Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passionnette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASSIONNETTE IN FRANCESE

passionnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSIONNETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passionnette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASSIONNETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «passionnette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di passionnette nel dizionario francese

La definizione di passionnette nel dizionario è piccola passione amorosa, attaccamento superficiale e di poca durata.

La définition de passionnette dans le dictionnaire est petite passion amoureuse, attachement superficiel et de peu de durée.


Clicca per vedere la definizione originale di «passionnette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PASSIONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PASSIONNETTE

passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionniste
passivation
passivement
passiver
passiveté
passivisme
passiviste
passivité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PASSIONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di passionnette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASSIONNETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «passionnette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di passionnette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PASSIONNETTE»

passionnette amour amourette béguin caprice fantaisie flirt passade passionnette définition dans passionné mais temporaire reverso conjugaison voir aussi passionnément passette passionnelle expression exemple usage nbsp mediadico notrefamille autrefois brève passion alexandria sensagent définitions dérivés analogique blog bienvenue univers skyrock soyez vous trouverez tout passions famille fleurs créations amours réflexions surtout retrouvez notre ligne conjugaion vieilli petite amoureuse attachement superficiel durée synon quelques centaines crisco liste pour tocade classement dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé interagir avec valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes livre audio gratuit jules renard

Traduzione di passionnette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSIONNETTE

Conosci la traduzione di passionnette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di passionnette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passionnette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

passionnette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

passionnette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passionnette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passionnette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

passionnette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

passionnette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passionnette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

passionnette
260 milioni di parlanti

francese

passionnette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passionnette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

passionnette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

passionnette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

passionnette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passionnette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passionnette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passionnette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passionnette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

passionnette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passionnette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passionnette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

passionnette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passionnette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passionnette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passionnette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passionnette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passionnette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passionnette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSIONNETTE»

Il termine «passionnette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passionnette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passionnette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passionnette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASSIONNETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «passionnette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «passionnette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su passionnette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PASSIONNETTE»

Scopri l'uso di passionnette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passionnette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une Passionnette
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
La vie littéraire: IV
Et ce ne serait pas un labeur indigne des Quarante que de définir exactement passionnette. Je propose, en attendant, la définition que voici : Passionnette, s. f., petite passion, se dit du vif sentiment d'une mondaine pour un mondain.
Anatole France, 1892
3
Œuvres complètes illustrées de Anatole France ...
Je présenterais volontiers à ce sujet une humble requête à M. Camille Doucet, secrétaire perpétuel, qui, comme poète comique, ne peut manquer de sentir combien ce mot de passionnette est clair, expressif, charmant. Je confesse qu'il est ...
Anatole France, Léon Carias, Gérard Le Prat, 1926
4
Oeuvres complètes
Je présenterais volontiers à ce sujet une humble requête à M. Camille Doucet, secrétaire perpétuel, qui, comme poète comique, ne peut manquer de sentir combien ce mot de passionnette est clair, expressif, charmant. Je confesse qu'il est ...
Anatole France, Léon Carias, Gérard Le Prat
5
Album de famille
... amateur diplomate ou rentier jadis, aujourd'hui médecin, avocat, enseignant le plus souvent. La cité envers lui se montre magnanime : un toubib, un juriste, un prof se rend utile. Il écrit certes. D'accord. C'est un hobby, une passionnette.
Gaston Cherpillod, 1989
6
Le roman de Reschal, ou, Un romancier marginal
... est pour Charles Douleur ce que le « fruit vert, la gosse de six ans, est au vieillard sénile. « Ce sont deux malades. L'amour sain, vaillant, « impétueux n'a rien de commun avec cette passionnette « épileptique, avec cette communion ...
Daniel Auliac, 2010
7
Emile Deschamps 1791-1871
Au surplus, s'il est vrai que les romantiques sont souvent des exagérateurs, qu'il leur arrive souvent de dramatiser des aventures médiocres, de faire d'une passionnette une passion, et que tout cela est, »n partie, prétexte à littérature, je crois ...
Collectif
8
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Un certain nombre de suff1xes sont rares; certains n'apparaissent qu'une fois ou deux dans tout le Journal; ISE (ou ESSE) ne donne que égrillardisc* et joliesse ; le diminutif ET (ou ETTE) ne donne que brochurette*, floquet, passionnette.
Collectif
9
Mémoires d'un enfant du XXème siècle
Avant mon service militaire j'eus une passionnette pour une jeune employée du Comptoir National d'Escompte, rencontrée à un bal de la Croix Rouge. Ma mère et Mme Mathys avaient fondé une association mutualiste de Secours, affiliée à ...
Jules Clozel, 2011
10
Le roman français au dix-neuvième siècle: Avant Balzac. ...
L'amour ingénu et chaste d'Eugène de Rothelin pour Agathe n'est rien de plus qu 'une- passionnette. Il l'a aimée lorsqu'il avait dix-sept ou dix-huit ans ; il a versé quelques larmes quand son père lui a fait comprendre qu'il devait se détacher ...
André Le Breton, 1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passionnette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/passionnette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z