Scarica l'app
educalingo
mauve

Significato di "mauve" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAUVE IN FRANCESE

mauve


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAUVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mauve può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MAUVE IN FRANCESE

definizione di mauve nel dizionario francese

La definizione di malva nel dizionario è dicotiledone, erbacea, perenne, famiglia delle malvaceae, i cui fiori hanno proprietà emollienti. Un'altra definizione di malva è il reagente colorato ottenuto agitando i fiori di malva secchi in acqua. Ombrello di cotone rosso o verde. Pallido viola, che ricorda alcuni fiori viola.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAUVE

chauve · contre-épreuve · cuve · douve · effluve · fauve · fleuve · flouve · guimauve · louve · maniluve · neuve · preuve · pédiluve · sauve · terre-neuve · veuve · vésuve · épreuve · étuve

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAUVE

maurelle · mauresque · mauresquement · maurrassien · maurrassienne · maurrassisme · mauser · mausériste · mausolée · maussade · maussadement · maussaderie · mauvais · mauvaise · mauvaisement · mauvaiseté · mauvéine · mauviette · mauvis · maux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAUVE

active · administrative · alternative · ave · cave · curve · directive · drive · exclusive · gave · grave · have · indicative · initiative · mi-fleuve · olive · prospective · quasi-veuve · réduve · semi-preuve

Sinonimi e antonimi di mauve sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAUVE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mauve» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAUVE»

mauve · violet · sylvestre · plante · musquée · frisée · différence · anglais · bonnes · raisons · aimer · topsante · douceur · incarnée · aussi · rares · plantes · protéger · organisme · contre · inflammations · sans · risque · effets · nbsp · idéale · problèmes · intestinaux · passeport · santé · commun · mauve · noms · botaniques · malva · sylvestris · grande · neglecta · petite · alcea · alcée · bois · tisane · bleue · manger · incroyable · quand · fait · infuser · jolies · petites · fleurs ·

Traduzione di mauve in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAUVE

Conosci la traduzione di mauve in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mauve verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mauve» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

锦葵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

malva
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mauve
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का जंगली पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خبيزة نبات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мальва
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

malva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভিদবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

mauve
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mallow
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Malve
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マロウ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아욱 속의 식물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mallow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây cối xay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மல்லோ போன்ற உண்ண
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुलाबी अगर पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ebegümeci
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

malva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

malwa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мальва
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nalba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μολόχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malva
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mallow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mauve

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAUVE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mauve
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mauve».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mauve

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MAUVE»

Citazioni e frasi famose con la parola mauve.
1
Philippe Delerm
C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAUVE»

Scopri l'uso di mauve nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mauve e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capitaine Bobette et les Misérables Mauviettes du P'tit Coin ...
Georges et Harold se retrouvent dans un monde étrange, un monde à l'envers, où le directeur de l'école a le sens de l'humour, où la bibliotechnicienne suggère de bons livres, où les profs sont aimables et où la nourriture de la ...
Dav Pilkey, 2007
2
Lune Mauve: La disparue
À la veille de ses 16 ans, Séléné Savel voit sa vie changer brutalement de cap.
Marilou Aznar, 2013
3
Un jardin couleur de mauve: récits
Un jardin couleur de mauve s'ouvre sur de scintillantes visions d'enfance émergeant des brumes d'un été de la Saint-Martin des années vingt.
Branko Tchopitch, 2005
4
Un Taxi mauve
'C'était bien Anne, et quand nous approchâmes, courant dans les derniers cent mètres, la marée montante lui léchait déjà les pieds. Étendue sur le dos, un bras replié sous elle, maculée de vase, elle offrait au ciel son visage ...
Michel Déon, 2013
5
Les coeurs en skaï mauve
Jim travaille dans un vidéo club.
Sacha Sperling, 2011
6
Des dahlias rouge et mauve
' ' J'aimerais que vous me parliez de ma mère.
Frédéric Vitoux, 2009
7
Quand le mauve se plisse
Poems.
Jean Louis Depierris, 1969
8
Lune mauve T3 - L'Affranchie: Lune mauve
Séléné Savel a découvert à la suite d'une série d'événements dramatiques que sa mère mystérieusement disparue, Iris, venait d'ailleurs : un monde parallèle, Viridan, où une ancienne civilisation mésopotamienne s'est perpétuée ...
Marilou Aznar, 2014
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Mauve alcée. Malva a/cea. Linn. i~ Indigène. 34. La Mauve laciniée. Malva laciniata. Lam. Indigène. 3 f. La Mauve à feuilles menues. •Malva tournefoniana. Linn. Du midi de !a France. 36. La Mauve de Castille. Malva abulenfis, Cavan.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
10
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Abréviation de mauve , employée dans quelques cantons. MAUCAUD ou MAUCAUDÉE. Ancienne mesure de superficie^ Fo#. Mesures.) MAUCERF. C'est l'hellébore pied DE GRIFFON. MAURELLE. Nom du tournesol , dans le département ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAUVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mauve nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un étudiant crée un matelas de plage connecté - Le Figaro Étudiant
Disponible en plusieurs couleurs (rose, bleu, mauve et jaune), le matelas l'est aussi en plusieurs versions: une version classique à 100€ et une ... «Le Figaro, lug 15»
2
Grèce. Le panier de la ménagère à la sauce troïka a du mal à …
... la même question au guichetier enfoncé dans la cabane jaune et mauve de la sortie Agios Ioannis : « Alors, c'est passé à 1,30 ce matin ? «L'Humanité, lug 15»
3
Anderlecht annonce le prêt d'Imoh Ezekiel pour une saison - Rtbf
Côté mauve, on se frotte les mains. "Je souhaite remercier la direction d'Al Arabi pour les négociations constructives. Imoh Ezekiel était une ... «RTBF, lug 15»
4
Caen : Les maillots extérieurs dévoilés - Infos Clubs - Caen
Le Stade Malherbe de Caen a dévoilé ce mardi ses tenues extérieurs pour la prochaine saison. Une tunique blanche et une tunique mauve ... «Sport365.fr, lug 15»
5
Parodie d'une nuit pluvieuse d'été | Le Devoir
Parlant du loup, le voilà enfin de retour sur scène, vêtu d'une pieuvre en peluche mauve, perruque platine et cornet de glace vissés sur le ... «Le Devoir, lug 15»
6
L'Authie joue les gardes-frontières - Abbeville et sa région - Courrier …
Aux plantes maritimes, d'abord, comme le lilas de mer, qui colore de mauve les prés-salés chaque été. Attention, la cueillette d'un seul ... «Courrier Picard, lug 15»
7
Freebox Révolution : retour de Dailymotion et nouvelle interface …
Seule la couleur du menu change en fonction de l'application : rouge pour YouTube, bleu pour Dailymotion et mauve pour Twitch. La fonction ... «Univers Freebox, lug 15»
8
Des Minions pas si mignons - Arrêt sur images
Cadbury, par exemple, a fait des procès à Nestlé qui utilise comme lui le mauve pour vendre du chocolat. Mais la marque américaine (qui ... «Arrêt sur images, lug 15»
9
Ezekiel: "Anderlecht est le meilleur club belge" - DH.be
Une ambition partagée par l'ensemble du noyau mauve après une saison blanche, et résumée en quelques mots par Ezekiel : "Quand vous ... «dh.be, lug 15»
10
Désinformation anti-Israël : L'Express de Servan-Schreiber à …
Sous ce titre racoleur, la photo d'un soldat au béret mauve, le visage crispé par la douleur… Cette photographie, sans la moindre légende, est ... «DESINFOS.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mauve [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mauve>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT