Scarica l'app
educalingo
grimoire

Significato di "grimoire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRIMOIRE IN FRANCESE

grimoire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIMOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grimoire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRIMOIRE IN FRANCESE

Grimoire

Un grimoire è un libro composto da ricette di pozioni, incantesimi e altre cose magiche. Definizione di Claude Lecouteux: il grimoire è un "libro di magia" che si presenta come una miscela di varie ricette, nonché per curare certi mali per evocare o invocare i demoni, ottenere un vantaggio, fare talismani e amuleti, sollevare o lanciare incantesimi, ecc. "; il grimoire appartiene a "un tipo di scritti anatemizzati dalla Chiesa". I criteri sono dunque: è un libro che parla di magia, che si rivolge a maghi o maghi, che contiene formule, condannato dalla Chiesa. Esempio: "dell'amore reciproco dell'uomo e della donna. Poiché non c'è niente di più naturale per l'uomo di amare \u0026 amp; per essere amati, comincerò l'apertura del mio piccolo tesoro dai segreti che portano a questo fine.

definizione di grimoire nel dizionario francese

La definizione di grimorio nel dizionario è libro magico, stregoneria.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRIMOIRE

accessoire · aide-mémoire · armoire · baignoire · boire · croire · foire · histoire · immémoire · ivoire · laboratoire · moire · mémoire · métamémoire · noire · observatoire · provisoire · voire · écrémoire · écumoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRIMOIRE

grimace · grimacé · grimacement · grimacer · grimacier · grimage · grimaud · grime · grimer · grimerie · grimpade · grimpaillon · grimpant · grimpante · grimpe · grimpée · grimpement · grimper · grimpereau · grimperie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRIMOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · bouilloire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · gloire · illusoire · moratoire · obligatoire · opératoire · patinoire · poire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

Sinonimi e antonimi di grimoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRIMOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «grimoire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRIMOIRE»

grimoire · barbouillage · griffonnage · hiéroglyphe · livre · sorcellerie · fabriquer · acheter · magie · blanche · vierge · définition · composé · recettes · potions · sorts · autres · choses · magiques · claude · lecouteux · présente · comme · sage · arts · magickal · grimoire · vous · ouvre · pages · open · site · été · créé · afin · offrir · contenu · fiable · qualité · tous · ceux · celles · désirent · nbsp · bienvenue · visiteur · festival · ludique · imaginaire · convention · vocation · organisée · mars · campus · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · warhammer · lone · wolf · loup · role · playing · game · solitaire · manga · boyz · atelier · création · fabrication · grimoires · vign_header_article_tmpphp · ozwoz · diaporama · petits · formats · vign_p · forum · sciences · occultes · conseil · vivement · visiter · quelques · liens ·

Traduzione di grimoire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRIMOIRE

Conosci la traduzione di grimoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di grimoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grimoire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

魔典
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

grimorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grimoire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

grimoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جريمويري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гримуар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grimoire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

grimoire
260 milioni di parlanti
fr

francese

grimoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Grimoire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

grimoire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

グリモア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흑 마법서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grimoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Grimoire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

grimoire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

grimoire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Nerede?
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Grimoire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Grimoire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грімуар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Grimoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grimoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Grimoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grimoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grimoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grimoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRIMOIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grimoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grimoire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grimoire

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «GRIMOIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola grimoire.
1
Jacques Ferron
La langue est pour moitié un miroir, pour moitié un grimoire, elle est ombre et clarté et il faut l'accepter dans sa dichotomie sous peine de n'y rien voir faute de contrastes.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRIMOIRE»

Scopri l'uso di grimoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grimoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Grimoire de Gayac
Ils se battaient ensemble contre Mortalame dans le monde oublie de Neme-Syth. Ils laisserent derriere eux le Grimoire de Gayac comme temoignage de cette guerre.
Priscilla Renoult, 2010
2
Le Grimoire au rubis tome 6 : La Sarabande des spectres: Le ...
Qui aurait pu prévoir que la délicieuse Madeleine allait traverser toutes ces épreuves ?
Béatrice Bottet, 2010
3
Le Grimoire au rubis tome 5 : Les Compagnons de la nuit: Le ...
Qui donc a l'audace de délivrer les sorcières promises au bûcher ? Qui, sinon les mystérieux compagnons de la nuit, que nul n'a jamais vus à l'œuvre, mais qui savent utiliser les secrets du Grimoire au rubis ?
Béatrice Bottet, 2010
4
Le Grimoire au rubis tome 2 : Le Sortilège du Chat: Le ...
Dans les bas-fonds de Paris, on peut entendre une rumeur Il est revenu, le grimoire au rubis est revenu !
Béatrice Bottet, 2010
5
Mallarmé: la grammaire & le grimoire
Analyse les recherches de linguistique menées par S. Mallarmé en 1870 et leur influence sur son oeuvre poétique et sa conception du travail du poète sur la matière et les structures du langage.
Mireille Ruppli, Sylvie Thorel-Cailleteau, 2005
6
Le Grimoire maléfique
Sa couverture est plus noire que la nuit la plus sombre. Les mots y sont écrits en lettres de sang. Ce grimoire Maléfique est caché dans une abbaye où des moines le maintiennent prisonnier.
Béatrice Bottet, 2011
7
Le Grimoire au rubis tome 4 : Val-d'Enfer: Le grimoire au rubis
Catherine, sage-femme, est l'héritière du Grimoire au rubis, un livre magique qu'elle n'a jamais su déchiffrer.
Béatrice Bottet, 2010
8
Le Grimoire au rubis tome 7 : Rue de la Mandragore: Le ...
Hortense est au désespoir.
Béatrice Bottet, 2011
9
L'électre Magique, d'après le Grimoire de Benoit XIV
Une initiation à la magie naturelle avec cet ouvrage pour la première fois édité en version eBook. L'électre magique est apprécié des étudiants et amateurs de la Kabbale et des grimoires de magie.
Eusèbe Barrida
10
Le Grimoire au rubis tome 1 : Le Secret des Hiboux: Le ...
Avant de mourir, dame Hermelinde confie à Bertoul une importante mission : se rendre à Paris pour remettre un mystérieux grimoire au puissant mage Gurhaval.
Béatrice Bottet, Béatrice Bottet, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRIMOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grimoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spectacle de Noël Chartres-de-Bretagne - Unidivers
C'est alors qu'un Grimoire prend vie et lui parle. Celui-ci lui indique qu'il devra faire appel à des enfants, pour qu'il puisse retrouver ses pouvoirs. Samedi 12 ... «Unidivers, lug 15»
2
Trailer Atelier Sophie : Promotion Movie
... la nouvelle alchimiste maladroite de Kirhen Bell qui ne quitte jamais Plachta, un grimoire légué par sa grand-mère qui se trouve être capable ... «Gamekult, lug 15»
3
Gamekyo : Le prochain Vanillaware prend rendez-vous
testament Effectivement, une compilation de Princesse Crown, Grim Grimoire, Odin Sphere, Muramasa Rebirth et Dragon's Crown, je dirais ... «Gamekyo.com, lug 15»
4
Michel Borderie - Carnets de Croquis
“Légende de l'Ulster”, “Le Grimoire de Korylfand”, et “Le Vertige des Origines” T1 et T2 (le second est paru en février 2015 chez Arcantès ... «Yozone, lug 15»
5
Ward Simon - Coupe Davis 2015
Moi même, j'ai rouvert mon "Grimoire de la victoire", qui invite, avant une telle rencontre, les supporters à se raser la crâne avec un silex. «Tennis Temple, lug 15»
6
POITIERS Il percute plusieurs voitures et prend la fuite avant d'être …
Mardi, vers 13 h 50, une femme a surpris deux hommes en train de s'affairer sur sa porte dans le quartier du Fief de Grimoire. Ils venaient ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Comment occuper mon enfant cet été #3 : faire fort Boyard...à la …
... (11€90), un livre-jeu de dix-sept énigmes, qui se plie et se transforme à chaque enquête ; Le petit grimoire des Enigmes, avec de la réflexion, ... «Biba Magazine, lug 15»
8
Pour une Union Latine
d) L'Union étant constituée de pays fortement agricoles, abolition du "Registre des semences" et autre grimoire prétendant recenser les ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Abracada... Quoi ? [2015]
Lequel va tenter la première attaque magique ? Qui va l'emporter, éliminer tous ses rivaux et ainsi s'accaparer le puissant grimoire magique ? «SFU, lug 15»
10
Le château de Saint-Mesmin retombe en enfance
Pour cela, il lui a fallu lire beaucoup – « compulser moult grimoire », dirait Ondine – afin de donner un contenu à la saison touristique du ... «la Nouvelle République, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grimoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grimoire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT