Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gesse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESSE IN FRANCESE

gesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gesse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gesse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gesse nel dizionario francese

La definizione di gess nel dizionario è una pianta rampicante con baccelli che forniscono foraggi verdi.

La définition de gesse dans le dictionnaire est plante grimpante à gousses fournissant du fourrage vert.


Clicca per vedere la definizione originale di «gesse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GESSE


adresse
adresse
cesse
cesse
comtesse
comtesse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GESSE

gésir
gestalt
gestaltique
gestaltisme
gestaltiste
gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GESSE

altesse
caresse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
grande-duchesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
prouesse
richesse
sagesse
tristesse

Sinonimi e antonimi di gesse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gesse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gesse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GESSE»

gesse jarosse printanière maritime cultivée tubéreuse printemps pois carré feuilles gesse prés lathyrus pratensis fleurs naturegate famille fabaceae leguminosae hauteur fleur corolle irrégulière zygomorphe nbsp wiktionnaire siècle attesté sous forme jesse dans gloses raschi vers jaisse ancien occitan gieissa latin médiéval geissas ville boulogne site officiel mairie office commune chef lieu canton situé haute garonne limite gers hautes pyrénées définition mediadico notrefamille genre plantes légumineuses météo jours prévisions météorologiques données température pluie neige vent humidité pression pour midi meteo aujourd fera beau temps ensoleillé devenant plus variable après précipitations faible fiabilité

Traduzione di gesse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESSE

Conosci la traduzione di gesse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gesse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gesse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

苕子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arveja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vetch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البيقة نبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ervilhaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোলা
260 milioni di parlanti

francese

gesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vetch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wicke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

烏野豌豆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야생 완두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vetch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một thứ giả đậu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vetch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चारा म्हणून वापरली जाणारी एक वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burçak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

veccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măzăriche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βίκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wieke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vicker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vikker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gesse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESSE»

Il termine «gesse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gesse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gesse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gesse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gesse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gesse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gesse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GESSE»

Scopri l'uso di gesse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gesse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Elle n'est pas connue dans nos jardins. (Bosc. ) GESSE. Lathyrus. Genre de plante de la diadelphie décandtie & de la famille des Légumineuses , contenant un grand nombre d'espèces , presque toutes d'un grand intérêt pour le cultivateur , ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
2
Mémoire pour M. Gesse de Poisieu, lieutenant-général de la ...
integre , irréptOClmble , pur , laborieux & éclairé (1) 5 il s'y mom-m comme défenseur & restaurateur zélé des afiles de l'indigence (2.) ,'si comme le plus ferme appui de l'innocent 8c de l'insortuné; il s'y montrera, malgré les vains efforts des ...
‎1780
3
Mémoire pour le Sieur Gesse de Poisieu, Lieutenant-général ...
S' ï — voit , en infirmant la Sentence qui le prononçoït,civîlis~er le procès , convertir les informations en enquête , 6c joindre le touc sans aucune division au procès civil. L'Ordonnance de i670 , dans cette hyporhese , lui en fai-soit une Loi.
‎1781
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
De Barbarie. 17. La Gesse atténuée. Laikyrus aiicnuuius. Períoo.i. Des environs de Gênes. 18. La Gesse subulée. Lathyrus fubuUaus. Lamarck. De l' Amérique idêridionale. 19. La Gesse de Tanger, vulgairement peu gret. Laihynu tingitanus.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
les feuilles inférieures sont dépourvues de stipules , et réduites à un pétiole simple , foliacé , aigu et semblable à celui de la gesse de Nissole dans la variété л , terminé dans la variété ß en vrille tortillée, comme les feuilles de laméthonique ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne: par une ...
P. J. GESSE (LATHYRUS). Clasalfleation. — Le genre gesse comprend un assez grand nombre d'espèces, parmi lesquelles on cultive pour leur fourrage ou pour leurs graines : l°La gesse cultivée ou lentille d'Espagne (lathyrus sativus) ; 2° ...
Pierre Joigneaux, 1890
7
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
La Gesse de Zeylan , L. Zeylanicus. Kniph. Cent. 4 , n.° 37. La première variété en Sicile , à Naples : la seconde à Zeylan. La beauté des fleurs de cette plante, leur odeur très- suave , t ont fait introduire dans les jardins. Q Estivale. 11. GESSE ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
8
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
les feuilles inférieures sont dépourvues de stipules , el réduites à un pétiole simple , foliacé , aigu et semblable à celui de la gesse de Nissole dans la variété a. , terminé dans la variété j3 en vrille tortillée, comme les feuilles de la méthonique ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Assolements, jachère et succession des cultures: (342 p.)
Sa culture est la même que celle des autres variétés. De la Gesse. Indépendamment des diverses espèces de gesses vivaces que nous avons fait connaître en nous occupant de la composition des prairies, il en existe plusieurs espèces ...
Victor Yvart, Victor Rendu, 1842
10
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
3.0 Le nom spécifique latin doit être écrit par une capitale et le nom français par une lettre minuscule , dans les mots Lathyrus Aphaca , qu'on doit écrire Gesse sans feuilles , en traduisant le mot Aphaca , qui désignoit chez les Anciens , cette  ...
Carl von Linné, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gesse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Save : une étude de gestion présentée
Cette étude a été présentée par Alain Fréchou, président du SIAH de la Save et de la Gesse, Fabien Bouteix, technicien de rivière et ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Les sept recrues
Tout débutera à Boulogne-sur-Gesse pour la traditionnelle rencontre face à Tarbes (CFA) le 22 juillet à 20 heures. Le 28 juillet, à 20 heures ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Du football à l'Accueil de loisirs
À l'origine de cette activité, Jean Pierre Subreville animateur de l'ALSH, mais aussi éducateur à Save Gesse qui a trouvé auprès de l'école de ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Concours de chien d'arrêt
Le dimanche 19 juillet 2015, aura lieu la 9ème édition du concours de chien d'arrêt sur perdrix, organisé par l'AICA de Boulogne sur Gesse, ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Un gars, une fille : tous les classements
Gesse Cyril (Segouin Pamela), 54'20''?; 95. Renard Laurent (Renard Anita), 54'30''?; 96. Beaur Thomas (Thenaisie Magaly), 54'32''?; 97. «Echo Républicain, lug 15»
6
Vis ta Lomagne : les gagnants
Bijouterie Gesse : Fabrice Fiorito (Comberouger). Boucherie Chez Christophe : Jean Miramont (Larrazet). Brigitte et Patrick Pillon : Florian ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
L'A.-B. en ordre de marche
... Vincent Ricaud (3e ligne), Fabien Setze (centre), Lannemezan ; Kamel Allah (ouverture), Boulogne-sur-Gesse ; Gaël Lejar (10), David Perez ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
A l'Isle-en-Dodon, on dit non à la fermeture de la trésorerie
Ses services doivent être transféré vers la trésorerie de Boulogne-sur-Gesse. Depuis cette annonce, élus, syndicats et population se mobilisent ... «Francetv info, lug 15»
9
Mobilisation pour défendre la trésorerie
... de Boulogne-sur-Gesse. Plusieurs restructurations sont annoncées dans le département mais seule celle de L'Isle-en-Dodon est concernée ... «ladepeche.fr, giu 15»
10
Bus du département : la banlieue desservie
... un habitant de Plaisance-du-Touch ou de Tournefeuille, par exemple, qui voit arriver le bus Arc-en-ciel 65 venant de Boulogne-sur-Gesse, ... «ladepeche.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gesse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gesse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z