Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pariade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARIADE IN FRANCESE

pariade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARIADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pariade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARIADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pariade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pariade nel dizionario francese

La definizione di parata nel dizionario è stagione in cui gli uccelli, in particolare le pernici, lasciano il gruppo per mettersi in coppia. Uccelli accoppiamento e p. ext. animali d'accoppiamento. Coppia di uccelli

La définition de pariade dans le dictionnaire est saison où les oiseaux, en particulier les perdrix, quittent le groupe pour se mettre par couple. Accouplement des oiseaux et p. ext. accouplement des animaux. Couple d'oiseaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «pariade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARIADE


alcibiade
alcibiade
annonciade
annonciade
asclépiade
asclépiade
chiade
chiade
chiliade
chiliade
cotriade
cotriade
franciade
franciade
henriade
henriade
jérémiade
jérémiade
myriade
myriade
mythologiade
mythologiade
olympiade
olympiade
pléiade
pléiade
pythiade
pythiade
péliade
péliade
triade
triade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARIADE

pari
paria
pariage
parian
paridés
paridigitidé
paridigitidée
parier
pariétaire
pariétal
pariétale
pariéto-occipital
parieur
parieuse
parigot
parigote
parigoté
parigotte
parinervé
paripenné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARIADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinonimi e antonimi di pariade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARIADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pariade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pariade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARIADE»

pariade fécondation paire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp pariade dans internaute couple oiseaux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi paridé parade paria pariage expression exemple usage contraire grammaire saison particulier perdrix quittent groupe pour mettre hauts busards charlesbourg menant leurs danses mediadico notrefamille rassemblement dérivés analogique source emile littré critique langue anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises futura sciences formation couples précède période reproduction dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec parades pariades terme pourtant davantage réservé

Traduzione di pariade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARIADE

Conosci la traduzione di pariade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pariade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pariade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

求爱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cortejo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

courtship
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेमालाप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تودد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ухаживание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

namoro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বরাগ
260 milioni di parlanti

francese

pariade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pacaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brautwerbung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

求婚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangenalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tán gái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண்தேடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रियाराधन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corteggiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaloty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залицяння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερωτοτροπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hofmakery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppvaktning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frieri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pariade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARIADE»

Il termine «pariade» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pariade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pariade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pariade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARIADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pariade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pariade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pariade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARIADE»

Scopri l'uso di pariade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pariade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quel avenir pour le cerf, le chevreuil et le sanglier ?
La pariade consiste en une poursuite plus ou moins longue de la biche par le cerf mâle dès que ce dernier perçoit les premiers stimuli oestrogènes. Les préa— lables à la saillie se déroulent généralement en espace ouvert. On peut observer  ...
Roger Fichant, 2013
2
Métissages et marronages dans l'oeuvre de Suzanne Dracius
Suzanne Dracius le remémore dans un passage de sa nouvelle « Sa destinée rue monte au ciel » avec l'évocation de la « pariade », une « fête » à bord des négriers durant laquelle les esclaves noires étaient violées par l'équipage sur les  ...
Yolande Aline Helm, 2009
3
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
PARIADE. s. f. T. de Chasse. Etat des perdrix , lorsqu'elles cessent d'aller par compagnies , pour s'apparier. Le temps de la pariade. La pariade est complète. La pariade est belle dans ce champ. Il se dit aussi de La saison où les perdrix ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
PARIADE. s. f. (Paarzeit der Rebhùh- ner, f.). Terme de Chasse. État des perdrix, lorsqu'elles cessent d'être en compagnie, pour s'apparier. Le temps de la pariade . La pariade est déjà complète. On dit, que La pariade est belle dans un champ ...
Académie française, 1801
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
PARIADE. s. f. Terme de Chasse. Etat des perdrix , lorsqu'elles cessent A être en compagnie , pour s'apparier. □Le temps de la pariade. La pariade est •Uja complète. On dit, que La pariade est belle dans un champ , Lorsque les paires y sont ...
6
L'Ouest apicole
On les cherche par la création d'un rucher de pariade. CRÉATION D'UN RUCHER DE PARIADE. L'accouplement des animaux porte, en zoologie, le nom de « pariade ». Un rucher de pariade est donc un apier où s'accomplissent les ...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PARIADE. s. f. Terme de Chasse. Etat des perdrix , lorsqu'elles cessent d'être en compagnie, pour s'apparier. Le temps de la pariade. La pariade est déjà complète. On dit, que La pariade est belle dans un champ , Lorsque les paires y sont ...
Académie française, 1798
8
Le cerf: biologie, comportement, gestion
La pariade consiste en une poursuite plus ou moins longue de la biche par le cerf mâle dès que ce dernier perçoit les premiers stimuli oestrogènes. Les préalables à la saillie se déroulent généralement en espace ouvert. On peut observer ce ...
‎2003
9
Le grand vocabulaire françois
Les deux syllabes sont brèves au singulier , mais la seconde esl lon— gue au pluriel. PARIADE; subst. féminin 6c terme de (Îhasse. Perdicam coïtio. Saison où les perdrix s'apparicnt. La chqsse est' défendue durant [a pariade. PARIADE ...
‎1772
10
L'ÊTRE SOCIAL
Chez les oiseaux, les signes sont essentiellement sonores et moteuts, cris d' appel pour le contact hors la vue, battements d'ailes intentionnels pour l'envoi du groupe, chants alternés et danse pour la pariade. Il y a fréquemment amalgame ...
Jean-Paul Huchon, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARIADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pariade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mères porteuses : le cri primal de Sylviane Agacinski
La GPA est encore pire que la pariade, si tant est qu'il y ait un ordre dans la barbarie, car elle programme la séparation de corps de l'enfant ... «24heuresactu.com, lug 14»
2
Quatre nouvelles sculptures se dressent au temple de Lanleff
Désormais « La naissance d'Ève », « Adam pudique », « Pariade » et « la saillie », gravées sur les murs du temple il y a des siècles, ont leurs ... «Ouest-France, giu 14»
3
Septfonds. Ce week-end : feu d'artifice et repas gastronomique …
Au menu: salade de gésiers, pariade de viandes avec des haricots façon cassoulet, chipolatas au foie gras, travers de porc et manchon de ... «LaDépêche.fr, ago 13»
4
Différencier l'Épervier d'Europe de l'Autour des palombes
... et habituellement plutôt silencieux sauf au moment de la pariade. C'est à ce moment, dès la fin février pour l'autour, plus tard pour l'épervier, ... «Ornithomedia, gen 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pariade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pariade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z