Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incurabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCURABILITÉ IN FRANCESE

incurabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCURABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incurabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCURABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incurabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incurabilité nel dizionario francese

La definizione di incurbilità nel dizionario è che non si può guarire.

La définition de incurabilité dans le dictionnaire est que l'on ne peut guérir.


Clicca per vedere la definizione originale di «incurabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCURABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCURABILITÉ

inculpée
inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurable
incurablement
incurie
incurieux
incuriosité
incursion
incursionner
incurvable
incurvation
incurve
incurver

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCURABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di incurabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCURABILITÉ»

incurabilité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp incurabilité wiktionnaire féminin état incurable maladie été reconnue tous médecins traductions modifier wikicode reverso voir aussi inusabilité incurvable incuriosité expression exemple usage mediadico notrefamille dans caractère personne alexandria sensagent dérivés analogique parlant affection infirmité plaie être atteint mortel abbé scholaert prit tousser littré

Traduzione di incurabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCURABILITÉ

Conosci la traduzione di incurabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di incurabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incurabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不能医治
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incurabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incurability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाइलाजता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العضالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неизлечимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incurabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনারোগ্য
260 milioni di parlanti

francese

incurabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketidakhancuran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unheilbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不治
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incurability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể trị được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incurability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incurability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tedavi edilemezlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incurabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieuleczalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невиліковність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incurabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανίατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeneesbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incurability
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incurability
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incurabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCURABILITÉ»

Il termine «incurabilité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incurabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incurabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incurabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCURABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incurabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incurabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incurabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCURABILITÉ»

Scopri l'uso di incurabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incurabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de pathologie et de thérapeutique générales.-Ouvrage ...
Il est à peine nécessaire d'avertir le lecteur que les causes de l'incurabilité secondaire sont les mêmes que celles de l'incurabilité primitive. La seule différence réside dans l'époque où ces causes apparaissent et exercent leur influence.
F. A. JAUMES, Jean Baptiste FONSSAGRIVES (the Elder.), 1869
2
Modération ou manipulation et violence
Mais, ajoute- t— il, ce n'est pas ainsi qu'il faut entendre l'incurabilité de l'avarice dont la cause n'a rien à voir avec la liberté de la volonté. Si l'avarice est incurable , écrit-il, c'est en raison de la condition du sujet : la vie humaine, en effet, tend ...
Félicien Rousseau, 1990
3
L'indemnisation du préjudice corporel: L'indemnisation des ...
Cette condition d'incurabilité rédigée par la loi du 11 avril 1831 n'a plus à être remplie puisque la loi du 31 mars 1919 y a dérogé. En effet, cette loi de 1919 considère l'incurabilité non plus comme une condition de droit à pension mais une ...
Vincent Dang-Vu, 2010
4
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Le premier, j'ai fixé l'attention sur ce phénomène , et j'ai constaté l'incurabilité de la folie compliquée de paralysie. Cette paralysie est souvent le signe d'une inflammation chronique des méninges , et ne doit pas être confondue avec celle qui ...
5
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Idées de ruine : conviction délirante de la perte d'un être cher, des enfants, de la famille, des biens, de la fortune. Conviction d'avoir perdu toute sa fortune, tous ses biens matériels et d'avoir fait faillite. • Idées d'indignité et d'incurabilité : le ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
t : 1° à l'incurabilité; 2° s'il y a lieu à l'origine non militaire; en activité et d'y rentrer ultérieurement. . Voir , pour les certificats d'eiarnen et île vérification], les règles i V restés pendant six mois, pour raison de santé sans Taire de service i mai ...
Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1854
7
Soins palliatifs, les soignants et le soutien aux familles ...
1. L'évolution. naturelle. de. la. maladie. Verdictdel'incurabilité. « C'est cette confrontation avec la mort et avec ce qu'elle représente d'arrachement à toute maîtrise qui a dû pousser les premiers humains à parler, à se parler, à échanger.. . »4.
Lucie Hacpille
8
Oeuvres complettes de M. de Chamousset: contenant ses ...
Si \' incurabilité survient à un malade curable lors de son entrée ... de le placer , bien entendu qu'i n'est, ici question que d'une incurabilité de maladie médicinale , & qui mettroit les malades •étalement hors d'état de pouvoir gagner leur vie.
Claude Humbert Piarron de Chamousset, 1783
9
Enseignement de la psychiatrie
... (délire de persécution ou de préjudice, parfois de référence ou de jalousie). c Vision négative du futur La vision négative de l'avenir peut se traduire par un pessimisme, parfois un sentiment d'incurabilité (conviction qu'il ne guérira pas).
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
10
Doctrine générale des maladies chroniques...
1. ... . on aurait tort d'atlribùer un caractère d'incurabilité absolu; if en est më'mé quî , comnièThystëricîc , les convulsions'', "elc. V pàrviennërit''Ya'rëment ' au" degré de résistance où l'on ne doit plus essayer de les com- battre?'^'"""'1 ""{ rM ' a ...
Charles Louis Dumas, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCURABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incurabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour éviter de transmettre le cancer du sein à son enfant, une …
... l'âge précoce auquel survient la maladie, l'incurabilité ou un traitement au prix de séquelles invalidantes ». Or, dans le cas du gène BRCA1, ... «Gènéthique, giu 15»
2
Première en France : un diagnostic préimplantatoire autorisé pour …
... réunies : « Le risque tumoral élevé, l'âge précoce auquel survient la maladie, l'incurabilité ou un traitement au prix de séquelles invalidantes. «Pourquoi Docteur ?, giu 15»
3
Débat sur la responsabilité pénale après un viol
De nombreuses expertises et témoignages sont produits, sur sa dangerosité potentielle, son incurabilité et son niveau de responsabilité ... «Ouest-France, giu 15»
4
Vincent Lambert fixé sur son sort: que va-t-il se passer après l'arrêt …
27 mai 2014: Un rapport confirme l'incurabilité de Vincent Lambert ... médicale pratiquée sur Vincent Lambert confirme son incurabilité et note ... «Le Huffington Post, giu 15»
5
Les Wallons maîtrisent mieux les connaissances sur le VIH que les …
De même, la proportion de personnes qui mesurent toute la gravité et l'incurabilité du VIH/sida est moins élevée en Flandre (45%) que dans le ... «Le Vif, apr 15»
6
L'incurabilité à vie de Claude D. divise les experts psychiatres
Le deuxième expert qui s'est penché sur le cas du bourreau de la jeune Marie se refuse à faire un pronostic définitif. Selon ce spécialiste ... «Le Temps, mar 15»
7
Meurtre de Marie
Deux experts se sont penchés sur l'incurabilité et la responsabilité du tueur récidiviste. Face aux divergences entre les deux psys, le procureur ... «20 Minutes, mar 15»
8
Claude Dubois, incurable? La seconde expertise divise
... Eric Cottier, a alors demandé l'avis d'un second expert psychiatre. Et c'est sur la notion d'incurabilité que les experts divergent. Pour rappel ... «24heures.ch, mar 15»
9
Soins palliatifs : cultiver la vie
Les critères pour être admis en SP sont remplis : incurabilité de la pathologie et un état de crise physique ou psychique. Dominique est en ... «Valeurs Actuelles, mar 15»
10
Herpès génital : situation actuelle et perspectives
... elle retentit de manière très délétère sur la qualité de vie du fait de son imprévisibilité, de son incurabilité et des symptômes locaux souvent ... «JIM.fr, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incurabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incurabilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z