Scarica l'app
educalingo
ductilité

Significato di "ductilité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DUCTILITÉ IN FRANCESE

ductilité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUCTILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ductilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUCTILITÉ IN FRANCESE

duttilità

Nella resistenza dei materiali la duttilità si riferisce alla capacità di un materiale di deformare plasticamente senza rompersi. La frattura avviene quando un difetto, indotto dalla deformazione plastica, diventa critico e si propaga. La duttilità è dunque la capacità di un materiale di sopportare questa propagazione. Se si resiste bene, si dice che sia duttile, altrimenti si dice essere fragile. L'origine della duttilità di un materiale è l'impostazione in movimento delle dislocazioni di cui è sede. Tuttavia, questa impostazione in movimento genera altre dislocazioni, che induriscono il materiale ma rendono comunque più fragile: questo è il fenomeno dell'indurimento. Così, un diamante sarà molto duro ma molto fragile, a differenza di un metallo che sarà più duttile e meno fragile. La duttilità è una proprietà condizionata dalla malleabilità. "Malleabilità è il primo segno della duttilità; ma ci dà tuttavia una nozione piuttosto imperfetta del punto in cui la duttilità può estendersi ".

definizione di ductilité nel dizionario francese

La definizione di duttilità nel dizionario è la proprietà di essere teso, battendo, lavorando senza rompere.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DUCTILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DUCTILITÉ

dubitativement · duc · ducal · ducasse · ducat · ducaton · duce · duché · duchesse · ductile · due · duègne · duel · duelliste · duettino · duettiste · duetto · duffel-coat · duffelcoat · dugazon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DUCTILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimi e antonimi di ductilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUCTILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ductilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DUCTILITÉ»

ductilité · extensibilité · malléabilité · souplesse · cuivre · matériau · acier · métaux · résistance · matériaux · désigne · capacité · déformer · plastiquement · sans · rompre · rupture · fait · lorsqu · défaut · induit · déformation · plastique · devient · critique · propage · ductilité · définition · dans · corps · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · futura · sciences · certains · essentiellement · pouvoir · être · étirés · allongés · possible · wiktionnaire · aveuglé · sorte · délire · aperçut · même · incroyable · peau · chagrin · devenue · souple · comme · gant · roula · sous · reverso · voir · aussi · duplicité · durabilité · expression · exemple · usage · contraire · comportements · traction · complètement · alumatter · aluminium · propriétés · autre · importante · définit · étiré · transformé · dossier · spécial · techniques · ingénieur · lingénieur · consultez · notre · site · dédié · ingénieurs · ingenieur · mesures · colas · mesurée · allongement · éprouvette · forme · déterminée · étire · vitesse · fixée · bain · thermostaté · essai · mediadico · notrefamille · béton · classe · stahl · gerlafingen · diagramme · indique · élevée · déforma · tion · présente · avantages · propos · matières · laisser · étirer ·

Traduzione di ductilité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DUCTILITÉ

Conosci la traduzione di ductilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ductilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ductilité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

延展性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ductilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ductility
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लचीलापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليونة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тягучесть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ductilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ductility
260 milioni di parlanti
fr

francese

ductilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemuluran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dehnbarkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

延性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ductility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dề bảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீண்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तंतुभवनयोग्यता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yumuşaklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

duttilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plastyczność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тягучість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ductilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολκιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smeebaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duktilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duktilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ductilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUCTILITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ductilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ductilité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ductilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DUCTILITÉ»

Scopri l'uso di ductilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ductilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
IV I 16 L'énergie dissipée devient notable lorsque les déformations de la structure atteignent le domaine postélastique, faisant intervenir la ductilité du matériau, des éléments constructifs et de leurs assemblages. Les déformations plastiques ...
Milan Zacek, 1996
2
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
9.3.2 Types de structures (A à D) Pour le dimensionnement parasismique, la norme SIA 265 [9.3] propose une classification des structures en quatre types (A à D) en fonction de leur ductilité (croissante: de faible à bonne). Plus précisément  ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
3
Matériaux émergents
Une amélioration de la ductilité à la température ordinaire a été signalée dans un échantillon de TiAl à forte densité (17 nm) cristallisé à partir d'un alliage amorphe [3.49]. Dans des échantillons de Ni-P, obtenus également par cristallisation, ...
‎2001
4
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
RÉSISTANCE. ET. DUCTILITÉ. À. MOYENNES. ET. HAUTES. VITESSES. DE. DÉFORMATION. 10.1. INTRODUCTION. Des composants de structure, par exemple en construction automobile, en aéronautique, en technique d'usinage ou ...
Suzanne Degallaix, 2007
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
TABLEAU DE LA DUCTILITÉ ET DE LA MALLEABILITE. Ductilité. — Ln ductilité est la propriété qu'ont certains métaux de se réduire en fils en passant à la filière , et de se réduire en lames sous le choc du marteau ou la pressisn de laminoir ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
6
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
au poids : 49,47 Cu + 50,55 Z ; poids atomique = 65,9; poids spécifique = 8,250; couleur, jaune pur ; intensité : 2; cassure , cristalline grossière; limite de la cohésion = 1âkll-28; ductilité: 12; malléabilité: 5; dureté=12; fusibilité_.6 ; propriétés ...
L. Malapeyre, 1842
7
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
Comme on peut le voir à la figure 5-14, la limite d'élasticité (limite élastique) et la ductilité augmentent lorsque la taille de grain diminue. Notez qu'une augmentation du nombre de grains par pouce correspond à une diminution de la taille de ...
‎2007
8
Dictionnaire raisonné de physique
La cause de la Ductilité est très-obscure, parce qu'elle dépend en grande partie de la dureté , dont la cause est une de celles que nous connoissons le moins. Il est vrai qu'ordinairement on rend raison de la dureté, en .l'attribuant à la force ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Haûr. Bucfiolx. Hatchett. Stromeyer. Brisson. Hiflm. ].15° Bergmann. Brisson. Klaproth. Guibourt. Wo Gai islon. Luasac et Thenard. TABLEAU DE LA DUCTILITE ET DE LA MALLÉABILITÉ. Ductilité. — La ductilité est la propriété qu' ont certains ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
10
Dictionnaire de chimie
ô de plomb détruit déjà la ductilité de l'or. Dans la fusion d'or , il faut donc éviter avec soin la moindre addition de plomb. Il est essentiel que le cuivre que l'on veut allier avec de l'or , soit entièrement purgé de plomb. Un atome de plomb dans ...
Martin Heinrich Klaproth, Friedrich Wolff, Edme Jean Baptiste Bouillon-Lagrange, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUCTILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ductilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Carmen», victime de son destin aux Chorégies d'Orange
Ses aigus pianissimo et la ductilité de son chant portent Micaela sur de jolies hauteurs même si son vibrato dans les forte et sa diction peu ... «Le Temps, lug 15»
2
Teresa Cremisi, l'accompagnatrice
Cosmopolite, connue pour sa ductilité, elle n'aime pas trop qu'on discerne un fond d'accent dans ses phrases brèves. Elle a la fermeté d'âme ... «Le Figaro, lug 15»
3
Alcina de sexe et d'amour à Aix-en-Provence
Tant de vigueur, de ductilité, de rondeur, de bruissements et de délicatesse dans un si magnifique traitement des couleurs sonores portent la ... «Le Temps, lug 15»
4
« Victoria » : le bon plan polar
Dans sa ductilité, la qualité de chaque instant, le film de Sebastian Schipper relève d'une épreuve sensorielle, qui renvoie à une expérience ... «Le Progrès, giu 15»
5
Le basson augmenté de Pascal Gallois
Dans cette version de 2002, l'énergie et la ductilité du son mises au service de la ligne boulézienne sont phénoménales. S'il manque à la ... «ResMusica, giu 15»
6
Emma ou la clé des songes
Pureté de la ligne, singularité du timbre, ductilité sans ostentation ; et à la croisée de tout cela : la langue. Monde de musique, mais avant tout ... «Forum Opéra, giu 15»
7
Concours Reine Elisabeth: miraculeuse simplicité de Waarts
Ce serait injuste, car la prestation est remarquable: légèreté et ductilité de l'archet, précision des attaques, qualité du son, il n'y a rien à ... «lalibre.be, mag 15»
8
Pour être beau, un vin doit être bu!
... fruité, soyeux, un touché de bouche élégant qui leur permet une ductilité et une adaptabilité en fonction des circonstances et également des ... «Le Huffington Post, mag 15»
9
La Juditha de Vivaldi triomphe à Bâle
Ductilité ahurissante, sonorités prégnantes d'un instumentarium richissime (ce qui se passe, par exemple, dans le chalumeau étreignant de ... «ResMusica, mag 15»
10
Expo universelle de Milan: les quatre racleurs ont été choisis
2015 à 20:58. Dans ce qui compte il y avant tout, la qualité du fromage, sa ductilité. Et c'est seulement après qu'intervient la dextérité du raleur. «Le Nouvelliste, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ductilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ductilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT