Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insomnieux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSOMNIEUX IN FRANCESE

insomnieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSOMNIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insomnieux può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSOMNIEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insomnieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insomnieux nel dizionario francese

La definizione di insonnia nel dizionario è che soffre di insonnia. Ciò esiste, si manifesta in modo normale o deliberato durante la notte. Relativo all'insonnia, che è invasa dall'insonnia.

La définition de insomnieux dans le dictionnaire est qui souffre d'insomnie. Qui existe, se manifeste de façon normale ou délibérée pendant la nuit. Relatif à l'insomnie, qui est envahi par l'insomnie.


Clicca per vedere la definizione originale di «insomnieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSOMNIEUX


acrimonieux
acrimonieux
arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSOMNIEUX

insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse
insomnique
insondabilité
insondable
insondablement
insondé
insonore
insonorisant
insonorisation
insonorisé
insonoriser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSOMNIEUX

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Sinonimi e antonimi di insomnieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSOMNIEUX»

insomnieux définitions insomnieuse retrouvez définition ainsi nbsp insomnieux wiktionnaire adjectif modifier wikicode ɛ̃ sɔm njø littéraire difficultés sommeil reverso conjugaison voir aussi insomnie insomniaque insulinome expression exemple usage mediadico dans atteint словари энциклопедии на академике marqué nuit notre ligne conjugaion rouge bombyx photos video fiche technique plaquette télécharger copyright site motorisé zitecms admin néerlandais analogique bilingue langues kate avait déjà remarqué

Traduzione di insomnieux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSOMNIEUX

Conosci la traduzione di insomnieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di insomnieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insomnieux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

失眠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insomne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insomniac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिद्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страдающий бессонницей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনিদ্রারোগসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

francese

insomnieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insomniac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

insomniac
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不眠症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불면증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insomniac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறக்கமற்றவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

insomniac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uykusuzluk hastası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Insomniac
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Insomniac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страждає безсонням
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insomniac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Insomniac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Insomniac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sömnlös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insomniac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insomnieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSOMNIEUX»

Il termine «insomnieux» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insomnieux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insomnieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insomnieux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSOMNIEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insomnieux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insomnieux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insomnieux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSOMNIEUX»

Scopri l'uso di insomnieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insomnieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Insomnieux Nerveux et insomnieux pendant de longues semaines. r1, 2o février 1853.] Malades comme nous le sommes, gastralgiques, anémiques, insomnieux. [n1, 22 mai 1869.] Insomnieux cette nuit. [m, 5 janvier 187o.] Une suite de nuits ...
Collectif
2
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
En vertu de leurs caractéristiques sémantiques et syntaxiques, les adjectifs qualifiants –parmi lesquels les adjectifs verbaux, les préfixés à bases autonomes ou non autonomes (insomniaque / insomnieux, incolore ou inodore4)–, sont les plus ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
3
Dictionnaire touareg-français (Niger)
w[manunu] Il avoir le sommeil agité, passer une nuit blanche (sans sommeil), ê. insomnieux I p.ext. avoir un cauchemar/des cauchemars wamanunu/imanuniwân (a/-), Yemnawnaw /amnawniwân (a/a) m. Il nv. wYsammanawnaw (caus.) ...
Karl-G. Prasse, 2003
4
Corps de guerre: Poétique de la rupture
Il n'y a pas de sommeil » dans la guerre. Un corps éprouvant la guerre est privé de sommeil. C'est un corps insomnieux, qui ne peut point se délier du monde extérieur ; une ouïe et un toucher qui rendent le dedans extrêmement perméable au ...
Leyla Mansour, 2012
5
La lecture comme pratique cognitive et devoir d'éveil: "Die ...
Il connaît le numéro du jongleur, il découvre celui de l'insomnieux. Plus loin, l' évocation d'Ilona prolonge et renforce le rapprochement : Esch, après avoir pensé à Erna qui l'indiffère finalement, se concentre sur l'assistante du jongleur afin de ...
Isabelle Gabolde, 2010
6
Poésie et réalité
... corbeau rameur sombre déviant de l'cscadre Sur le muet silex de midi écartelé Accumpagnait notre entente aux mouvements tendres La faucille partout devait se reposer Notre rareté commençait un règne (Le vent insomnieux qui nous ride  ...
Laurence Bougault, 2005
7
Force de la poésie et autres poèmes
... Un instant je me mis à douter... D'ailleurs insomnieux après la rédaction de cette lettre recommandée pour un ahuri minable de l'innombrable masse bureaucratique au pays dont je doutai un instant qu'il existât Mais seulement un 81.
Sigurdur Palsson, 2013
8
Langue et monde: Grammaire géopoétique du paysage contemporain
Dans cet extrait du Journal 85 d'André Gide 2 «Non plus tempérée par la lumière , la pensée de l'insomnieux développe complaisamment ses branches et les étale jusqu'à l'énorrne, jusqu'au monstrueux, dans la nuit », l'adverbe ...
Catherine Chauche, 2004
9
La Porte du Silence
L'alerte a été donnée, on ne sait par qui : sans doute quelque insomnieux, surpris de cette lueur insolite dans le petit matin. Les cloches sonnent. Les villageois, la plupart ignorants des drames de la nuit, obéissent à l'appel. Ils se précipitent ...
10
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
... je me fusse à peine défendu de l'accuser de prestige insomnieux. u Je conviens, ajoute" t-il, que l'objet de mes méditations étoit circon-= scrit; tant quel' ennem.i sousla hache duquel je tomfl berai , n'avoit attaqué que les ouvrages avancés ...
Par A. l. Millin, 1800

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSOMNIEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insomnieux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insomnie : aliments à manger et à éviter pour les insomniaques
Les insomnieux primaires ont tendance à penser en permanence à dormir assez. Or plus ils essaient de dormir, plus grandes seront leurs ... «RegimesMaigrir.com, feb 11»
2
Joseph Poli tire sa révérence
Sa bonhommie naturelle rythmait la nuit des insomnieux dans les années 80. Et c'est à l'aube que Joseph Poli s'est éteint dimanche, dans une ... «Paris Match, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insomnieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insomnieux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z