Scarica l'app
educalingo
peignoir

Significato di "peignoir" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEIGNOIR IN FRANCESE

peignoir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEIGNOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peignoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEIGNOIR IN FRANCESE

accappatoio

L'abito è un capo a maniche lunghe, a volte con una cintura di vita per tenerlo. Si ferma al ginocchio e può avere tasche di patch. Il termine accappatoio viene talvolta abusato per indicare un abito da sposa. Possiamo distinguere: ▪ l'accappatoio del parrucchiere, viene utilizzato per proteggere gli abiti del cliente delle macchie e tagliare i capelli. Spesso scivola attraverso la parte anteriore con cravatte o velcro per tenerla dietro. Di solito è costituito da poliammide antistatica. ▪ accappatoio o accappatoio, di solito in panno di terry, usato per pulire o pre-freddo prima o dopo il bagno, la doccia, il bagno, ecc. Si scivola come un cappotto e viene indossato. Viene utilizzato in alcuni sport come l'indumento prima e dopo la performance come in boxe, in nuoto, ecc.

definizione di peignoir nel dizionario francese

La definizione di accappatoio nel dizionario è abbigliamento leggero e leggero, che si indossa per proteggere i propri abiti, dal parrucchiere, in un salone di bellezza o che si indossava quando si pettinavano i capelli.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PEIGNOIR

affenoir · affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · laminoir · machinoir · manoir · noir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · saignoir · tamanoir · tamponnoir · urinoir · égrainoir · éteignoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PEIGNOIR

peignage · peigne · peigné · peigne- détacheur · peigne-battant · peigne-chose · peigne-cul · peigne-zizi · peignée · peigner · peignerie · peigneur · peigneuse · peignier · peignures · peillarot · peille · peinard · peinarde · peinardement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PEIGNOIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Sinonimi e antonimi di peignoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEIGNOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «peignoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PEIGNOIR»

peignoir · baigneuse · déshabillé · négligé · robe · saut · leopard · homme · brodé · étymologie · cher · anglais · carrefour · définition · vêtement · ample · manches · longues · avec · parfois · ceinture · taille · peignoir · enfant · adulte · redoute · rien · doux · tendre · disponibles · coton · bambou · châle · kimono · capuche · livraison · gratuite · relais · nbsp · peignoirs · femme · zalando · adore · pourquoi · parce · tellement · agréable · mettre · idéal · pendant · périodes · froides · parfait · accessoire · bébé · kiabi · excellente · raison · entourer · douceur · bien · joli · velours · capes · suisses · blanc · existe · coloris · qualité · prestige · tertio · découvrez · collection · etam · soie · tous · sont · lingerie · linge · toilette · prix · auchan · notre · sélection · chère · discount · nombreux · modèles · plusieurs ·

Traduzione di peignoir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEIGNOIR

Conosci la traduzione di peignoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di peignoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peignoir» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

长袍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

túnica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

robe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लबादा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رداء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

халат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

robe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পোশাক
260 milioni di parlanti
fr

francese

peignoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jubah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Robe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ローブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jubah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quần áo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

elbise
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

accappatoio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

халат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

robă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόμπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mantel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kappe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peignoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEIGNOIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peignoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peignoir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su peignoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PEIGNOIR»

Scopri l'uso di peignoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peignoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Dans ce cas, deux solutions : a) ou le lexique ne contient qu'un mot peignoir polysémique aux sens 51 et 52 dérivables l'un de l'autre ; b) ou il s'agit de deux mots homonymes reliés entre eux par une règle sémantique. 2) Ou bien la théorie ...
Danielle Corbin, 1987
2
Collection complète des lois, décrets d'intérêt général, ...
Pour les' bains et douches , A. Bains de première classe , avec un fond de bain , un peignoir, deux serviettes et une robe de chambre , 2 fr.; bains de fleumeme classe, avec un fond de bain , un peignoir et deux serviettes, 1 fr. 50 c.; bains de  ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1853
3
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Fond de bain, 20 c; drap de douche, 10 c; peignoir chaud, 15 c; peignoir froid, 10 c; peignoir en laine, 15 c; serviette chaude, 10 c; serviette froide, 5 c. Vente d'eau. En fût de deux hectolitres trente litres, 50 c. En bouteille : pour l'eau thermale, ...
J. B. Duvergier, 1868
4
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Fond de bain, 30 c; drap de douche, 10 c; peignoir chaud, 15 c; peignoir froid, 10 c; peignoir en laine, 15 c.; serviette chaude, 10 c; serviette froide, 5 c. Vente d'eau . En fût de deux hectolitres trente litres, 50 c. En bouteille : pour l'eau thermale, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1868
5
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Fond de bain, 20 c.; drap de douche, 10 c.; peignoir chaud, 15 c.; peignoir froid, i0 c.; peignoir en laine , 15 c.; serviette chaude, 10 c.; serviette froide, 5 c. sement; les autres douches et bains gratuits destinés aux ecclésiastiques,. Vente d'eau.
France, 1868
6
LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, REGLEMENTS ET AVIS DU CONSEIL D'ETAT
Fond de bain, 20 c; drap de douche, 10 c; peignoir chaud, 15 c; peignoir froid, 10 c; peignoir en laine, 15 c; serviette chaude, 10 c; serviette froide, 5 c. Vente d'eau. En fût de deux hectolitres trente litres, 50 c. En bouteille : pour l'eau thermale, ...
J. B. DUVERGIER, 1868
7
Créer et gérer un centre de bien-être
Dans la mesure où vous payez un forfait mensuel, quelle que soit la fréquentation de votre établissement, le coût d'usage du peignoir peut alors passer mécaniquement de deux à quatre euros par soin, ce qui risque de perturber votre prix de ...
Georges Margossian, Siska Von Saxenburg, 2011
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Fond de bain o' 20* Drap de douche o 10 Peignoir chaud O i5 Peignoir froid o 10 Peignoir en laine o i5 Serviette chaude o 10 Serviette froide o o5 VENTE D'EAU. En fût de 2 hectolitres 3o litres o' 5o* En houteille : Pour l'eau thermale : o i5 ...
France, 1868
9
Titus, ou les Perruquiers: tragédie burlesque, en un acte en ...
PEIGNOIR, enchanté. Touche-là , mon ami, je veille 'a ta fortune. LAHUPPE. Et tu me donneras ? PEIGNOIR. , Un louis. unurr'n. Quoi! pas plus? PEIGNOIR. Deux si je réussis. LAHUPPE. ' Mes soins te sont vendus: J'accuserai Toupet , sa ...
Pierre Joseph Charrin (fils), 1823
10
Encyclopedie
Il sc fait deux sortes de peignoir” les uns à manches rapportées . les autres en : pagode, Pour faire le peignoir à manches rapporté-.s , on assemble trois lez d' une toile de trois quai-rs de-large,& l'on donne trois quarts dc long à chaque lez.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEIGNOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peignoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karim Benzema en couple avec Analicia Chaves, une incroyable …
Des photos tendres, des images de bisous, des fesses, une vidéo de baisers où la jeune femme en peignoir appelle le footballeur "bébé" et ... «Télé Star, lug 15»
2
Du rêve et l'océan sur le blockhaus exactement
Le livre apparaît de son côté comme une véritable encyclopédie du Lebowski, de son peignoir fétiche à la recette de son si précieux Russe ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Rose destinée
Elle referma son peignoir de taffetas rose, frissonnant à la pensée qu'elle n'aimait plus celle à qui elle avait donné vie, il y a vingt ans. Rebecca ... «pointscommuns.com, lug 15»
4
Massages pour enfants à besoins particuliers
Des adultes en peignoir ? Mélissa Boulanger, massothérapeute, en rencontre peu. Sa spécialité, c'est le massage d'enfants et d'ados à ... «LaPresse.ca, lug 15»
5
Ammi Mustapha. Coiffeur à Guelma L'art de manier les ciseaux
Autre chose : il arrive que quand il vous «libère», après vous avoir enlevé le peignoir, ayant terminé son travail, il vous rejoigne, les ciseaux à ... «El Watan, lug 15»
6
Le premier hôtel monocaméral de Suisse
L'artiste a ainsi conçu la déco dans son intégralité, «du peignoir au savon, en passant par le linge de lit», selon un communiqué diffusé par ... «AGEFI.com, lug 15»
7
Droit de rétractation : tout ce que vous devez savoir pour faire vos …
Par ailleurs, le droit de rétractation peut être écarté pour les biens personnalisés (par exemple, un peignoir brodé au nom du consommateur), ... «Capital.fr, lug 15»
8
10 raisons pour lesquelles le sexe est meilleur à l'hôtel
Sous votre peignoir moelleux... on porte tout au plus une nuisette sexy. Et un balcon. Envie de prendre l'air entre deux câlins ou de tester un ... «Marie Claire, lug 15»
9
Kourtney Kardashian furieuse après Scott Disick à cause de la fête
L'une d'elles portait même son peignoir. Ajoutons à cela que le trentenaire a organisé la soirée après que Kourtney l'ait autorisé à passer du ... «melty.fr, lug 15»
10
Photos : Rihanna : S'habiller ? Pourquoi faire ?
Elle portait un pantalon d'intérieur en satin rose clair à motifs fleuris blancs avec un peignoir assorti sous lequel elle avait enfilé un soutien ... «Public.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peignoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/peignoir>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT