Scarica l'app
educalingo
incultivable

Significato di "incultivable" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCULTIVABLE IN FRANCESE

incultivable


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCULTIVABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incultivable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCULTIVABLE IN FRANCESE

definizione di incultivable nel dizionario francese

La definizione di incultivable nel dizionario è che non può essere coltivata.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCULTIVABLE

buvable · concevable · cultivable · dérivable · imbuvable · inconcevable · increvable · insolvable · introuvable · invivable · irrecevable · lavable · lessivable · observable · recevable · redevable · relevable · solvable · trouvable · vivable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCULTIVABLE

incubitation · incuit · inculcation · inculpable · inculpation · inculpé · inculpée · inculper · inculquer · inculte · incultivé · inculturation · inculture · incunable · incurabilité · incurable · incurablement · incurie · incurieux · incuriosité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCULTIVABLE

achevable · adjectivable · apercevable · clivable · conservable · improuvable · inachevable · incurvable · inobservable · inretrouvable · irretrouvable · objectivable · percevable · poursuivable · promouvable · prouvable · préconcevable · retrouvable · réprouvable · sauvable

Sinonimi e antonimi di incultivable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCULTIVABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «incultivable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INCULTIVABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «incultivable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCULTIVABLE»

incultivable · aride · infertile · stérile · arable · cultivable · fertile · incultivable · définition · dans · peut · être · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · reverso · voir · aussi · incultivé · inculpable · inclinable · inoculable · expression · exemple · usage · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · wordreference · anglais · forums · pour ·

Traduzione di incultivable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCULTIVABLE

Conosci la traduzione di incultivable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di incultivable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incultivable» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

uncultivable
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sin cultivar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

uncultivable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अकृष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير القابلة للزراعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

некультивируемые
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incultivável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনাবাদী
260 milioni di parlanti
fr

francese

incultivable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanam-tanaman di
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

uncultivable
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

uncultivable
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

uncultivable
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

uncultivable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uncultivable
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

uncultivable
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

uncultivable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ekilmeyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incoltivabili
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uncultivable
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

некультивованих
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uncultivable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

uncultivable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uncultivable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uncultivable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uncultivable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incultivable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCULTIVABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incultivable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incultivable».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incultivable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCULTIVABLE»

Scopri l'uso di incultivable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incultivable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
La Valdichiana', vallée voisine de Sienne, offre un exemple des avantages qu'on peut retirer d'un système d'exhaussement du sol conduit avec science et constance ; d'incultivable et d'insalubre qu'elle étoit il y a cinquante ans , elle est  ...
François Rozier, 1809
2
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
que pofflble , 8c on arrive à de hautes montagnes schifleuses à bancs presque horizontauxa La vallée que remonte la route esl incultivable ,~ excepté dans quelques places où l'on voit de petites prairies. Les côteaux sont couverts de cisies ...
Une Société de gens-de-lettres..
3
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 3 - Langue et culture ...
Xa mahtfimt os-sla Xa a ses règles et ne peut faire ses prières rituelles [Co]. - 13. terrain incultivable parce que trop pierreux {Voir également dandün / ädsndfin] [ Co]. Luron... mahrdma n., pi. rnhärom [rut] terrain incultivable. ne pouvant servir ...
Alfred-Louis de Prémare, 1994
4
L'esprit des journaux
que possrble , & on arrive à de hautes montagnes schisteuses à bancs presque horizontaux. La vallée que remonte la route est incultivable, excepté dans quelques places où l'on voil de petites prairies. Les coteaux sont couverts de cistes ...
5
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
La vallée que remonte la route est incultivable, excepté dans quelques places où l'on voit de petites prairies. Les cóteaux sont couverts de cistes ladanifères, de chênes-verts , et d'autres arbustes. Le costume des habitans diffère un peu de ...
6
Les esclaves et leurs maîtres à Bourbon (La Réunion), au ...
qu'à élever quelques animaux et à faire quelques vivres51, un arrêt de règlement , de 1728, bornait le sommet des montagnes à toute ravine des hauts qui coule ou dont le fond serait incultivable. Ainsi au quartier de Saint-Louis, Didion ...
robert. bousquet
7
Rapport des Commissaires pour explorer le Saguenay
... m'informa, que l'aspect actuel du sol pouvait s'étendre jusqu'au pieds des Grandes Rapides, environ 3 lieues plus haut, mais là la terre devient tout-à-fait incultivable, étant traversée par une chaîne de montagne de roche, qui ne produisent ...
Québec (Province). Commissaires pour explorer le Saguenay, 1829
8
Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...
La vallée que remonte la route est incultivable , excepté dans quelques places où l'on voit de petites prairies. Les côteaux sont couverts de cistes ladanifères, de chênes-verts, et d'autres arbustes. Le costume des habitans diffère un peu de ...
Aubin Louis Millin, Francois Joseph Noel, Israel Warens, 1800
9
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
La moitié de l'île est forcément incultivable , parce qu'elle ne présente qu'un roc nu , et que les parties qui peuvent répondre aux soins de ce mémo cultivateur , ne lui présentent que trois ou quatre pieds de terre végétale. On sait aussi que le  ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1799
10
Marguerite Duras : La relation frère soeur
Mais les agents du cadastre lui ont donné une terre incultivable qui est envahie par l'eau pendant six mois de l'année. Avec cette terre incultivable de la concession commence l'histoire malheureuse de la mère. « Tiène >> — le champ m est ...
Rong Fan, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCULTIVABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incultivable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le regard de Rithy Panh sur l'Indochine
... économies était foncièrement incultivable. Allégorie de la stérilité et de la folie de l'entreprise colonisatrice, cette fiction, aussi amère soit-elle, ... «Le Monde, giu 15»
2
Alimentation : la menace climatique
En RDC ou encore à Madagascar, des vents violents et des pluies diluviennes provoquent l'érosion des sols et rendent la terre incultivable. «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, mag 15»
3
Le courage, fait femme
La terre ici est poussière, incultivable. Seules les femmes arrivent à tisser quelques fibres des cactus pour en faire de la broderie ; pour le reste, ... «La Tribune.fr, feb 15»
4
Willy Haeck et fils récipiendaire du prestigieux prix Le Moisson d'or
Bien que pratiquement incultivable, cette terre allait voir naître l'entreprise Willy Haeck et fils. La serriculture n'exigeant pas une terre de qualité ... «CNW Telbec, dic 14»
5
Notre-Dame des Landes, chronique d'un aéroport en jachère
Les défenseurs de l'aéroport prétendent qu'ici, la terre argileuse, avec ses 98% d'humidité, est incultivable ? Eux veulent démontrer le ... «Les Échos, nov 14»
6
Des Israéliens demandent au Royaume-Uni de reconnaître un Etat …
... Weizman déploya de nombreux efforts pour que Néguev fût inclus dans l'Etat juif, bien qu'il s'agissait d'une région désertique et incultivable. «The Times of Israël, ott 14»
7
Petite histoire de la guerre d'Ataï
... montagne où c'est caillouteux et incultivable, et où on est encore aujourd'hui. Donc le problème est resté là. Ils sont retournés à la chefferie. «Le Monde, giu 14»
8
Saubens. Un agriculteur détruit son maïs OGM "la mort dans l'âme"
En trois ans, les prix augmentent et la terre devient incultivable. Pour échapper aux dettes, les agriculteurs se suicident. Bravo mosento. «LaDépêche.fr, giu 14»
9
Prey Nop, L'eau, La mère
La terre était incultivable, l'eau salée brûlait tout sur son passage, la marée comme une mort annuelle rendait fous les paysans désespérés. «Le Club de Mediapart, mar 14»
10
Le monde après Fukushima : "Une catastrophe illimitée dans le …
... dont la terre en apparence inchangée est désormais incultivable ? Madame Sato, âgée d'une soixantaine d'années, pleure : "Le nucléaire, ... «Sud Ouest, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incultivable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incultivable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT