Scarica l'app
educalingo
escamotage

Significato di "escamotage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCAMOTAGE IN FRANCESE

escamotage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCAMOTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escamotage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCAMOTAGE IN FRANCESE

definizione di escamotage nel dizionario francese

La definizione di retrazione nel dizionario è azione di ritrazione; risultato di questa azione. Azione per ritirarsi, per scomparire con una manovra intelligente. Arte, azione per sparire in pubblico, con un gioco di prestigio. Azione da sottrarre alla vista cambiando luoghi o nascondendo. Azione per sparire più o meno definitivamente. Ritirata del carrello di atterraggio dell'aeroplano dopo il volo. Azione per afferrare una cosa sottilmente, con la frode. Sotterfuoco era solito nascondersi, passare in silenzio. Manovra destinata a sfuggire in modo abile.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESCAMOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · gillotage · grignotage · ligotage · matelotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESCAMOTAGE

escalader · escaladeur · escaladeuse · escale · escalier · escalin · escalope · escalopé · escalpe · escamotable · escamoter · escamoteur · escamoteuse · escampative · escamper · escampette · escandolat · escap · escapade · escape

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESCAMOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · tapotage · îlotage

Sinonimi e antonimi di escamotage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCAMOTAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «escamotage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESCAMOTAGE»

escamotage · adresse · argutie · gibecière · passe · prestidigitation · subtilité · tour · incompatible · kayak · définition · richard · matheson · dame · théâtre · robert · houdin · chez · résumé · nouvelle · fantastique · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · escamotage · dans · action · escamoter · wiktionnaire · était · usurpation · audacieuse · souveraineté · nationale · avènement · branche · cadette · peut · être · qualifiée · alfred · barbou · domaine · spectacle · vieilli · faire · disparaître · objet · public · vaste · reverso · voir · aussi · escamotable · escamoteur · escamoteuse · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wikis · pathfinder · test · réussi · contre · permet · personnage · empocher · discrètement · auquel · personne · fait · attention · autant · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · regles · donjons · dragons · compétence · appartenant · plus · gros · mediadico · notrefamille · compétences · gemmaline · pièce · monnaie · french · find · also · examples · definitions · voulais · manifester ·

Traduzione di escamotage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCAMOTAGE

Conosci la traduzione di escamotage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di escamotage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escamotage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

回缩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

retracción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

retraction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

त्याग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تراجع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

втягивание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

retratação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাহার
260 milioni di parlanti
fr

francese

escamotage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penarikan balik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rückzug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

後退
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

취소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

retraction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự co rút
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உள்ளிழுத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मागे घेण्याचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geri çekme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ritrazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wycofanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

втягування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

retragere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retractie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillbakadragning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbaketrekking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escamotage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCAMOTAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escamotage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escamotage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su escamotage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESCAMOTAGE»

Scopri l'uso di escamotage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escamotage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les mille récréations de société, contenant la description ...
On doit définir l'escamotage , l'art de faire disparaître les objets qui sont sous les yeux des spectateurs : cette définition est conforme à l'étymologie de ce mot, formé de l'espagnol camodor, jouer des gobelets , camoda- dor , joueur de ...
L. Hanin, 1830
2
Escamotage
Le plus curieux de l'histoire, c'est le calme et la patience de Colby.
Ed McBain, 1991
3
Comment on devient sorcier
598 3. Divers procédés d'escamotage et tours divers . . . . . . 600 ARTICLE PREMIER ESCAMOTAGE, PAR L'EMPALMAGE, DES BOUCHONS, MORCEAUX DE SUCRE ET AUTRES MENUS OBJETS. . . . 600 LE DESSERT HYGIENIQUE .
Jean-Eugène ROBERT-HOUDIN, 2010
4
Nouvelle anthologie, ou choix de chansons anciennes et modernes
On admire l'escamoteur, Et pendant qu'on lui rend hommage , Dans votre poche un spectateur Prend sa leçon d'escamotage. Trop heureux qui , sur le gazon , Sait escamoter la fleurette Que l'Amour cueille comme un don , Que l'Hymen ...
L. Castel, 1828
5
Mécanique en 30 fiches
APPLICATION (D'après un sujet de BTS Mécanique Automatismes Industriels) L' escamotage consiste en une rotation du support d'amplitude 95°, autour de l'axe à partir de la position repos (0°). x Problème technique Choisir l'amortisseur de ...
Pascal Lussiez, 2012
6
Ecrits populaires de psychologie
Ces explications s'appliquent directement à l'escamotage, opération qui est la base de la prestidigitation. L'escamotage consiste à supprimer brusquement et complètement un objet devant les yeux du spectateur étonné, en donnant l' illusion ...
Alfred Binet, 2011
7
Le féminisme à l'épreuve des mutations géopolitiques
Je voudrais prendre l'exemple du care, exemple d'actualité, dont on a un peu parlé pendant ce congrès. Avec le care, on est renvoyé à l'enracinement dans le réel en même temps qu'à l'escamotage de l'enjeu sexué. Le réel semble, ici, ...
Françoise Picq, Martine Storti, 2012
8
Lettre (Deuxième lettre) à un provincial sur le voyage de ...
En me donnant mes reçus, il ajouta : « Dites à vos commetlans que « ce n'est pas par des tours d'escamotage que nous compo- • sons les listes. » Amen! Vous ne l 'avez sans doute pas dit à ceux qui se sont depuis présentés au comité ...
Narcisse Achille Salvandy (comte de.), 1827
9
Bernard-Marie Koltès: Violence, contagion et sacrifice
en effet en quoi l'escamotage rend compte de cette issue ambiguë : Pourquoi cette prolifération de fantômes procède-t-elle par escamotages? Un escamotage en effet se pluralise, il s'emporte lui-même et se déchaîne en série. [...] Le mot ...
Jean-Benoit Cormier Landry, 2012
10
L'ALGERIE AUJOURD'HUI: ou l'absence d'alternatives à l'Islam ...
1'". PARTIE. Un conflit de la Modernité et de l'Islam Politique Chapitre 1 : Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre U14>WN 6: 7 : ou L' escamotage d'une impasse La démocratie à la rescousse d'un régime de parti unique .
Mohamed Nabi, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCAMOTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escamotage nel contesto delle seguenti notizie.
1
La brigade du rire s'empare du Tour
Las, nous n'assistâmes qu'à une course au train, une forme d'escamotage du géant Tourmalet (un affront) par les principaux favoris. «L'Humanité, lug 15»
2
Delors en Barre
... Institut » conduisait naturellement à l'escamotage calculé de « Notre Europe » ! À lire son descriptif, cet Institut Jacques Delors a pour objectif ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Louis, le king du piano
Comme si l'on avait allumé la lumière dans une pièce obscure, comme un lever de soleil imprévu, un tour d'escamotage parfait que ce féru de ... «L'illustré, lug 15»
4
Mélenchon s'approprie la victoire du non en Grèce
Attaquant l'attitude du PS, qui, selon lui, «s'est spécialisé dans l'escamotage et le mensonge», il s'est refusé à dire s'il appellerait à la ... «Le Figaro, lug 15»
5
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
Il regista Robert Zemeckis ha utilizzato l'escamotage della prospettiva riprendendoli spesso lontani e a diverse profondità rispetto alla ... «Cineblog.it, lug 15»
6
Attention au home jacking pendant les grosses chaleurs !
... été la bonne pour les policiers, puisqu'après un ultime vol à domicile et l'escamotage d'une Twingo au petit matin à Saint-Pierre-des-Corps, ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
JM Le Guen, la « gauche de gouvernement » et Waterloo
Heureusement, JM Le Guen dispose, affirme-t-il, de toute une cohorte de « héros » pour illustrer les bienfaits de l'escamotage de la « question ... «Mediapart, giu 15»
8
« L'erreur » de la loi Rebsamen (non corrigée) sur l'égalité …
Plagiant Fernand Reynaud, c'est ce qu'aurait dû dire le ministre du travail Rebsamen quand il a été interpellé sur l'escamotage du rapport sur ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
9
Faucheuses débroussailleuses Rousseau propose un système de …
Le constructeur propose deux versions : la version Compact comprend des fonctions telles que la mise en route du rotor, l'escamotage, ... «Web-agri, giu 15»
10
Contre-emploi : fragiliser l'enseignement des Lumières c'est aussi …
Comment a-t-on pu passer ainsi de l'adulation à l'escamotage le plus complet ? Ce n'est pas un hasard si ont fleuri dans Paris, placardés sur ... «Atlantico.fr, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escamotage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/escamotage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT