Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "endenture" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENDENTURE IN FRANCESE

endenture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDENTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Endenture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENDENTURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «endenture» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
endenture

Trattati di Londra (1358 e 1359)

Traités de Londres (1358 et 1359)

La prima fase della guerra dei cent'anni è stata caratterizzata da catastrofi militari per il Regno di Francia. Edoardo III dell'Inghilterra ha imposto diversi trattati su John the Good, che ha mantenuto come prigioniero a Londra. Questi non saranno ratificati dagli Stati generali. La première phase de la guerre de Cent Ans a été marquée par des désastres militaires pour le Royaume de France. Édouard III d'Angleterre impose plusieurs traités à Jean le Bon qu'il retient prisonnier à Londres. Ceux-ci ne seront pas ratifiés par les Etats généraux.

definizione di endenture nel dizionario francese

La definizione di endenture nel dizionario è ritaglio in forma di denti, dentatura.

La définition de endenture dans le dictionnaire est découpure en forme de dents, dentelure.

Clicca per vedere la definizione originale di «endenture» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENDENTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENDENTURE

endauber
endéans
endéificoquer
endémie
éndémie
endémique
endémisme
endenté
endentement
endenter
endetté
endettement
endetter
endeuiller
endê
endêver
endiablé
endiabler
endiamanté
endiguement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENDENTURE

agriculture
architecture
culture
emplanture
empointure
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Sinonimi e antonimi di endenture sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENDENTURE»

endenture première phase guerre cent été marquée désastres militaires pour royaume france édouard angleterre impose plusieurs traités jean retient prisonnier londres ceux seront ratifiés etats généraux endenture wiktionnaire bouche belle endenteure aprent poullain dans jeune âge veut tenir tous jours dure somme vices vertus définition diplom charte dont marge coupée suivant ligne brisée synon endentée comptes forteresse tenus orléans nbsp littré citations étymologie terme diplomatique détachée langue texte intégral sans encyclopédie édition wikisource août jurispr latin indentatura étoit papier partagé deux colonnes chacune desquelles même acte écrit reverso conjugaison voir aussi endenté endenter entendeur entendre expression exemple usage

Traduzione di endenture in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENDENTURE

Conosci la traduzione di endenture in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di endenture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endenture» in francese.

Traduttore italiano - cinese

锯齿形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

serrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

serrated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दाँतेदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسنن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зазубренный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রকচ
260 milioni di parlanti

francese

endenture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bergerigi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gezackt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鋸歯状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

톱니 모양의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

serrated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

răng cưa của lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரம்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

serrated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tırtıklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seghettato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ząbkowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зазубрений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zimtat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδοντωτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tandad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taggete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endenture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDENTURE»

Il termine «endenture» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «endenture» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endenture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «endenture».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENDENTURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «endenture» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «endenture» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su endenture

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENDENTURE»

Scopri l'uso di endenture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endenture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes ...
Cette endenture, àla premiere personne, est aussi valable que celle enla troisieme personne,quand les deux Parties y ont apposé leurs sceaux: Car si dans l'une ou l'autre endenture, il n'est fait mention que du sceau du donateur, & non de ...
David Houard, 2013
2
10 Richard II. 1386 to 11 Henry IV. 1410
En tesmoignance de quele chose a la parte de ceste endenture demorante deips nîe dit seigneur le Roy le susdit Monf" Thomas ad mys soñ seal. Doîi a Westrä le viij. jour de Mars lan du regne du Roy nî"e dit seigneur noefisme a Pur le Roy ...
‎1834
3
Collection générale des documents français qui se trouvent ...
... en juyn derreiiï passe, soubs certaines forme et condition expresses et declareez en les endenlures sur ce faites, par entre eux, de quelle endenture la teneur en ceste forme : Ceste endenture... (voy. n° ccxx.) Et sur ce, le dit monseignour le ...
Delpit, 1847
4
Nouveau traité de diplomatique, par deux religieux ...
L'endenture , ou charte dentelée , contenant l'alliance entre les ducs de Bretagne & de dìnt0stdèPBrtc' Lancastre , énonce la sigillation par cette formule : » En {b) tef- t. ». coi. 6f7.r' " moin desquelles choses , à la partie de l'endenture fur ce ...
René Prosper Tassin, Charles François Toustain, 1765
5
Nouveau traité de diplomatique: où l'on examine les ...
L'endenture, ou charte dentelée , contenant l'alliance entre les ducs de Bretagne 8c de {i)rhîstCdèrBttt' ^anca^re ... l'endenture fur ce faite » demourant devers ledit duc de Bretaigne , ledit duc de Guienne »& de Lancastre a mis son féel & le ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin (O.S.B.), Jean Baptiste Baussonnet, 1765
6
Nouveau Traité De Diplomatique, Où L'On Examine Les ...
L'endenture, ou charte dentelée , contenant Palliance entre les ducs de Bretagne & de (b) Mòrice,pj-euv. Lancastre , énonce la sigillation par cette formule : » En(^) tef- tïx. coi. 6;7.W " moin desquelles choses , à la partie de l'endenture fur ce ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin, 1765
7
Anciennes loix des François conservées dans les coutumes ...
Et est asca110ir', que si [endenture soit bi_Partzte , oa tripartite , ou quadripariite, touts les partes de [endenture ne sont que un flzit en ley , G' c/tescun Part de lendentare e/Z de auxy grande force Ô effeä' , sicome tout.: les Parts ensemble.
Houard, 1779
8
Nouveau traité de diplomatique, où l'on examine les ...
L'endenture, ou charte . dentelée , contenant l'alliance entre les ducs de Bretagne 8: de 'S'ZÏÏÏÏIÉÏ- Lancz'rflre, énonce la figillation par cette formule: n En ( 6) ref,. ,_ '0,16m ' a: moin defquelles choles , à la partie de l'endenture fur ce faire  ...
René Prosper Tassin, 1765
9
Les reports des cases en ley en le cinque an du roy Edward ...
per endenture,reo ne fait luy ti fuit Religious feculier z car nul poit ceo faißfinon Saint pick, le [Hape. Yes al* cas Do le ¡Roy luy fait fon lerm, dx p fon forogative, pur ceo a il volt tief . distret in luy, elf reason i¡ la il poit luy enabler í) son ,ptïtz mes ...
Sir Robert Brooke, 1680
10
Anciennes loix des françois,: conservées dans les coutumes ...
On fait l'endenture en deux manières, ou les Parties y expriment elles-mêmes leurs intentions , ou on y fait le récit de leurs conventions. Voici la Formule de l' endenture de cette dernieré efpece. Cette endenture faite entre R. de P. d'une part ...
Sir Thomas Littleton, David Hoüard, France, 1766

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDENTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endenture nel contesto delle seguenti notizie.
1
La fabrique de l'étudiant(e) endetté(e)
... un étudiant pour ses études et « l'attachera » ainsi à l'entreprise le temps qu'il rembourse. Une version moderne de l'endenture ! Radix. «AgoraVox, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endenture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/endenture>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z