Scarica l'app
educalingo
ingéniosité

Significato di "ingéniosité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INGÉNIOSITÉ IN FRANCESE

ingéniosité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGÉNIOSITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ingéniosité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INGÉNIOSITÉ IN FRANCESE

definizione di ingéniosité nel dizionario francese

La definizione di ingenuità nel dizionario è la qualità di ciò che è geniale.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INGÉNIOSITÉ

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · préciosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INGÉNIOSITÉ

ingagnable · ingambe · ingénierie · ingénieur · ingénieur-système · ingénieurerie · ingénieusement · ingénieuserie · ingénieux · ingéniorat · ingénu · ingénuité · ingénument · ingérable · ingérence · ingérer · ingesta · ingestif · ingestion · inglobo

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INGÉNIOSITÉ

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

Sinonimi e antonimi di ingéniosité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INGÉNIOSITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ingéniosité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INGÉNIOSITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ingéniosité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INGÉNIOSITÉ»

ingéniosité · adresse · artifice · astuce · capacité · débrouillardise · dextérité · engin · esprit · fertilité · habileté · industrie · intelligence · métier · savoir · faire · talent · bêtise · humaine · définition · ingéniosité · dans · caractère · personne · ingénieuse · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · njɔ · féminin · puis · avait · remonté · crêts · milles · sentiers · contrebandiers · leur · fait · sans · cesse · frayer · reverso · voir · aussi · ingénuité · ingestion · ingénier · ingénieur · expression · exemple · usage · propos · pers · mobilier · légua · révéla · tout · pouvait · obtenir · avec · caisses · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · french · elle · plus · puissante · arme · destructive · inventée · homme · mightier · than · mightiest · weapon ·

Traduzione di ingéniosité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INGÉNIOSITÉ

Conosci la traduzione di ingéniosité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ingéniosité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ingéniosité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

创造力
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ingenio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ingenuity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सरलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

براعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изобретательность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

engenho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকপটতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

ingéniosité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepintaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einfallsreichtum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

独創性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

독창성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gathekan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngây thơ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புத்தி கூர்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कल्पकता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

marifet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ingegnosità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pomysłowość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

винахідливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ingeniozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξυπνάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vindingrykheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppfinningsrikedom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppfinnsomhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ingéniosité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGÉNIOSITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ingéniosité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ingéniosité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ingéniosité

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «INGÉNIOSITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola ingéniosité.
1
Graham Greene
Les femmes sont d'une ingéniosité effrayante : sur les ruines de plans qui échouent, elles en bâtissent immédiatement de nouveaux.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INGÉNIOSITÉ»

Scopri l'uso di ingéniosité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ingéniosité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Héroïnes françaises, 1940-1945: Courage, force et ingéniosité
Incarnation féminine de la Résistance : voici dix-huit femmes dont on entend si peu parler et qui pourtant se sont distinguées par leur courage extraordinaire.
Monique Saigal, 2008
2
Rotrou, dramaturge de l'ingéniosité
A la triade des grands dramaturges du XVIIe siècle français (Corneille, Racine, Molière), il faut ajouter au moins un nom, celui de Jean Rotrou (1609-1650).
Jean-Yves Vialleton, 2007
3
Pratiques réflexives en formation: Ingéniosité et ...
Les "pratiques réflexives" dont il est question ici visent un objectif simple : organiser l'alternance entre terrains professionnels et espaces de formation, une alternance par laquelle étudiants et professionnels construisent leurs ...
Noel Denoyel, Catherine Guillaumin, Sébastien Pesce, 2009
4
Aux sources de l'esthétique: les débuts de l'esthétique ...
Dans la Psychologia empirica, Wolfif fait une remarque intéressante à cet égard : « C'est aux histrions que l'ingéniosité est attribuée à cause de leurs faits et de leurs dits, quand ils brillent par quelque pénétration dans l'observation des ...
‎2005
5
Autour du "modèle" japonais: Automatisation, nouvelles ...
Fondamentalement cette ingéniosité est aussi vectorisée par l'épargne de l'effort : obtenir le plus et le mieux, pour la moindre dépense d'énergie. Il y a dans l' ingéniosité un souci de l'économie. Economie étant ici à entendre essentiellement ...
6
Globale diversité: pour une approche multiculturelle du ...
L'ingéniosité de Magritte, sa pensée latérale, entre visible et invisible, ne pourrait -elle désigner l'ingéniosité des experts du Groupe, et plus largement l'ingéniosité de l'ensemble des managers, dans le cadre d'une politique de gestion du ...
Dominique de Courcelles, 2008
7
Le Policratique de Jean de Salisbury (1372)
SOU(B)TILLETÉ / SUBTILLETË / SUBTILLITÉ soutilleté/soutillité = subtilitas, finesse d'esprit, intuition. I 4, 21. II 27, 269. subtillité = subtilitas, finesse d'esprit. III 8, 64. sou(b)tilleté = subtilitas, ingéniosité. I 13, 35. II 18, 33. soubtillité = industria,  ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Charles Brucker, 1994
8
Globality: en concurrence avec tous, pour tout et partout
Encourager l'ingéniosité Segmenter les opportunités et faire des choix est nécessaire mais non suffisant ; pour vous transformer, vous devez aussi être ouvert à de nouvelles approches créatives. Si l'ingéniosité est un des avantages clés des ...
Harold L. Sirkin, James W. Hemerling, Arindam K. Bhattacharya, 2009
9
La photographie a 150 ans: les merveilles d'ingéniosité du ...
Analyse: Textes de Claude-Henry Forney et Daniel Girardin respectivement sur le Musée suisse de l'appareil photographique à Vevey et les collections du Musée de l'Elysée de Lausanne.
‎1989
10
L'ingéniosité mécanique: une astuce philosophique
L'entrevue avec le mécanicien Gilles Bertrand a été réalisée afin d'illustrer cette définition inspirante et inusitée de la philosophie. Gabriel Bertrand.
Gabriel Bertrand, Gilles Bertrand (mécanicien.), 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGÉNIOSITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ingéniosité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lionel Messi payé 3,5 millions d'euros par Ali Bongo pour se rendre …
Grace à l'ingéniosité des experts français, le dossier portant secretement le nom de code "Manquement de R au Prési" a été étouffé. «metronews, lug 15»
2
Le président et la vraie vie - Le Figaro
Grâce à l'ingéniosité de quelques «communicants», on finirait bien par penser, dans un moment de distraction, que ... Cet article a été publié ... «Le Figaro, lug 15»
3
La frugalité, un accélérateur d'innovation - Le nouvel Economiste
Dans les pays émergents, le manque de moyens dope depuis longtemps l'ingéniosité des artisans. Dans ce petit village tunisien, tel mécano ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
4
Fête de la mer. Encore une réussite - Sarzeau - Le Télégramme …
Les crêpières rivalisent chaque année d'ingéniosité pour accueillir le public.... Les crêpières rivalisent chaque année d'ingéniosité pour ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Cessenon : une montée en puissance pour la première descente du …
Les participants de tous âges et de plusieurs villages avoisinants ont rivalisé d'ingéniosité et d'adresse pour faire dévaler les 26 bolides ... «Midi Libre, lug 15»
6
Tout est bien (****) | La Provence
... catastrophes les unes derrière les autres, et plus les artistes rivalisent d'ingéniosité et d'enthousiasme pour assurer leur numéro malgré tout. «La Provence, lug 15»
7
Votre corps comme mot de passe : un rempart contre le piratage des …
Les marques du secteur du numérique rivalisent d'ingéniosité pour trouver des clés de sécurité en utilisant les données biométriques. Le corps ... «S'informer en temps réel, lug 15»
8
Amadeus et l'APST présentent StartUpTour 2015 - TourMaG.com
... bouleversent nos métiers. Leurs innovations et leur ingéniosité doivent être mises à profit par les professionnels pour mieux rebondir. «TourMaG.com, lug 15»
9
En images: dans les vallées perchées du Valais - Voyage …
A l'avant-plan, une grande croix en bois symbolise ce qui rendit jadis la vie possible en ces lieux : foi, courage et ingéniosité. Les Anniviards ... «Le Vif, lug 15»
10
L'International des Feux Loto-Québec: un Boisbriannais parmi les …
Ils doivent vraiment faire preuve d'ingéniosité», a mentionné M. Cabral avant d'ajouter que, parmi les principaux critères analysés par les 19 ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingéniosité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ingeniosite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT