Scarica l'app
educalingo
guéage

Significato di "guéage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUÉAGE IN FRANCESE

guéage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUÉAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guéage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUÉAGE IN FRANCESE

definizione di guéage nel dizionario francese

La definizione di guado nel dizionario è poco profonda di un corso d'acqua, che permette di attraversarlo senza perdere piede.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUÉAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · féage · garage · image · manéage · massage · mazéage · message · page · paréage · passage · péage · stage · tonnage · vintage · voyage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUÉAGE

guarana · guarani · gué · guéable · guéau _ · guèbre · guède · guéer · guéguerre · guelfe · guelfisme · guelte · guenillard · guenille · guenilleux · guenillon · guenipe · guenon · guenuche · guépard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUÉAGE

affichage · avantage · chauffage · chômage · collage · dosage · drainage · gage · linkage · outrage · ouvrage · package · partage · paysage · plage · postage · pourcentage · usage · village · étage

Sinonimi e antonimi di guéage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUÉAGE»

guéage · guéage · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · masculin · fait · passer · gué · nbsp · endroit · profond · cours · permettant · traverser · sans · perdre · pied · radeau · pont · fallait · pourtant · ayrton · occupa · chercher · rime · avec · rimes · riches · afféage · agréage · aréage · chausséage · dégréage · gréage · marchéage · mazéage · paréage · péage · ragréages · télépéage · expliquer · expliqué · inter · langue · étym · inte · file · paris · wikimedia · commons · download · clip · player · play · your · browser · vorbis · sound · length · kbps · ranskasta · kaikille · kielille · sanakirja · ranska · ääntäminen ·

Traduzione di guéage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUÉAGE

Conosci la traduzione di guéage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di guéage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guéage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

guéage
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

guéage
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

guéage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

guéage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guéage
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

guéage
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

guéage
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

guéage
260 milioni di parlanti
fr

francese

guéage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guéage
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

guéage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

guéage
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

guéage
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guéage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guéage
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

guéage
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

guéage
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

guéage
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guéage
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

guéage
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

guéage
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

guéage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guéage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guéage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guéage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guéage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guéage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUÉAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guéage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guéage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guéage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUÉAGE»

Scopri l'uso di guéage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guéage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire du château et des sires de Saint-Sauveur-le- ...
Et si avons droit de coustume sur nos hommes du dit lieu de Saint Sauveur, et mesme au dit lieu de Sainte Marie du Mont , et le droit de guéage sur tous les navires qui y arrivent et passent au Pont d'Ouvc, qui doibvent quatre deniers pour  ...
2
French Anglicisms: The Amazing Number of French Words That ...
Les pêcheurs qui marchent dans le lit d'un ruisseau... n'ont à leur disposition que le mot d'importation anglaise wading pour désigner leur exercice. Pourquoi ne pas fabriquer sur le mot français gué un dérivé de chez nous, qui serait guéage?
Saul H. Rosenthal, 2011
3
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Après cette éloquente apostrophe, M. Scrope abordant le domaine du positif, nous donne un exposé didactique des avantages et des dangers que présente le guéage (wading). La question qu'il débat à ce sujet et qu'il laisse sans solution ...
4
Les maîtres sonneurs
La Joyeuse avait si bien enflé que c'était une vraie rivière dont le guéage n'eût pas été commode ; heureusement, nous l'avions derrière nous ; mais les chemins étaient devenus abominables et nous avions encore une petite rivière à  ...
George Sand, 1865
5
Revue britannique
Après cette éloquente apostrophe, M. Scrope abordant le domaine du positif, nous donne un exposé didactique des avantages et des dangers que présente le guéage (wading). La question qu'il débat à ce sujet et qu'il laisse sans solution ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1843
6
Voyage critique à l'Étna en 1819 :
L'ennui et la fatigue de cette route sont encore augmentés par un double guéage du fleuve ; le premier vous reporte à sa gauche ; le dernier est le plus pénible, sinon même le plus dangereux. Ici l'embouchure du Gêla est d'une largeur ...
F. A. Gourbillon (de), 1820
7
Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis , vers deux heures du matin , nous repartîmes , et , après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sur les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la ...
Albert Étienne de Montémont, Louis Mas Latrie, 1835
8
Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis, vers deux heures du matin , nous repartîmes , et , après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sus les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la ...
Montémont, 1835
9
Bibliotheèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis, vers deux heures du matin, nous repartîmes , et, après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sur les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la route  ...
Albert Montémont, 1835
10
Voyage critique à l'Etna en 1819
Son guéage. Id. 212. SAMMTE5 [les] , anciens habitans de Stabia , dans la Grande-Grèce. Voy. Stabia. SAN-SALVADOR , l'une des forteresses dè Messine. I. 174. — Sax-Salvador de'Greci, joli"petit village sur les bords de la mer Tyrrhène  ...
Joseph-Antoine de Gourbillon, 1820
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guéage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gueage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT