Scarica l'app
educalingo
obèle

Significato di "obèle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBÈLE IN FRANCESE

obèle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBÈLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obèle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBÈLE IN FRANCESE

pugnale

L'oblato è, secondo la sua forma iniziale, il manoscritto segno diacritico ÷, a volte costituito solo da una linea orizzontale - equivalente a trattini tipografici. Nella tipografia moderna, un obelisco è anche chiamato un simbolo tipografico in forma di croce, † o ‡, la cui funzione e modalità di utilizzo possono differire da quelli antichi.

definizione di obèle nel dizionario francese

La definizione di obele nel dizionario è una piccola linea a forma di spiedo o spade, che indica sui vecchi manoscritti i passaggi interpolati o le aggiunte del copista.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBÈLE

allèle · asphodèle · cascabèle · clientèle · fidèle · hématocèle · infidèle · isocèle · lymphocèle · modèle · mucocèle · méningocèle · parallèle · rectocèle · stèle · top-modèle · urétérocèle · varicocèle · zèle · érysipèle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBÈLE

obédience · obédienciel · obédiencier · obédient · obédientiel · obéir · obéissance · obéissant · obéisseuses · obel · obéliscal · obélisque · obérateur · obéré · obérer · obèse · obèsement · obésifuge · obésigène · obésité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBÈLE

anophèle · antiparallèle · arantèle · brèle · cautèle · chrysomèle · cicindèle · diallèle · entérocèle · hydrocèle · omphalocèle · parentèle · philomèle · prison-modèle · protèle · prèle · sarcocèle · sphacèle · vièle · érésipèle

Sinonimi e antonimi di obèle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBÈLE»

obèle · selon · forme · initiale · signe · diacritique · manuscrit · parfois · uniquement · constitué · trait · horizontal · équivalent · tirets · cadratins · typographiques · typographie · moderne · appelle · aussi · symbole · obèle · latine · servait · autrefois · pour · renvoyer · notes · marginales · aujourd · emploie · marquer · nbsp · wiktionnaire · bɛl · masculin · antiquité · ancien · double · permettant · signifier · appel · note · définition · reverso · conjugaison · voir · obel · obélie · ombellé · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · paléogr · petit · broche · pique · indiquant · manuscrits · passages · interpolés · ajouts · copiste · simple · était · obélix · doit · appris · mars · sert · comme · astérisque · faire · renvoi · page · utilise · mediadico · notrefamille · dans · repérer · caractère · spécial · html · raccourcis · clavier · code · découvrez · classé · catégorie · symboles · ponctuation · avec · martine · mairal · amazon · livres · femme · parle · marie · gournay · pendant · siècles · hommes · priée · taire · seul · écoutée · reconnue · appelait · montaigne · internaute · ajouté · caracteres · speciaux · copier · coller · gratuit ·

Traduzione di obèle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBÈLE

Conosci la traduzione di obèle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di obèle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obèle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

匕首
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

daga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dagger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कटार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنجر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крестик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

punhal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছুরি
260 milioni di parlanti
fr

francese

obèle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pisau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dolch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

短剣
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

단검
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dagger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dao găm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குத்துவாள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कट्यार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hançer
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pugnale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sztylet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хрестик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pumnal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στιλέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dolk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dagger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dagger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obèle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBÈLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obèle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obèle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su obèle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBÈLE»

Scopri l'uso di obèle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obèle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Obèle
Martine Mairal fait résonner la voix de Marie, unique, insolente, inoubliable, pour raconter ses illusions intactes, la force de l'amour et le pouvoir des livres contre les convenances, la misogynie et les rides du temps.
Martine Mairal, 2003
2
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
revisant la version des Septante , marquait d'une obèle les passages qu'ils avaient ajoutés au texte hébreu, et d'un astérisque ceux qu'il ajoutait lui-même à leur version, d'après la traduction de Théodotion. Saint Jérôme faisait le même ...
Ange de Saint-Priest, 1850
3
Dictionnaire raisonné de diplomatique chrétienne
Mais celte règle changea depuis l'édil du mois de mai 1703, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. o OBÈLE. L'obèle est un des signes  ...
Maximilien Quantin, Migne, 1866
4
Encyclopédie théologique
Les fiefs ou les censives qui étaient dans le domaine du roi étaient imposés plus haut que les biens de même nature situés dans les seigneuries particulières. Au xv;u* siècle on OBÈLE. L'obèle est un des signes dont se servaient les anciens ...
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Mais cette règle changea depuis l'édit du mois de mai 1708, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. OBÈLE. L'obèle est un des signes ...
Jacques-Paul Migne, 1846
6
Dictionnaire raisonné de diplomatique chretienne, contenant ...
Mais celte règle changea depuis l'édit du mois de mai 1708, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. OBÈLE. L'obèle est un des signes ...
Maximilien Quantin, 1846
7
Le livre de la rhétorique du philosophe et médecin Ibn ...
Obèle dans le texte ; autre mot accompagné de H dans la marge (TA 35, 2) : collation avec une autre copie. - Obèle dans le texte; autre mot accompagné de S-H dans la marge (TA 35, 1 1 ; 43, 2; 55, 5 ; 76, 10; 90, 7; 91, 15): collation avec  ...
Yūsuf ibn Muḥammad Ibn Ṭumlūs, Maroun Aouad, 2006
8
Hincmar
La méthode de présentation qu'adopte Hincmar est intéressante. Il fera précéder, dit-il, tous les passages hétérodoxes d'un obèle : -4- « in more ueterum » 273 et les passages de réfutation d'un Chrisme : J^ . Peut-être Hincmar copiait-il là la ...
9
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Probus et les anciens le plaçaient avec l'obèle aux vers qui n'é— taient pas à leur place. Les Heamples d'0riène et un très—ancien manuscrit de la Biliothèque du Roi désignent par ce signe les mots hébreux et les sentences, qui n'ont point  ...
10
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Probus et les anciens le plaçaient avec l'obèle aux vers qui n'étaient pas à leur place. Les Hesaples d'Ori- -•-ii' □ et un très-ancien manuscrit de la Bibliothèque du Roi désignent par ce signe les mots hébreux et les sentences, qui n'ont point  ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obèle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obele>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT