Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "planche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLANCHE IN FRANCESE

planche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Planche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «planche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di planche nel dizionario francese

La definizione di plancia nel dizionario è un pezzo di legno piano, più lungo che largo e non molto spesso, ottenuto tagliando lungo un tronco d'albero.

La définition de planche dans le dictionnaire est pièce de bois plane, plus longue que large et peu épaisse, obtenue par sciage en long d'un tronc d'arbre.


Clicca per vedere la definizione originale di «planche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLANCHE

plan-convexe
plan-plan
planage
planaire
planant
planche-contact
planchéiage
planchéier
plancher
planchette
planchiste
plançon
planctogène
plancton
planctonique
planctonologie
planctonologique
planctonologiste
planctophage
planctotrophique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLANCHE

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Sinonimi e antonimi di planche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «planche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di planche

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLANCHE»

planche balle bardeau flanc carré chanlatte corbeille dosse douelle douve estampe feuillet figure gravure illustration image latte madrier massif palplanche parquet parterre planchette plate bande rayon sapine autocars planche filiale groupe keolis leader transport public voyageurs france acteur majeur international avec présence dans nbsp wiktionnaire plɑ̃ʃ féminin tiré centaine estampes épreuves brisé belle forte reverso conjugaison voir aussi faire voile bord salut expression exemple usage station belles filles sports hivers activités été bienvenue site informations localisation pistes chalet

Traduzione di planche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLANCHE

Conosci la traduzione di planche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di planche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «planche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tablero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

board
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोर्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

placa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তক্তা
260 milioni di parlanti

francese

planche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Papan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội đồng quản trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोर्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tahta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bordo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дошка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bord
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σανίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

board
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

board
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di planche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANCHE»

Il termine «planche» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «planche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di planche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «planche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLANCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «planche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «planche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su planche

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PLANCHE»

Citazioni e frasi famose con la parola planche.
1
François Chattot
La démocratie est toujours en chantier, et le théâtre est là pour rappeler sans cesse au citoyen qu'il a du pain sur la planche.
2
Henry David Thoreau
Le monde n'est pas moins beau pour n'être vu qu'à travers une fente ou le trou d'une planche.
3
Napoléon Bonaparte
Un trône n'est qu'une planche garnie de velours.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLANCHE»

Scopri l'uso di planche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con planche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pierre Soulages: la planche noire de lumière
Etude d'une oeuvre de Pierre Soulages, La planche noire de lumière, peinture réalisée le 27 février 1986.
Bruno Duborgel, 2006
2
Le drame de Planche-Mibray
Madame de Planche-Mibray put s'en assurer en s'approchant d'une fenêtre de sa chambre à coucher. C'était au moins étrange l Attendu que le marquis de B... ne faisait de visite à personne, que jamais, du vivant du baron, il n'était venu à ...
P.A. de Ponson du Terrail, 1867
3
Lettre de ... de la Planche aux auteurs du journal de ...
Michel-François de La Planche, Jacques-Henri-Désiré Petetin. j LETTRE DE MONSIEUR DE LA PLANCHE D. M. P. Au.
Michel-François de La Planche, Jacques-Henri-Désiré Petetin, 1781
4
La découverte de la politique: Géopolitique de la Révolution ...
TABLE DES PLANCHES (CARTES, GRAPHIQUES ET TABLEAUX) 359 Chapitre 3 Planche 19.' Un nouvel espace politique des chefs—lieux. 102 Planche 20: Distances, routes, communications. 106 Planche 21.' Avancées et reculs de la ...
Michel VOVELLE, 2010
5
Armorial Général De La France
sETlliNNBlde la Planche , avoit eudupremier lit ADAM de la Planche-ciaprès , 8c ANTOINE de la Planche qui suit_ si' 111. DEGRE. .j, ANTOINE de 1a Planche , Ecuyer, Sieur de Villiers , fut acordé en mariage V'. ..le 1g_ Fevrier 1564. avec ...
Louis P. ¬d' Hozier, Antoine-Marie ¬d' Hozier de Sérigny, 1742
6
Traité iconographique des maladies chirurgicales, par ...
Coupe horizontale (planche XVIII) 78 Dislocation de l'articulation scapulo- humérale ... 72 Dislocations sous-claviculaire et sus-coracoïdienno (planche XIX) 80 Luxation complexe de l'humérus en avant. — Arrachement de la grosse tubérosité ...
Benjamin Anger, 1865
7
Parcs de Planche à Roulettes
I . Formes d'assurances Le phénomène des parcs publics de planche à roulettes est relativement récent et s'est développé rapidement. De ce fait, les organismes de normalisation comme la CSA (Canadian Standards Association) n'ont pas ...
Laboratoire en loisir et vie communautaire, 2006
8
Galerie du Musée Napoléon
ERRATA POUR LES PLANCHES DES DIX VOLUMES. TROISIÈME VOLUME. Minerve , statue. Planche 102 , lisez 192. ' . CINQUIÈME VOLUME. Rembrandt. Planche 525 , lisez Lievens. SIXIÈME VOLUME. Claude Lorrain. Vuè du Campa  ...
‎1815
9
L'AUTRE ABIDJAN: Étude de l'habitat d'un quartier précaire ...
TABLE DES PLANCHES Planche 1 : Planche 2 : Hanche 3 : Planche 4 : Planche 5 : Planche 6 : Planche 7 : Planche 8 : Planche 9 : Planche 10 Planche 11 Planche 12 Planche 13 Planche 14 Planche 15 Planche 16 Planche 17 Planche 18 ...
Frédéric Lerond, 2001
10
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France
LNcHÉ-DËMORTIERES. ETIENNE de la Planche , avoit eu du premier lit ADAM de la Planche ciaprès , 8c ANTOINE de la Planche qui suit. .111, DEGRE. ANTOINE de la Planche , Ecuyer, Sieur de Villiers , fut acordé en mariage ñssle I8.
Louis Pierre d' Hozier, Collombat, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1742

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino planche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cyclotourisme (5/6) - En selle pour partir à la découverte des …
La Planche a connu une double consécration sous les roues des coureurs du Tour de France en 2012 et 2014. Et, à tout seigneur tout honneur ... «Est Républicain, lug 15»
2
Accident aux Canaries : une plongeuse se fait décapiter par une …
... lorsqu'elle a croisé le chemin d'un pratiquant de windsurf. L'homme n'a pas vu la plongeuse, qui a été littéralement décapitée par la planche ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
La NASA planche sur un robot autonome capable d'explorer Jupiter
Explorer Jupiter ? Ce n'est pas une mince affaire, vu que la planète est une géante gazeuse balayée par des vents infernaux. Mais la NASA ... «Le Journal du Geek, lug 15»
4
Sports Nautiques. A Crozon, Jean-Baptiste planche sur les surfs (29)
Il commence le surf vers 12 ans, avec une planche fabriquée par un ami de ses parents. « J'étais assez manuel alors je me suis dit pourquoi ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
5
Vaudricourt : la commission des seniors planche sur un large …
La commission « Seniors, santé, sérénité » n'a pas chômé… et le résultat est au rendez-vous. Sur quoi a-t-elle planché, depuis quelques mois ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Chad Gagnon : vivre pour la planche à roulettes
À 7 ans, Chad Gagnon montait sur sa première planche à roulettes. 12 ans plus tard, après des blessures aux chevilles et aux poignets, ... «Radio-Canada, lug 15»
7
Le parlement tunisien planche sur un nouveau projet de loi …
Le parlement tunisien a relancé mercredi, le débat sur l'adoption d'une nouvelle loi antiterroriste sensée mieux répondre aux exigences de la ... «Agence Afrique, lug 15»
8
Accident au carrefour de la Planche-Tournoire à Coulogne : « Un …
Les yeux rivés sur l'accident, une riveraine du carrefour de la Planche-Tournoire ne peut s'empêcher de soupirer. «Nord Littoral, lug 15»
9
Plan 2016 -2020 : Silence, on planche dessus !
Annoncée pour être présentée aux élus de la Nation lors du bilan des 100 jours du gouvernement Habib Essid, au plus tard, début juin, la note d'orientation du ... «Leaders Tunisie, lug 15»
10
Sony planche sur un film d'animation sur les émoticônes
Sony Pictures veut surfer sur la vague des emojis, annonce le « Times » . Le studio de cinéma prépare un film d'animation sur les émoticônes, ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Planche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/planche>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z