo morisco magia profecía religiones antiguas dioses templos oráculos creencias cultos describe cinco civilizaciones hititas babilonios egipcios griegos romanos enseña ello cómo aquellos hombres inquietaban mismas cosas yoruba ancestral método tradición través dominó tiene virtud sencillo consultar además preciso adivinación tabaco culto maría lionza dida traves coco prácticas zamora jacona finales

Traduzione di adivinación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADIVINACIÓN

Conosci la traduzione di adivinación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adivinación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adivinación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

预言
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adivinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fortune telling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज्योतिष-
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قراءة البخت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предсказание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soothsaying
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৈবজ্ঞগিরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devinant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soothsaying
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soothsaying
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

占卜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예언 적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soothsaying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soothsaying
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறிசொல்வது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soothsaying
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kehanet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

predizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wróżbiarstwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передбачення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghicire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarsêery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soothsaying
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adivinación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADIVINACIÓN»

Il termine «adivinación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.328 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adivinación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adivinación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adivinación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADIVINACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adivinación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adivinación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adivinación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADIVINACIÓN»

Scopri l'uso di adivinación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adivinación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MO. El sistema de adivinación tibetano
MO es un sistema de adivinación tibetano del que, desde hace siglos, se han utilizado distintos métodos en el Tíbet.
Jamgon Mipham, 2001
2
Dioses, templos y oráculos: Creencias, cultos y adivinación ...
Dioses, templos y oráculos describe las creencias de cinco civilizaciones antiguas –los hititas, los babilonios, los egipcios, los griegos y los romanos- y nos enseña con ello cómo a aquellos hombres les inquietaban las mismas cosas ...
Francisco José Gómez Fernández, 2010
3
El oráculo Yoruba: El ancestral método de adivinación con el ...
Utilizado desde hace siglos por la tradición yoruba, el Oráculo a través del dominó, tiene la virtud de ser muy sencillo de consultar, además de preciso.
Carlos G. y Poenna, 2001
4
Adivinación y oráculos en el mundo andino antiguo
Obra que tiene sus orígenes en una serie de seminarios realizados entre los años 2000 y 2001 en la Universidad Católica, como parte del proyecto "La tierra de los oráculos.
Marco Curatola, Mariusz S. Ziólkowski, Institut français d'études andines, 2008
5
Sobre la adivinación: sobre el destino ; timeo
Introducción, traducción y notas de Ángel Escobar
Marco Tulio Cicerón, 1999
6
La Adivinación en la Antigüedad
Lo que Bloch nos dice sobre la adivinaci n en la antigua Grecia y Roma viene a esclarecer creencias populares que subsisten en numerosas culturas y cuyo origen se desconoce.
Raymond Bloch, 1985
7
Sobre adivinación y sincronicidad: la psicología de las ...
En este libro, que originalmente procede de un ciclo de conferencias pronunciadas en el Instituto Jung de Zurich, la autora dirige su atencion hacia el sentido de lo irracional en nuestras vidas y examina ampliamente el trasfondo ...
Marie-Louise von Franz, 1999
8
SECRETOS DEL ARTE CHINO PARA LA ADIVINACIÓN Y LA FORTUNA: ...
En LOS SECRETOS DEL ARTE CHINO PARA LA ADIVINACIÓN Y LA FORTUNA Lillian Too expone las diversas técnicas de adivinación que emplea el pueblo chino para descifrar su futuro, tanto en el área íntimamente personal como profesional.
Lillian W. J. Too, 2006
9
Cartas de los delfines: Cartas de adivinación inspiradas por ...
La gente me dice que las cartas responden con una precisión asombrosa. Experimenta y diviértete". Nancy Clemens
Nancy Clemens, 1995
10
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
De suerte que la adivinación no es una prueba de respeto para con Dios, sino de insubordinación á sus mandatos, porque supone que Dios ha de secundar nuestros deseos, por absurdos y ridículos que sean. Muy largo seria el ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADIVINACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adivinación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Move your soul: magia, brujería y adivinación
Walter tenía todas las credenciales: se decía de origen gitano y practicaba las artes adivinatorias con un tarot psicodélico que había diseñado él mismo en ... «La Voz del Sur, giu 16»
2
A Criterio de
Por eso el hombre ha buscado siempre la manera de predecir el futuro, para lo cual inventó mil formas de adivinación: la quiromancia, por medio de la palma ... «Criterio Hidalgo, mag 16»
3
Allanaron local céntrico donde se practicaba la adivinación y …
Allanaron local céntrico donde se practicaba la adivinación y demoraron a un "chamán". Secuestraron varios elementos destinados para adivinar el futuro y ... «Uno San Rafael, mar 16»
4
La adivinación política, una actividad que nunca pasa de moda
La incertidumbre provoca la proliferación de analistas y opinadores. Aprovechando este amplio uso de la adivinación ¿conocemos realmente la función que ... «Mundiario, gen 16»
5
“Leen” adivinación en el mundo zapoteco
México, D. F. - Los zapotecos, como muchas culturas del mundo, creían ver en su calendario días de "suerte” y "mala suerte”, como revelan 101 manuscritos ... «El Vigia.net, dic 15»
6
Crisis, futuro y adivinación: el Louvre sugiere cómo evitar la catástrofe
Crisis, futuro y adivinación conforman un cóctel artístico de alto voltaje en el Louvre, que reúne algunas de sus piezas más valiosas con otras de arte ... «EFE, set 15»
7
Practicó hipnotismo, control mental, adivinación... pero hoy es cura y …
Después, "magnetismo", adivinación con un péndulo, método silva (se presenta como una terapia pero los exorcistas y expertos católicos señalan que es una ... «Religión en Libertad, ago 15»
8
10 métodos antiguos que utilizaban para adivinar el futuro
Astromancia: Seguramente más de una vez haz utilizado esta manera de adivinación, pues se trata de una de las más populares, incluso hasta nuestros días. «Informe21.com, ago 15»
9
¿Hay algún tipo de adivinación o videncia aceptado por la Iglesia?
Todas las formas de adivinación, son una realidad que cuestiona a los creyentes que se declaran cristianos católicos. Porque son cada vez más los fieles que ... «Aleteia ES, giu 15»
10
¿Le adivino la suerte?
La adivinación ha sido practicada por todos los pueblos antiguos. Era, junto a la magia, una degradación popular del saber tradicional. En los modernos es una ... «AIM Digital, apr 15»

FOTO SU «ADIVINACIÓN»

adivinación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adivinación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adivinacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z