Scarica l'app
educalingo
mandragore

Significato di "mandragore" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANDRAGORE IN FRANCESE

mandragore


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDRAGORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandragore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANDRAGORE IN FRANCESE

mandragora

Mandragore o Mandragore officinale è una pianta erbacea perenne, paesi del bordo mediterraneo, appartenente alla famiglia solanaceae, vicina alla belladonna. Questa pianta, ricca di alcaloidi con proprietà allucinogene, è circondata da numerose leggende, gli antichi attribuiscono straordinarie virtù magiche.

definizione di mandragore nel dizionario francese

La definizione di mandragola nel dizionario è una pianta della famiglia delle Solanacee che cresce nei paesi mediterranei, caratterizzata da grandi foglie, un fiore che produce una bacca, una radice carnosa, semplice o biforcuta, simile al corpo umano. che una volta conferiva ad esso un valore magico, e che è dotato di proprietà sedative, narcotiche, stupefacenti e afrodisiache.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANDRAGORE

aurore · bore · commodore · drug-store · drugstore · encore · flore · folklore · fulgore · more · off-shore · ore · pore · score · sonore · sore · spore · store · synégore · tore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANDRAGORE

mandeur · mandibulaire · mandibule · mandille · mandingue · mandole · mandolinade · mandoline · mandoliniste · mandore · mandorle · mandrill · mandrin · mandrinage · mandriner · mandrineur · mandrineuse · manducable · manducateur · manducation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANDRAGORE

albacore · amphore · ascospore · bicolore · carnivore · chlore · chromophore · claymore · clore · herbivore · incolore · inodore · monsignore · multicolore · métaphore · pandore · phosphore · pléthore · tricolore · éclore

Sinonimi e antonimi di mandragore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANDRAGORE»

mandragore · mythologie · définition · acheter · harry · potter · arabe · romans · film · effet · mandragore · officinale · plante · herbacée · vivace · pays · pourtour · méditerranéen · appartenant · famille · solanacées · écran · accueil · recherche · dans · base · données · iconographiques · département · manuscrits · bibliothèque · national · france · pour · objectif · recensement · nbsp · boutique · médiévale · lyon · vente · produits · médiévaux · située · jean · vieux · histoire · moyen · bienfaits · posologie · effets · mandragora · officinarum · médicinales · secondaires · dangers · magie · gralon · longtemps · considérée · comme · surnaturelles ·

Traduzione di mandragore in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANDRAGORE

Conosci la traduzione di mandragore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mandragore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandragore» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

曼德拉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mandrágora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mandrake
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक विषैला पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللفاح نبات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мандрагора
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mandrágora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mandrake
260 milioni di parlanti
fr

francese

mandragore
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mandrake
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Alraun
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マンドレーク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

만드 레이크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mandrake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống cây độc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மயக்கம் உண்டாக்கும் செடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक विषारी औषधोपयोगी वनस्पती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kankurutan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mandragora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mandragora
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мандрагора
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mandrake
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανδραγόρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mandrake
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alruna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mandrake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandragore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDRAGORE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandragore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandragore».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mandragore

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANDRAGORE»

Scopri l'uso di mandragore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandragore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Mandragore: Edition bilingue français-italien
Après avoir vu qu'il était sain, je l'ai traîné derrière mon dos et, dans le noir, emmené dans la chambre et mis au lit ; et, avant de m'en aller, j'ai voulu tâter de la main comment se présentait la chose, car je n'ai pas l ...
Niccolò Machiavelli, Pasquale Stoppelli, 2008
2
Le Grimoire au rubis tome 7 : Rue de la Mandragore: Le ...
Hortense est au désespoir.
Béatrice Bottet, 2011
3
La Mandragore T01: Une porte sur l'Enfer
Tel est le nom de la société secrète qui s’impose comme la plus puissante de l’Angleterre victorienne.
Marco Santucci, Stéphane Cordurié, 2012
4
La Mandragore T02: La Part sombre
"Après l’élimination du Cénacle, les Fathers of Realms ont le champ libre.
Stéphane Cordurié, Marco Santucci, 2013
5
La Mandragore
" Un amant qui se désole, un maître peu rusé, un moine mal morigéné, un parasite, enfant gâté de la malice, voilà pour aujourd'hui votre passe-temps " : c'est ainsi que Machiavel décrit les protagonistes de La Mandragore dans le ...
Machiavel, 2007
6
Mémoire présenté a son altesse royale Mgr. le duc d'Orleans, ...
Quand j'eus découvert lu gin-seng, il me vint en pensée que ce pouvait être une espèce de mandragore. J'eus le plaisir de voir que je m'étais rencontré sur cela avec le Père Martini, qui, dans l'endroit que j'ai cité, et qui est rapporté par le ...
Joseph-François Lafitau, Hospice Anthelme Verreau, 1858
7
Magasin universel
fine do la mandragore ; heureux surtout, s'il avait pris le soin de la faire arroser de l'urine d'un pendu (cette dernière superstition date du moyen-âge), il possédait alors, non-seulement la plus infaillible panacée, mais encore un rempart ...
8
Histoire naturelle de Pline
Mandragore , circaeon , morion ou hippophlomon : 2 espèces ; 24 remèdes. XCIV. On employait autrefois en pareil cas la mandragore, qu'on a abandonnée depuis; toujours est-il certain que sa racine , broyée avec de l'huile rosat et du vin  ...
Pliny (the Elder.), 1832
9
Revue des deux mondes
zaïre qu'a remarqué M. A. Tardieu, c'est que les animaux tués de la sorte tombent toujours sur le côté droit. Une autre solanée célèbre est la mandragore, dont le nom a une étymologie fort incertaine. Selon les uns, il vient de Mandra, nom ...
10
La revue des deux mondes
zarre qu'a remarqué M. A. Tardieu, c'est que les animaux tués de la sorte tombent toujours sur le côté droit. Une autre solanée célèbre est la mandragore, dont le nom a une étymologie fort incertaine. Selon les uns, il vient de Mandra, nom ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDRAGORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandragore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alexandre Blondeau : l'homme qui mange des fruits
Le quartier général de son entreprise déménagera à la mi-août dans le centre-ville de Waterville, au local Le Mandragore, situé au 260, rue ... «EstriePlus.com, lug 15»
2
Dans le halo de lune, face à la mer...
Au fur et à mesure des douleurs qu'il lui infligeait poussait la sombre mandragore de sa haine à elle, calice écarlate et pistils de ténèbres. Mais qui était-il dans ... «pointscommuns.com, lug 15»
3
Étaples: Bryan Ramet, l'enfant de Mandragore amoureux de son …
Il habite le quartier Mandragore, et ce par pur plaisir. « J'adore ce quartier, il est beau, je m'y sens bien, je connais tout le monde. » Bryan a ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Rendez-vous à Poudlard avec Harry Potter, ses profs, ses amis et …
Une fois les premières frayeurs dépassées, les enfants adorent retirer une mandragore de la terre et surtout entendre les cris de cette plante ... «Paris Normandie, lug 15»
5
Incontournables Artisanales d'Angles
... du feutre et de la laine, conférence et campement médiéval de la Mandragore, cette année encore, les Artisanales d'Angles-sur-l'Anglin sont ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Pour gagner la bataille climatique, nous franchirons tous les sommets !
Ce rassemblement, initié par l'association la Mandragore, expose les solutions apportées localement par des projets citoyens, sur un large ... «Mediapart, lug 15»
7
Dix ans de fête médiévale
La Mandragore » les initie aux armes du XIIe siècle et aux combats au bâton. Nombreux sont les candidats au tir à l'arc, à l'arbalète ou à ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Concert - Perrine Mansuy "Rainbow Shell"
Le projet, intitulé « Mandragore & Noyau de pêche », est initié par Jean-Paul Ricard, et produit par le label Ajmiseries en 2007. Elle signe en 2011 sur La Borie ... «info-culture.com, lug 15»
9
La magie d'Harry Potter débarque à la cité du cinéma à Paris
Cette partie de l'exposition est interactive puisque vous pourrez, vous aussi, tenter de sortir une mandragore de son pot. Alors ajustez bien vos ... «Blasting News, lug 15»
10
Les créations d'Alix, « le fruit de la solidarité »
En octobre 2012, leur première boutique a fait son apparition à la place de l'actuelle vitrine La Mandragore, puis sur le trottoir d'en face, ... «Info-éco, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandragore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mandragore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT