Scarica l'app
educalingo
nutriment

Significato di "nutriment" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NUTRIMENT IN FRANCESE

nutriment


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUTRIMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nutriment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUTRIMENT IN FRANCESE

nutriente

Nutrienti o nutrienti sono costituiti nel corpo da tutti i composti organici e inorganici necessari per l'organismo vivente per mantenere la vita. Il processo di assimilazione delle sostanze nutritive è la nutrizione. I nutrienti sono elementi elementari negli alimenti, o dall'ambiente. Sono utilizzati dal corpo per coprire le proprie esigenze fisiologiche, tra cui crescita e sviluppo. Una sostanza nutritiva può essere direttamente assimilata senza alcuna modifica chimica.

definizione di nutriment nel dizionario francese

La definizione di sostanza nutritiva nel dizionario è cibo. una sostanza alimentare che può essere pienamente assimilata senza dover subire cambiamenti nella digestione e può essere introdotta mediante iniezione endovenosa.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NUTRIMENT

aliment · assentiment · assortiment · blanchiment · bâtiment · châtiment · ciment · compartiment · compliment · condiment · détriment · gentiment · indéfiniment · joliment · liniment · piment · poliment · quasiment · sentiment · vraiment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NUTRIMENT

nuncupatif · nuncupation · nundinal · nundines · nunnation · nuoc-mam · nuoc-mâm · nuptial · nuptialité · nuque · nuraghe · nurse · nursery · nutation · nutricier · nutritif · nutrition · nutritionnel · nutritionniste · nutritivo-reproducteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NUTRIMENT

boniment · braiment · cachiment · dissentiment · fibro-ciment · fourniment · hardiment · impoliment · infiniment · orpiment · pressentiment · pédiment · rassortiment · ressentiment · rudiment · réassortiment · régiment · superciment · sédiment · uniment

Sinonimi e antonimi di nutriment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NUTRIMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nutriment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NUTRIMENT»

nutriment · absorption · essentiel · banane · définition · simple · énergétique · larousse · nutriments · éléments · nutritifs · sont · constitués · dans · corps · ensemble · composés · organiques · inorganiques · nécessaires · organisme · vivant · pour · entretenir · processus · futura · sciences · molécule · origine · alimentaire · pouvant · absorbée · telle · quelle · tels · glucose · vitamines · souvent · produits · nbsp · nutriment · aliment · encyclopédie · ligne · substance · organique · minérale · assimilable · avoir · subir · dégradation · digestion · représentés · santé · médecine · également · qualifiés · molécules · issues · alimentation · majoritairement · fabriquées · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · mɑ̃ · composé ·

Traduzione di nutriment in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NUTRIMENT

Conosci la traduzione di nutriment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di nutriment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nutriment» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

养分
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nutritivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nutrient
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुष्टिकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغذ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

питательный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nutriente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিপোষক
260 milioni di parlanti
fr

francese

nutriment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nutrien
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nährstoff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

栄養素
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영양소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nutrisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất bổ dưỡng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊட்டச்சத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोषण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

besin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nutriente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odżywka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поживний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nutrienți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρεπτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voedingstowwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näringsämne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

næringsstoff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nutriment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUTRIMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nutriment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nutriment».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nutriment

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NUTRIMENT»

Scopri l'uso di nutriment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nutriment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie végétale
Aux concentrations supérieures à la concentration critique, des augmentations du contenu en nutriment n'exercent aucun effet particulier sur la croissance et le contenu en nutriment est dit optimal. En dessous de la concentration critique, ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Alimentation et nutrition humaines
Consommé en petites quantités et au cours d'un repas, l'éthanol peut être considéré comme un nutriment énergétique (30 kiloJoules par gramme d'éthanol ). Cet apport énergétique n'est pas sans intérêt dans certains cas de besoins ...
Henri Dupin, 1992
3
Micronutrition, santé et performance: Comprendre ce qu’est ...
Cette notion nouvelle, c'est le concept de fonctionnalité. En abscisse la dose du nutriment proposé et en ordonnée les effets néfastes observés sur la santé en fonction de la dose. optimale du composé X, occasionner un déficit en celui-ci.
Denis Riché, 2008
4
Alcool : toxique ou nutriment ?
Si les habitudes alimentaires ont évolué au fil des âges, la consommation d'alcool n'en reste pas moins une constante dans nos sociétés occidentales, l'éthanol jouant alors le rôle d'un nutriment à part entière.
Renaud Mérian, 2002
5
La nutrition dans les pays en développement
Ils s'appliquent surtout à l'enrichissement destiné à combattre les carences en micronutriments. La carence en nutriment dans la population est connue. Les données alimentaires, cliniques existe jusqu'à un certain degré chez un nombre  ...
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
6
Alimentation théorique
Les principales méthodes d'appréciation L'estimation du besoin minimum pour un nutriment se fait à partir de la connaissance de ses fonctions et de son métabolisme. Le but est d'estimer les pertes en ce nutriment et de trouver les quantités ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
7
Microbiologie
Le milieu frais contient une quantité limitante d'un nutriment essentiel. La vitesse de croissance est déterminée par la vitesse d'écoulement du milieu au travers de la chambre de culture. tion directe avec la masse cellulaire microbienne totale.
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
8
Études sur les aliments et les nutriments et sur la méthode ...
Albumine : devient nutriment par la digestion dans l'es- lomac des animaux vivants, par l'action du principe digestif qu'il renferme ; devient également nutriment par l'action du principe digestif des carnivores, des herbivores, et par celle des ...
Lucien Corvisart, 1854
9
L'équilibre nutritionnel - Concepts de base et nouveaux ...
On considère comme aliment « source d'un nutriment » tout aliment apportant au moins 5 % de l'ANC de ce nutriment dans 100 g. Pour chaque nutriment, le % des aliments « source de » est calculé à partir de tous les aliments de notre table  ...
DARMON Michel, DARMON Nicole
10
Nutriment: Choline, Eau, Apports Caloriques Et Vitaminiques ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 268. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUTRIMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nutriment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour de France: Comment font les coureurs pour ingurgiter 8.000 …
C'est une période particulière, ce qu'on appelle une "fenêtre métabolique", un intervalle de temps durant lequel tout nutriment ingéré est ... «lalibre.be, lug 15»
2
Varier les sources de fibres est bon pour la santé
... ne mangent pas assez de fibres et ne diversifient pas leurs sources de fibres, alors que ce nutriment est essentiel pour notre bonne santé. «TopSanté, lug 15»
3
Bourgogne : Dijon stimule sa filière santé
Il est aussi le dirigeant de trois start-up installées à Mazen-Sully : CEN Biotech, CEN Nutriment et CEN Nutrition animale. Le projet a été lancé ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
4
Nandrinois 6 Aliments qu'il faut consommer chaque jour
C'est un nutriment qui garde les nerfs et les cellules sanguines en bonne santé. La vitamine B-12 améliore la concentration et réduit la fatigue. «Sudinfo.be, lug 15»
5
Metro Ontario offre aux résidents d'Ottawa l'occasion de prendre …
... de la masse osseuse, et contient également de la vitamine A, un nutriment essentiel au maintien d'une peau saine et d'une bonne vue. «CNW Telbec, lug 15»
6
Eté : je dis adieu à mes 5 kilos en trop
Exit les bonbons et autres confiseries, le sucre n'étant pas un nutriment indispensable à notre corps. Il peut être remplacé par du muscovado ... «Elle, lug 15»
7
Le lait maternel alimente les bactéries de l'intestin du nourrisson
... des composés utilisés comme nutriment par les cellules qui tapissent l'intestin, qui prêtent main-forte au système immunitaire et créent un ... «Science et Vie, lug 15»
8
8 combinaisons alimentaires bénéfiques pour votre santé
Connaître les bonnes combinaisons alimentaires est essentiel pour s'assurer une alimentation équilibrée et riche en nutriment. Voici une petite ... «Bio à la Une.com, giu 15»
9
Un micro-placenta a été fabriqué en laboratoire
Ils ont fait passer du glucose (le nutriment le plus répandu dans le sang, un sucre issu de la dégradation des hydrates de carbone) du sang de ... «Science et Vie, giu 15»
10
8 bonnes raisons de manger des épinards
La vitamine A est un nutriment essentiel à la production de sébum et au renouvellement des cellules, dont celles de la peau et des cheveux. «Santé Magazine, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nutriment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nutriment>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT