Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saxifragacées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAXIFRAGACÉES IN FRANCESE

saxifragacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAXIFRAGACÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saxifragacées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAXIFRAGACÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saxifragacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saxifragacées

Saxifragaceae

Saxifragaceae

La famiglia Saxifragaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche che comprende le 600 specie distribuite in circa trenta generi. Sono piante erbacee succulente, annuali o perenni, dalle zone fredde a quelle temperate principalmente nell'emisfero settentrionale. Piante di aspetto diverso, erbacee o legnose, con foglie alterne o opposte, generalmente senza stipule. Il genere Saxifraga è ben rappresentato nella flora delle Alpi. La classificazione filogenetica mette questa famiglia nell'ordine dei Saxifragales. La famille des Saxifragacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend dans les 600 espèces réparties en une trentaine de genres. Ce sont des plantes herbacées parfois succulentes, annuelles ou pérennes, des zones froides à tempérées principalement dans l'hémisphère Nord. Plantes d'aspect divers, herbacées ou ligneuses, à feuilles alternes ou opposées, généralement sans stipules. Le genre Saxifraga est bien représenté dans la flore des Alpes. La classification phylogénétique place cette famille dans l'ordre des Saxifragales.

definizione di saxifragacées nel dizionario francese

La definizione di saxifragaceae nel dizionario è erbacea, della famiglia delle saxifragaceae, in genere perenne, che cresce nelle rocce, su vecchie mura, in mezzo a pietre e di cui sono coltivate alcune specie ornamentali.

La définition de saxifragacées dans le dictionnaire est plante herbacée, de la famille des saxifragacées, en général vivace, qui croît dans les rochers, sur les vieux murs, au milieu des pierres, et dont on cultive certaines espèces ornementales.

Clicca per vedere la definizione originale di «saxifragacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAXIFRAGACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAXIFRAGACÉES

savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde
sax
saxatile
saxe
saxhorn
saxicole
saxifrage
saxifragées
saxillaire
saxo
saxon
saxonne
saxophone
saxophoniste
saynète
sayon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAXIFRAGACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimi e antonimi di saxifragacées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAXIFRAGACÉES»

saxifragacées famille saxifragacées plantes dicotylédones comprend dans espèces réparties trentaine genres sont herbacées parfois succulentes annuelles pérennes zones froides tempérées principalement hémisphère nord aspect divers ligneuses forment appartenant rosales lequel trouve aussi groseilliers ribésiacées escallonias nbsp description photographies détaillées définition plante herbacée infra dér général vivace croît rochers vieux murs milieu pierres dont compléments nomme latin saxifragaceae répertorié petites familles puisqu elles comptabilisent jour pratique adaptée

Traduzione di saxifragacées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAXIFRAGACÉES

Conosci la traduzione di saxifragacées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saxifragacées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saxifragacées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

虎耳草科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saxifragaceae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saxifragaceae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Saxifragaceae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Saxifragaceae
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Saxifragaceae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Saxifragaceae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Saxifragaceae
260 milioni di parlanti

francese

saxifragacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saxifragaceae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Saxifragaceae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユキノシタ科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

범의귀과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saxifragaceae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Saxifragaceae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Saxifragaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Saxifragaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşkırangiller
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saxifragaceae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Skalnicowate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Saxifragaceae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Saxifragaceae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Saxifragaceae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Saxifragaceae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Saxifragaceae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Saxifragaceae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saxifragacées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAXIFRAGACÉES»

Il termine «saxifragacées» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saxifragacées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saxifragacées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saxifragacées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAXIFRAGACÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saxifragacées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saxifragacées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saxifragacées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAXIFRAGACÉES»

Scopri l'uso di saxifragacées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saxifragacées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saxifragacées: Flore pratique adaptée à la France ...
Par leur diversité morphologique foliaire et florale, les Saxifrages ne laissent pas indifférent.
André Gonard, 2006
2
Histoire des Plantes
Saxifragacées isostémonées à fruit infère, charnu, pulpeux s. XII. Bauerées 8. — Fleurs 0-10- mères. Étamines en nombre double ou multiple de celui des pétales . Ovaire infère seulement à la base. Capsule 2-loculairc, polysperme. Feuilles ...
Henri Baillon, 1872
3
Monographie des Campanulées
Elles s'approchent surtout des Lactucées, qui ont comme elles un suc laiteux. La dernière famille dont je crois devoir signaler les rapports avec les Campanulées, est celle des Saxifragacées. Les caractères de cette famille sont si peu précis; ...
Alphonse de Candolle, 1830
4
Revue de cytologie et de biologie végétales - le botaniste
Hamel observe que «ce caractère biologique est très voisin de celui que présentent des genres tels que les Rodgersia, le Peltiphyllum, V Astilboides, le Peltoboykinia, Saxifragacées herbacées» (loc. cit.). Cet auteur est frappé également par ...
5
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Aucun caractère anatomique ne s'oppose donc à ce que l'on rattache les Bruniées à la famille des Rhamnées; mais aucun ne plaide non plus en faveur du retrait des Bruniées de la famille des Saxifragacées. On peut donc admettre que les ...
‎1890
6
fasc. 1-2. Les végétaux vasculaires, par Louis Embergen
Nous pouvons y distinguer plusieurs sous-groupes qui ont été mis en évidence, dans le tableau de la page 1338, par des encadrements. Dans cet ensemble, les Crassulacées sont inséparables des Saxifragacées; le genre Pen- thorum, par ...
Marius Chadefaud, Louis Emberger, 1960
7
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Aucun caractère anatomique ne s'oppose donc à ce que l'on rattache les Bruniées à la famille des Rhamnées; mais aucun ne plaide non plus en faveur du retrait des Bruniées de la famille des Saxifragacées. On peut donc admettre que les ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1890
8
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
SAXIFRAGACÉES , fldj. et s. f. pl. , Saxwagaeeæ. Nom donné par Candolle à une famille de plantes , établie par J ussieu , qui a pour type le genre Saæifraga. SAXIFRAGÉES , adj. et s. f. pl. , S aæzfrageæ, Sazfragæ. Nom donné par 'Ïussieu  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1834
9
Mémoires - Société botanique de France
Etudes chimiotaxinomiques sur les Saxifragacées par Victor Plouvier Laboratoire de Chimie appliquée aux corps organisés, Muséum National d'Histoire Naturelle, 63 rue de Buffon, Paris 5* En 1865, Bentham et Hooker ont placé dans les ...
Société botanique de France, 1961
10
Mémoires
Etudes chimiotaxinomiques sur les Saxifragacées par Victor Plouvier Laboratoire de Chimie appliquée aux corps organisés. Muséum National d'Histoire Naturelle, 63 rue de Buffon, Paris 5' En 1865, Bentham et Hooker ont placé dans les ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAXIFRAGACÉES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saxifragacées nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lamiacées de France
... elles-mêmes précédées par ses Saxifragacées de 2006 (éditées aux Publications de l'Université de Saint-Étienne). Cet heureux pharmacien ... «Tela Botanica, lug 15»
2
Groseillier à maquereaux
Les variétés anciennes sont souvent très sensibles à l'oïdium. Publicité. Nom latin: Ribes grossularia. Famille botanique: Saxifragacées. «Le Figaro, giu 15»
3
Groseillier commun
... dégustées fraîches, en saison, sont délicieuses. Publicité. Nom latin: Ribes rubrum ou Ribes vulgare. Famille botanique: Saxifragacées. «Le Figaro, giu 15»
4
Les seringats
famille des saxifragacées : les deutzia et les philadelphus. Ces seringats sont très abondamment plantés dans les jardins, parce que d'une «France Info, apr 14»
5
La saxifrage
La plupart des quelque 300 espèces issues de la famille des saxifragacées poussent dans les régions montagneuses. Beaucoup d'entre elles ... «Bloc.com, apr 09»
6
L'hortensia
L'hortensia fait partie de la famille des saxifragacées, ses feuilles sont souvent très grandes et très souples, le plus souvent de forme circulaire ... «Bloc.com, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saxifragacées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saxifragacees>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z