Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPOTA

La palabra compota procede del francés compote.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPOTA IN SPAGNOLO

com · po · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPOTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «compota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
compota

composta

Compota

Il composto è un dessert fatto in casa che è stato tradizionalmente fatto soprattutto di mela, ma anche di frutti diversi. È un alimento di consumo abituale in paesi come la Francia e la Germania. Consiste di brevemente cucinare tutta la frutta o tagliare a pezzi con lo zucchero. I composti di frutta tritati vengono spesso usati nelle diete per bambini. La compota es un postre casero que tradicionalmente se ha hecho sobre todo de manzana, pero que se hace igualmente de distintas frutas. Es un alimento de consumo habitual en países como Francia y Alemania. Consiste en cocer poco tiempo la fruta entera o cortada en trozos con azúcar. Las compotas de fruta trituradas se emplean frecuentemente en las dietas infantiles.

definizione di compota nel dizionario spagnolo

La definizione di composta nel dizionario è frutta dolce cotta con acqua e zucchero. En el diccionario castellano compota significa dulce de fruta cocida con agua y azúcar.
Clicca per vedere la definizione originale di «compota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPOTA


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
capota
ca·po·ta
cipota
ci·po·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
epota
po·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
guapota
gua·po·ta
idiota
dio·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
pota
po·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPOTA

comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva
compositivo
compositor
compositora
compost
compostage
compostaje
compostela
compostelana
compostelano
composteo
compostura
compotera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPOTA

anécdota
bancarrota
bergamota
brota
carlota
chirigota
chota
compatriota
déspota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
ricota
sota
terracota

Sinonimi e antonimi di compota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPOTA»

compota receta pera manzana casera como hacer durazno frutas postre casero tradicionalmente hecho sobre todo pero hace igualmente distintas alimento consumo dulce cocida agua guía procesos para elaboración harinas almidones compota continuación dará ejemplo este proceso similar producción otras verduras manzanas lavan pelan pueden nbsp adelfas cocina nuevo cocinero mexicano peras borrachas tiso tinto escogen maduras ponen enteras olla vaso jita canela clavos especia onzas cuecen bien tapadas hortalizas elaboradas congeladas rápidamente conserva codexstan volumen sacarosa invertido

Traduzione di compota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPOTA

Conosci la traduzione di compota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di compota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

果盘
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

compota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानसिक शांति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كومبوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

компот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marmelade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kolak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kompott
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンポート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설탕에 절인 과일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái cây nấu nước đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

compote,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komposto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

composta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

компот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομπόστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPOTA»

Il termine «compota» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPOTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPOTA»

Scopri l'uso di compota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de procesos para la elaboración de harinas almidones ...
Compota de manzana A continuación se dará como ejemplo la elaboración de compota de manzana, este proceso es muy similar para la producción de compotas de otras frutas o verduras. Las manzanas se lavan y se pelan; se pueden ...
Diana Ximena Suárez Moreno, 2003
2
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
COMPOTA DE PERAS BORRACHAS CON tiso tinto. Se escogen las peras no muy maduras, se ponen enteras en una olla con un vaso de agua, una ra- jita de canela, dos clavos de especia, y dos onzas de azúcar: se cuecen bien tapadas ...
Mariano Galván Rivera, 1845
3
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
en conserva CODEXSTAN 17-1981 Volumen 5 A - 1995 2.1 .2 Sacarosa, azúcar invertido, dextrosa, jarabe de glucosa, jarabe de glucosa seco. 2.1.3 Especies. 2.2 Criterios de calidad 2.2.1 Color Excepto para la compota de manzanas que ...
‎1995
4
Jaleas y mermeladas
... punto de ebullición completa, y deje hervir fuerte durante 5 a 7 minutos, o hasta que el líquido se reduzca a un jarabe espeso. Espume y envase rápidamente la compota, cubriéndola de inmediato con discos encerados y tapas herméticas.
Bridget Jones, 2001
5
Modelamiento de Cadenas Agroindustriales mediante Simulación ...
... néctar Cto y Gto Oper Néctar Ingreso por néctar * Porc CO néctar Porcentaje de mango para compota Porc Compota 5% Mango para jugo Compota Porc compota * Ton de MP Rendimiento de mango en compota Rend Mango en Compota ...
Juan Carlos Vergara Schmalbach
6
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
Compota de peras encamada*. 215. Compota tostada de peras. id- Compota de peras borrachas. 914. Compota de agraz^ id. Compota de fresas. ai$. Compota de. grosellas. id. Compota de frambuesas. a 16. Compota de albaricoqíKs á la ...
En Madrid, 2011
7
Arte de repostería: en que se contiene todo genero de hacer ...
Naranjas de Portugal en Aguardiente , ibid. Ciruelas Mirabeles en Aguardiente , pag. 65. >, CAP. XIV. De las Compotas para todo el aña , pag. 66. Compota de Albaricoques verdes , ibid. Compota de Almendrucos , ó Almendras verdes , ibid.
Juan de la Mata, 1755
8
Norma internacional recomendada para la compota de manzana ...
Procediminto de aceptacion para las normas de productos del Codex. Normas para frutas y hortalizas elaboradas adoptadas por la Comision del Codex Climentarius.
FAO. Codex Alimentarius Comission, 1969
9
VEGETARIANOS DESDE EL EMBARAZO
Compota de ciruelas pasas Compota de durazno y poma rosa Compota de frutas Compota de guayaba Compota de guayaba y ciruela Compota de mango Compota de manzana y banano Compota de manzana y cerezas Compota de papa ...
FIGUEROA, SANDRA -BE, 2012
10
Cozinheiro Moderno Ou Nova Arte de Cozinha
Compota dé Màçâs. ibid. Ontra -compota de Macas* 407. Compota de Maçâs á Portngttesa. ibid. Compota de Peras. ibid. Composa de Peras á Borgüioboua. 408. Compota de Peras aseadas. ibid. Compota de Pessegos. 409. Compota de  ...
Rigaud, Lucas, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deliciosa compota de mango
Al ser dulce, aromático y pulposo, es ideal para hacer una variedad de postres en pocos minutos, como esta compota de mango que puedes servir como postre ... «Diario El Siglo, lug 16»
2
Beneficios de la compota de manzana
Cuando estábamos enfermos de niños nuestras abuelas o madre nos daban compota de manzana. También se la ofrecemos a nuestros hijos cuando son ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, lug 16»
3
Incorporá el membrillo en tu dieta mediante una compota
Aprendé a realizar una compota en pocos pasos. Respetando las cantidades indicadas en la lista de ingredientes, se obtendrán cuatro porciones de 157 ... «LaRed21, giu 16»
4
Tigritos se adjudicó su primer título en la categoría compota
Puerto La Cruz.- Todo pasa al menos una vez en la vida y Tigritos de Lechería se enteró de eso ayer, cuando celebró su primer título de la categoría compota ... «El Tiempo, giu 16»
5
Periquitos extendió paso arrollador en final compota
Puerto La Cruz.- Por segundo día consecutivo, Periquitos A propinó senda paliza en la ronda final de la categoría preparatorio de primer nivel (compota) de la ... «El Tiempo, mag 16»
6
Categoría compota definirá monarca
Puerto La Cruz.- Esta semana se definirá el monarca de la categoría preparatorio de primer nivel (compota) de la Liga Felipe Astudillo de béisbol menor, ... «El Tiempo, mag 16»
7
Plátano compota de fresas y chía
La compota de fresas la preparamos hace unos días, podéis recordar la receta aquí, ya que antes de hacer este desayuno tenéis que preparar vuestra compota ... «Gastronomía & Cía, apr 16»
8
Compota de fresas y semillas de chía
Para disfrutar en desayunos, postres y meriendas, os traemos una sencilla y saludable Compota de fresas y semillas de chía que se puede elaborar en menos ... «Gastronomía & Cía, apr 16»
9
Compota de manzana y pasas al vino blanco. Receta express
Desconozco el origen de las compotas de frutas, he intentado encontrar información al respecto sin éxito alguno. Intuyo que pueda estar relacionado con el ... «Directo al Paladar, gen 16»
10
Receta de navidad: Pavo con salsa negra y compota de manzana y ...
El pavo es un clásico de la cena navideña. En Fucsia te enseñamos cómo prepararlo. Si siempre has querido preparar un delicioso pavo para la cena navideña ... «Fucsia, dic 15»

FOTO SU «COMPOTA»

compota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compota>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z