Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "olivade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OLIVADE IN FRANCESE

olivade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OLIVADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Olivade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OLIVADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «olivade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

olivada

Olivada

L'olivada è una salsa spagnola molto vecchia catalana a base di olive tritate e olio d'oliva che viene utilizzato per diffondersi sul pane tostato o no. Si mangia anche mescolato con olio d'oliva per insalate di insalate, patate e altre verdure alla griglia. Normalmente questa salsa è fatta con verdi, molto piccole olive arbequine. Le varianti di questa salsa sono tutte sul Mediterraneo, con o senza acciughe, con o senza spicchi d'aglio, capperi o altri ingredienti. Un esempio di cugini di salse è l'Occitano tapenade. In Francia la parola "olivade" è un marchio registrato. L' olivada est une très ancienne sauce catalane épaisse à base d'olives pilées et huile d'olive qui s'utilise pour tartiner sur pain grillé ou pas. Elle se mange aussi mélangée avec de l'huile d'olive pour assaisonner salades, pommes de terre et d'autres légumes grillés. Normalement on fait cette sauce avec des olives arbequines, vertes et très petites. Des variantes de cette sauce sont partout la Méditerranée, avec des anchois ou sans, avec ou sans gousses d'ail, câpres ou d'autres ingrédients. Un exemple de sauces cousines en est la tapenade occitane. En France le mot "olivade" est une marque commerciale enregistrée.

definizione di olivade nel dizionario francese

La definizione di olivade nel dizionario è raccolta olive.

La définition de olivade dans le dictionnaire est cueillette des olives.

Clicca per vedere la definizione originale di «olivade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OLIVADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
bravade
bravade
brigade
brigade
cascade
cascade
couvade
couvade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
levade
levade
malade
malade
moscovade
moscovade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade
vade
vade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OLIVADE

oligurie
oligurique
olim
olinde
olinder
olivaie
olivaire
olivaison
olivâtre
olive
oliver
oliveraie
olivet
olivétain
olivète
olivette
oliveur
oliveuse
olivier
olivine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OLIVADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Sinonimi e antonimi di olivade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OLIVADE»

olivade verte verson arpajon avis tissus boeuf recette tapenade poivrons rouges olivada très ancienne sauce catalane épaisse base olives pilées huile olive utilise pour pizzeria blagnac restaurant olivade situé coté mega toulouse pizzas cuites bois terrasse agréable pâtes risottos nbsp bienvenue votre ouvert depuis juin cœur essonne vous propose moment évasion facile rapide cuisinetoo noires dénoyautées égouttées cuillère soupe citron petite gousse provençal internaute retrouvez toutes infos déménagé trouve désormais tél restaurants tripadvisor consultez noté classé pages jaunes pizzerias adresse

Traduzione di olivade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OLIVADE

Conosci la traduzione di olivade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di olivade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «olivade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

olivade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

olivade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

olivade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

olivade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

olivade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

olivade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Olivade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

olivade
260 milioni di parlanti

francese

olivade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

olivade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Olivade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

olivade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

olivade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

olivade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

olivade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

olivade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

olivade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Olivade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Olivade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Olivade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

olivade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

olivade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

olivade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

olivade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Olivade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Olivade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di olivade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OLIVADE»

Il termine «olivade» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «olivade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di olivade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «olivade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su olivade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OLIVADE»

Scopri l'uso di olivade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con olivade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arles 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Restaurant. L'OLIVADE. Cuisine. provençale. et. traditionnelle. Chez. Fred. 12, rue du Château 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 52 74 - Port. 06 62 18 83 78 Facebook : L'Olivade Fredo mai qui l'ont précédé. En plus, ici, lestarifs ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
2
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Thon. et. ventrèche. à. l'olivade. au. piment. d'Espelette. « Plancha Party» Des bouchées de thon Albacore, et des tranches de ventrêche comme on en trouve de si délicieuse au pays Basque (assaisonnée) et qui lui confère ce séduisant goût.
vannieuwenhuyse pierre-henri
3
Paris - Île de France 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
L'OLIVADE 16, avenue Hoche & 01 64 90 21 01 www.olivade-restaurant.com RER C : Arpajon. Ouvert du mardi au vendredi le midi et le soir; le samedi soir; le dimanche midi. Réservation recommandée. Menus de 35 E à 58 E. American ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Petit Futé Var
L'OLIVADE. Restaurant. -. Traiteur. Spécialités. provençales. Terrasse. •. Parking. •. Climatisation. RN. 7. 83340. Le. Luc. •. 04. 94. 60. 08. 81. •. www.restaurant- olivade-leluc.fr. Formule du midi: 10 € (plat du jour, un verre de vin ou un café ou  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Provence 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
L'OLIVADE 12, rue du Chateau ✆ 04 909252 74 Menus de 23,50€à29,50 €.Menu enfant:10 €. Formule dumidi :14,50€. Une valeur sûre à SaintRémy. Et pour cause, cela faitprèsde20 ansque l'Olivade est installédans cette petiteruelle au ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Toulouse 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Terrasse. Vente à emporter. Les pizzerias et autres restaurants italiens de l' agglomération toulousaine se disputent de plus en plus la qualité! Et en effet, l' Olivade, cet établissement bien connu des Blagnacais qui apprécient de venir manger ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Guide de l'Amateur de l'Huile d'Olive (avec cartes, photos + ...
Oléiculteur. C'est celui qui cultive des oliviers. Olivade. C'est l'équivalent des vendanges, le moment où on récolte les olives. Certaines fêtes autour de l'huile d 'olive porte ce nom. Oliveron. L'oliveron cultive des oliviers comme l'oléiculteur.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
8
Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'OLIVADE DN7 – quartier Saint‐Jaume & 04 94 60 08 81 www.restaurant‐ olivade‐leluc.fro Fermé une semaine en février (vacances scolaires zone 2) et la première semaine de juillet. Ouvert le midi de 12h à 14h30 (dernier service à 14h30) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Var 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... des légumes bio dujardin..., sont délectables,jusqu'aux desserts maison, mousse au chocolat, tarte aux pommes, crème caramel. RESTAURANT L' OLIVADE RD N7 – Quartier Saint-Jaume & 04 94 60 08 81 www.restaurant- olivade-leluc.fr ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Ile-de-France 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
L'OLIVADE 16, avenue Hoche & 01 64 90 21 01 www.olivade-restaurant.com RER C : Arpajon. Ouvert du mardi au vendredi le midi et le soir; le samedi soir; le dimanche midi. Réservation recommandée. Menus de 47 E à 57 E. Carte : 100 E  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OLIVADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino olivade nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Aix-en-Provence: délices et bocaux de Provence »
On vient y goûter la pâte d'olive verte, la tapenade, l'olivade de poivron rouge, le caviar d'aubergine, la “ pistounade ” au basilic qui font ... «Les pieds dans le plat, mag 15»
2
P.A.L : un poulet grillé pas comme les autres
Des marinades succulentes réalisées par Christine : olivade, verte, tomate (notre préférée), acidulée (au citron) ou bien encore pimentée. «ParisBouge, mar 15»
3
VIDEO. Pépette la truie fait son show au marché à la truffe de Grimaud
Vinaigre balsamique, huile d'olive, crème de champignon, spécialité à base de fromage de chèvre, moutarde, olivade... toutes ces saveurs ont ... «Var-Matin, feb 15»
4
Nouveau chantier : les pelleteuses en action
L'ancien site du restaurant l'Olivade (parti s'installer depuis avenue Léonard de Vinci) commence à connaître de l'animation ces jours-ci. «ladepeche.fr, gen 15»
5
Blagnac. Nouveaux logements route de Grenade
Au n°118 de la route de Grenade, le restaurant l'Olivade a déjà déménagé depuis quelque temps vers les abords du centre commercial du ... «LaDépêche.fr, mag 14»
6
Blagnac. 976 logements construits ou réhabilités
... à l'emplacement du restaurant l'Olivade, la résidence Agathys prévoit 12 logements en cours de commercialisation (un tiers étant vendus), ... «LaDépêche.fr, nov 13»
7
Isabelle, l'Iséroise, découvre la ferme de Bruno et ses chèvres
Elle séjournera dans une bergerie pyrénéenne, participera à une olivade en Provence et partagera les quotidiens d'un élevage pie noir dans ... «Ouest-France, giu 13»
8
Blagnac. L'Olivade est passé «maître» en restauration
Cela fait 16 ans que Didier Vettese a ouvert l'Olivade à Blagnac. «Nous étions installés route de Grenade dès 1997, et depuis octobre 2011, ... «LaDépêche.fr, mag 13»
9
Sur le pont Une vaillante quinquagénaire aux trois couleurs
... Chevaliers du Tastevin, en passant par la Confrérie du « Diamant noir » à Roc-Amadour, où à Nyons, chez « Les Chevaliers de l'Olivade. » ... «Le JSL, mag 13»
10
Botulisme : des conserves de tapenade contaminées
Sont concernées les préparations de tapenade noire, olivade noire, confiture d'olive noire, olivade à l'anchois, anchoïade, pistou rouge, tian de ... «TopSanté, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Olivade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/olivade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z