Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irréprochabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRRÉPROCHABILITÉ IN FRANCESE

irréprochabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRÉPROCHABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irréprochabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IRRÉPROCHABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «irréprochabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di irréprochabilité nel dizionario francese

La definizione di irreprochabilità nel dizionario è a cui non si può dare alcun rimprovero, alcuna critica, a cui non si può dare alcuna colpa.

La définition de irréprochabilité dans le dictionnaire est auquel on ne peut faire aucun reproche, aucune critique, auquel on ne peut adresser aucun blâme.


Clicca per vedere la definizione originale di «irréprochabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IRRÉPROCHABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IRRÉPROCHABILITÉ

irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IRRÉPROCHABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di irréprochabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRÉPROCHABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «irréprochabilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di irréprochabilité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IRRÉPROCHABILITÉ»

irréprochabilité honnêteté définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp irréprochabilité wiktionnaire rappelez vous écrit elle besoin bonheur amis attaché pour ceux pensent comme nous dans qualité reverso voir aussi irréprochable irrévocabilité irréparabilité irréprochablement expression exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique implique jugement moral parfois convenance synon accompli inattaquable

Traduzione di irréprochabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRÉPROCHABILITÉ

Conosci la traduzione di irréprochabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di irréprochabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irréprochabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

无过失
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intachabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blamelessness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्दोषिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

blamelessness
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безупречность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

blamelessness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনবদ্য়তা
260 milioni di parlanti

francese

irréprochabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blamelessness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blamelessness
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

blamelessness
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흠 없음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blamelessness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trọn vẹn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

blamelessness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blamelessness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masumluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irreprensibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brak winy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бездоганність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ireproșabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνεση και το ανεπίληπτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onskuld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blamelessness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blamelessness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irréprochabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRÉPROCHABILITÉ»

Il termine «irréprochabilité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.468 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irréprochabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irréprochabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irréprochabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRRÉPROCHABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «irréprochabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «irréprochabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su irréprochabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IRRÉPROCHABILITÉ»

Scopri l'uso di irréprochabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irréprochabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mélanges - Institut dominicain d'études orientales du Caire
Etant donné que cela peut se trouver dans leur garantie, je ne saurais accepter le témoignage de ceux qu'ils garantissent, jusqu'à ce qu'ils les déclarent irréprochables, ou bien que je connaisse leur irréprochabilité et celle de ceux qui  ...
Institut dominicain d'études orientales du Caire, 1972
2
Nietzsche, apostat de Wagner ?: L'éternel malentendu
Lui et ses successeurs ont construit, ici comme presque partout, une pieuse légende d'irréprochabilité. Pour un artiste de cette incontestable envergure, cela laisse quand même le goût amer de la médiocrité. Car les irréprochables en ce bas ...
Dominique Catteau, 2012
3
Devenez un manager heureux: S'épanouir dans ses responsabilités
Quitter le masque de l'irréprochabilité Entrer dans des relations plus vraies, plus authentiques, ne plus essayer de cacher ses erreurs ou de toujours se justifier, c' est quitter le masque de l'irréprochabilité qui fait perdre toute crédibilité aux ...
Yvonne Altorfer, Henri-Pierre De Rohan Chabot, 2011
4
Paul, une théologie en construction
Dans la compréhension qu'on appellera classique de ce texte, c'est dans ce sentiment même d'irréprochabilité que réside précisément son péché ; il résume en effet l'auto-affirmation du croyant qui exhibe sa fidélité devant Dieu. Ce comble ...
Andreas Dettwiler, Jean-Daniel Kaestli, Daniel Marguerat, 2004
5
Un Cours en Miracles
4L'amour et la culpabilité ne peuvent coexister; accepter l'un, c'est nier l'autre. 5La culpabilité te cache la vue du Christ, car elle est le déni de l'irréprochabilité du Fils de Dieu. 2. Dans le monde étrange que tu as fait, le Fils de Dieu a péché.
Helen Schucman: Scribe
6
Melanges d'islamologie:
L'irréprochabilité ('adâla) du cadi investi par le roi de Sicile est établie. Toute décision de ce cadi n'est valable que si son irréprochabilité est établie. Les témoins instrumentaires ('udûl) de Mahdia se prononceront LES TRIBUTAIRES EN ...
Pierre Salmon, 1974
7
À la lisière de soi
A l'ombre de cette foi inébranlable en son irréprochabilité, Chama grandit, relativement maîtresse de ses mouvements, mais lestée de la responsabilité morale de veiller, personnellement et jalousement, sur « sa vertu ». Pure et immaculée ...
Bouchra Belhaj Bourara, 2012
8
De l’idéal des dieux
Suivre la route de la recherche esthétique, tendre vers l'irréprochabilité, ne peut en aucun cas vouloir dire changer ses défauts et développer leurs contraires. On doit lisser ses défauts pour toucher l'irréprochabilité. Autrement dit, le radin ...
David (romancier.), 2011
9
Mon délit? mon origine: criminalité et criminalisation de ...
Par cet écart, l'immigré déroge à une des règles les plus essentielles de son statut, celle, implicite, de l'irréprochabilité qui est attendue de lui et constitue, dans l'esprit des nationaux, la contrepartie de l'hospitalité. A. Sayad nomme cette  ...
Fabienne Brion, 2001
10
Essai d'un traité méthodique de droit musulman (École malékite)
Cependant, par une tolérance dont la raison est facile à saisir, lorsqu'on ne trouve pas sur place deux témoins irréprochables, il est permis de les choisir parmi les personnes d'une irréprochabilité douteuse (5), et même de remplacer un des ...
Ernest Zeys, 1884

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRÉPROCHABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irréprochabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Du bon usage des liens hypertexte au regard du droit d'auteur.
L'apparition d'éventuelles modifications d'accès doit constamment être surveillée par le poseur de liens pour qu'il s'assure de l'irréprochabilité ... «Village de la justice, lug 15»
2
Un litige sur dix avec les banques est lié au fisc
«Au moins 10% à 15% des 900 cas les plus lourds, traités par écrit, peuvent être rapportés à l'irréprochabilité fiscale demandée maintenant ... «24heures.ch, lug 15»
3
Mohamed Boudiaf : l'espoir foudroyé
Boudiaf était enveloppé d'une véritable aura de pureté, d'héroïsme, d'irréprochabilité, de sobriété. Il était éloigné depuis des décennies de tout ... «Médiaterranée, giu 15»
4
Dopage, pression, espoir déchu: comment les institutions sportives …
L'auteur souligne d'ailleurs la volonté d'irréprochabilité du monde du football qui se défend mieux que celui du cyclisme sur ces épineuses ... «Slate.fr, giu 15»
5
Audi RS 3, road trip sur un missile sol-sol
A l'intérieur, c'est la sobriété et l'irréprochabilité habituelle de la marque, soulignée là-aussi, de quelques touches de sportivité, de dynamisme. «w3sh.com, giu 15»
6
Y'a Bon Awards : la gauche plane sur le palmarès 2015
... “brevet d'irréprochabilité” en matière d'antiracisme. C'est ce lieu commun très pervers qu'il faut combattre aujourd'hui et vous le faites bien. «Politis, giu 15»
7
Pardon Éric Woerth
Tous si prompts à piétiner celui dont chacun connaissait pourtant la réputation d'honnêteté et d'irréprochabilité ? Il n'est qu'à lire la presse ... «Valeurs Actuelles, giu 15»
8
Quatre banques suisses rejoignent un plan américain anti-évasion …
... sur la transparence salue les efforts de la Suisse en matière fiscale. La Suisse fait un pas de plus vers l'irréprochabilité fiscale. 16 mars 2015 ... «RTS.ch, mag 15»
9
Êtes-vous choqué que Agnès Saal ait été recasée au ministère de la …
On peut en conclure qu'il s'agit vraisemblablement des petits copains achetés par le pouvoir. Ceux pour le mot irréprochabilité n'a aucun sens. «Le Point, mag 15»
10
Concentration: comment doper son attention
S'interroger sur la signification et la portée pour soi, de toute action engagée : contentement, déblocage d'une situation, irréprochabilité, etc. «L'Express, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irréprochabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/irreprochabilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z