Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palanche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALANCHE IN FRANCESE

palanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALANCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palanche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALANCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «palanche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di palanche nel dizionario francese

La definizione del dizionario di fionda è un pezzo di legno leggermente ricurvo, posizionato sulla spalla, per trasportare due pesi o due secchi appesi ad ogni estremità.

La définition de palanche dans le dictionnaire est pièce de bois légèrement incurvée, placée sur l'épaule, pour porter deux fardeaux ou deux seaux accrochés à chacune de ses extrémités.


Clicca per vedere la definizione originale di «palanche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PALANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PALANCHE

palace
palade
paladin
paladinage
paladiner
palafitte
palafitteur
palais
palamente
palan
palançon
palangre
palangrier
palangrotte
palanque
palanquée
palanquer
palanquin
palas
palastre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PALANCHE

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
folle-blanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Sinonimi e antonimi di palanche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PALANCHE»

palanche palanche wiktionnaire définition prononciation anagramme porteuse danemark années définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp voyage vietnam agence visa pour pourrait dire était destinée naître seulement elle contribue quotidien habitants mais encore dans sens solide morceau bois forme allongée incurvée calée niveau épaules plus confort permet transporter deux poids pièce légèrement placée épaule porter fardeaux seaux accrochés chacune extrémités grands

Traduzione di palanche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALANCHE

Conosci la traduzione di palanche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di palanche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palanche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yugo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yoke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घोड़े का अंसबंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иго
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jugo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোয়াল
260 milioni di parlanti

francese

palanche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yoke
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Joch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヨーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멍에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rakit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுகத்தடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boyunduruk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giogo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jarzmo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ярмо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jug
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζυγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

juk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

åk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palanche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALANCHE»

Il termine «palanche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.336 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palanche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palanche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «palanche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALANCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palanche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palanche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su palanche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PALANCHE»

Scopri l'uso di palanche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palanche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une histoire économique du Viet Nam, 1850-2007: la palanche ...
Le début de la colonisation française au Viet Nam sous le Second Empire conduit à des changements dans l'économie d'un pays plutôt agraire et peu tourné vers le monde extérieur et la mer.
Pierre Brocheux, 2009
2
Hanoi - Baie d'Along
Les Vietnamiennes transportent leur marchandise à l'aide d'une palanche, longue tige de bambou portée sur l'épaule et au bout de laquelle, de chaque côté, est suspendu un plateau. L'image de la palanche et des deux plateaux est souvent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Hanoï - Baie d'Along 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Les Vietnamiennes transportent leur marchandise à l'aide d'une palanche, longue tige de bambou portée sur l'épaule et au bout de laquelle, de chaque côté, est suspendu un plateau. L'image de la palanche et des deux plateaux est souvent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
55. PALANCHE. DE. LA. CRETTA. voie. normale. du. versant. sud-est. 2926 m val d'Hérens Fiche technique Accès. Les Haudères (val d'Hérens, départ de la route d'Arolla), ou plus haut près de la Coûta sur la route d'Arolla. Car postal de ...
François Labande, 2007
5
MECANISMES DE COORDINATION DU FER: APPLICATIONS BIOLOGIQUES ...
CE MEMOIRE PRESENTE UNE ETUDE PHYSICO-CHIMIQUE DES PROPRIETES DE COORDINATION DU FER PAR DES SIDEROPHORES BACTERIENS, FONGIQUES ET PAR DES LIGANDS TRIHYDROXAMATES DE SYNTHESE.
TANIA.. PALANCHE PASSERON, 1995
6
Rural Home Techniques : Serie 1, Labour Saving Ideas
PALANCHE. A. Ce qu'il vous faut: 1. 1 grosse planche en bois (la longueur dépend de la personne, de la taille des récipients, etc.) 2. 2 récipients ou paniers de taille plus ou moins égale (étanches, ...
‎1981
7
Dictionnaire minangkabau: Indonésien-français - 2 volumes
(i. kayu pikulan) palanche f. 0 badëgang 0 vi. (i. mempergunakan kayu pikulan) porter avec une palanche. 9 vi. (i. berniaga dengan rnembawa hareng parla bahu atau pikulan) faire du commerce en emportant les marchandises. avec une  ...
Gérard Moussay, 1995
8
Petit Futé Vietnam
Palanche. Système traditionnel de portage constitué d'une longue tige de bambou placé sur l'épaule et aux extrémités de laquelle est suspendu un plateau . La resistance et la flexibilité du bambou permettent de porter des charges très ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Viet Nam: 2009-2010
Les Vietnamiennes transportent leur marchandise à l'aide d'une palanche, longue tige de bambou portée sur l'épaule et au bout de laquelle, de chaque côté, est suspendu un plateau. L'image de la palanche et des deux plateaux est souvent ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Petit Futé Viêt Nam
Les Vietnamiennes transportent leur marchandise à l'aide d'une palanche, longue tige de bambou portée sur l'épaule et au bout de laquelle, de chaque côté, est suspendu un plateau. L'image de la palanche et des deux plateaux est souvent ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALANCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palanche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Design pour cantines de rue
Mais n'oublions pas que le plus ancien véhicule est encore l'homme sur ses deux pieds: le panier du porteur camerounais ou la palanche ... «Le Figaro, nov 13»
2
La Chine en construction, dernière: la propagande
Le maréchal Zhu De portant une palanche sur un chantier. Mais celui qui va le plus loin dans le leurre, la mascarade, c'est indéniablement le ... «Mediapart, ott 13»
3
Le goulag, sujet tatoo
Juste en-dessous, une vignette représente le supplice de la «palanche à l'envers». Assis par terre dans une cellule aux murs constellés de ... «Libération, ott 13»
4
La cuisinière sait mijoter et napper les mots
... Mãn est devenue une cuisinière renommée que le succès de son recueil de recettes, La Palanche, a même propulsée à la télévision. Tout le ... «leJDD.fr, mag 13»
5
Nina Dobrev en couverture de Self Novembre 2012
Appuyée contre une palanche de surf orange, Nina Dobrev arbore une paire de maxi boucles d'oreilles pendantes signée Miguel Asses. «meltyFashion, ott 12»
6
Les Laurentides sont zen
Il les attacha à chaque extrémité d'un kavadi (palanche, bâton servant à transporter des charges). En chemin, Muruga, se métamorphosa en ... «Journal Accès, lug 11»
7
Chongqing, nouveau dragon au coeur de la Chine
... de la Terre en officiant comme "bang bang", le surnom des milliers de porteurs équipés d'une palanche en bambou, coolies du XXIe siècle. «L'Express, giu 11»
8
Quand le béton va, tout va
La palanche qui leur sert à tout transporter, même les gosses, c'est deux paniers reliés par une lame souple de bambou. insensés si séparés. «AgoraVox, giu 11»
9
Les quatre grands romans classiques chinois : quatre miroirs des …
Zhu Bajie (猪八戒), le Cochon aux Huit Vœux, est quelqu'un de fainéant et de paresseux qui laisse toujours Shaseng porter la palanche ... «Quotidien du Peuple, ago 10»
10
L'Asie du Sud-Est prise au piège
Dès la couverture, le ton est donné : l'ombre d'un porteur d'eau pliant sous le poids des seaux accrochés à la palanche se projette sur l'image glacée d'un top ... «Monde Diplomatique, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palanche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/palanche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z