Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imperfectibilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPERFECTIBILITÉ IN FRANCESE

imperfectibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERFECTIBILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imperfectibilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPERFECTIBILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «imperfectibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imperfectibilité nel dizionario francese

La definizione di imperfetta capacità nel dizionario non è perfettibile, il che non può essere perfezionato.

La définition de imperfectibilité dans le dictionnaire est qui n'est pas perfectible, qui ne peut être perfectionné.


Clicca per vedere la definizione originale di «imperfectibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPERFECTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPERFECTIBILITÉ

impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperdable
imperfectible
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
imperforé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPERFECTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di imperfectibilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPERFECTIBILITÉ»

imperfectibilité imperfectibilité définition dans qualité reverso conjugaison voir aussi imperfectible imperceptibilité imputrescibilité imperfective expression exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié source emile littré critique langue selon petit larousse illustré terme edition retrouvez notre ligne conjugaion perfectible peut perfectionné religieux resplendit solesmes comme nulle part

Traduzione di imperfectibilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERFECTIBILITÉ

Conosci la traduzione di imperfectibilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di imperfectibilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperfectibilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

imperfectibility
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imperfectibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imperfectibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imperfectibility
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imperfectibility
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

imperfectibility
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imperfectibility
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imperfectibility
260 milioni di parlanti

francese

imperfectibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imperfectibility
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imperfectibility
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imperfectibility
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

imperfectibility
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imperfectibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imperfectibility
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imperfectibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imperfectibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imperfectibility
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

-perfettibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imperfectibility
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

imperfectibility
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imperfectibility
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imperfectibility
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imperfectibility
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imperfectibility
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imperfectibility
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperfectibilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERFECTIBILITÉ»

Il termine «imperfectibilité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imperfectibilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperfectibilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperfectibilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERFECTIBILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imperfectibilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imperfectibilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su imperfectibilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPERFECTIBILITÉ»

Scopri l'uso di imperfectibilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperfectibilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Théologie Systématique, Apologétique:
Nous avons donc à établir successivement l'imperfectibilité du fait chrétien, attestée par les fondateurs du christianisme; et comme corollaire de cette première proposition, l'imperfectibilité de la vérité chrétienne contenue dans les documents ...
Augustin Gretillat, ThéoTeX
2
Naissance et paradoxes du discours anthropologique africain
... leur stade d'évolution, l' imperfectibilité du Nègre, sa débordante vitalité sexuelle, tels sont les principaux thèmes développés avec verve et imagination déconcertantes. »75 Kouyaté entreprend alors de critiquer les caractères irrecevables, ...
Samuel Same Kolle, 2007
3
Dictionnaire universel de la langue française
Un dictionnaire est imperfectible. •(□Imperfectibilité , s. f. caractère , état de l'être imperfectible. — s ,pl. ce qui le constitue. Le péché originel ou la nature cause notre imperfectibilité. Imperfkctiox , s. f. Defectus. manque défaut | qui empêche la  ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
4
Histoire de la république d'Haïti ou Saint-Domingue: ...
gens se complaisent dans cet état d 'imperfectibilité, comme les vers dans les matières en putréfaction, et ne valent guère mieux. Laissons-les s'admirer, se congratuler, s'agiter, faire grand bruit, et surnommer, contre toute vérité, conservatrice ...
Civique de Gastine, 1819
5
Le livre d'or, révélations de l'Archange St-Michel du 6 août ...
11 y a là similitude, c'est l'esprit du Verbe qui est uni à l'âme et au corps de l' homme; comme c'est l'esprit angélique qui a pour pénitence de son imperfectibilité, l'âme et le corps qui le font homme. Cette spiritualité du Verbe n' empêche pas ...
Eugène Vintras, 1849
6
Études du républicanisme et du socialisme ...
... s'il y a perfectibilité, c'est qu'il y a imperfectibilité; l'une comme l'autre ne peuvent être qu'humaines. Quel est l'auteur del'imperfectibilité? Ce ne peut donc être que la liberté que l'homme possède de pouvoir produire en sens inverse de son ...
Noël Picot, 1849
7
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
L'Iiomme est imperfectible. Un dictionnaire est imperfectible. Imperfectibilité, s. f. caractère , étal de l'être imperfectible. — s, pi. ce qui le constitue. Le péché originel ou la nature cause notre imperfectibilité. Imperfection, s. f. Dcfectus. manque, ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1843
8
Journal Encyclopédique, Par Une Societe De Gens De Lettres ...
Ç'efi' ne connaitre ni vles hommessni leur. imperfectibilité. Les fon'dateurs'des Or —-dres religieux furent des personnagesn-èS-vertueux,très-saints ; mais c'est par_ cela même qu'il \croit difficile ~de~trou—' ver leurs austères vertus &C toutes ...
9
Pensées d'un croyant catholique: ou considérations ...
Je le répète , l'animal naît parfait ou plutôt fini ; l'homme naît perfectible et infini si j'ose le dire ; car , dit Bos- suet, il peut trouver jusqu'à l'infini Pour la brute la perfection relative est dans l'individu, l'imperfectibilité dans l'espèce ; pour l' homme ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1843
10
De l'architecture égyptienne: considérée dans son origine, ...
Mais toutes ces variétés et d'autres semblables, ne détruiroient en rien le système d'imperfectibilité qu'on avance ici. Ce système ne peut jamais être entendu d'une manière absolue. Point de doute que les ouvriers de l'Egypte finis- «oieut ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1803

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERFECTIBILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperfectibilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des chevaux et des hommes - la critique du film
... plein fouet et rappellent la toute puissance de la nature mais aussi la capacité de résilience humaine et l'imperfectibilité de notre condition, ... «aVoir-aLire, lug 14»
2
Jean-Jacques URVOAS soutient les tocards de la police
Malgré la grande imperfectibilité du raisonnement juridique du président de la Commission des lois qui lorgne sur le maroquin du ministère de ... «Mediapart, mag 14»
3
Libéral parce que conservateur
... respecter la diversité, éviter les excès en se souvenant toujours de l'imperfectibilité humaine, être convaincu que la liberté et la propriété sont ... «Contrepoints, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperfectibilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/imperfectibilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z