CHE SIGNIFICA PINACLE IN FRANCESE
pinnacolo
Il pinnacolo è la parte più alta di un edificio. Per esempio, nella Bibbia, il "capolavoro del tempio" è la parte superiore del Tempio di Gerusalemme. Nell'architettura gotica il pinnacolo è un lavoro di piombo o pietra, piramidale o conico, spesso lavorato e decorato con fiori, che serve da corona ad un contrafforte. Decorative, contribuisce anche alla stabilità strutturale globale. Aggiunge il suo peso a quello del contrafforte che mantiene la spinta del contrafforte e consente di evitare lo scorrimento delle pietre in questo preciso luogo. Nella pittura gotica, i pali degli altari, usando argomenti architettonici decorativi, collocano pinnacoli, verniciati sopra il pannello centrale. Immaginativamente, il pinnacolo è il vertice. Portare qualcuno al pinnacolo significa portarlo al cielo.
definizione di pinacle nel dizionario francese
La prima definizione di pinnacle nel dizionario è la parte più alta di un edificio. Un'altra definizione di pinnacolo è l'incoronazione scolpita, a forma di cono o piramidale, che decora le cime dei tetti, i contrafforti e i frontoni. Ornamento dello stesso aspetto ritrovato su pezzi di ebanisteria o oreficeria del Medioevo. Pinnacle è anche come un apice.
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PINACLE»
Scopri l'uso di
pinacle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pinacle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Randonnée pédestre au Québec
l Le réseau Sentiers du mont Pinacle Ê >>> 1 200m Î) situé à 8 km clu village de
Frelighsburg, le long du chemin Pinacle, où un panneau indique la «Fiducie
foncière mont Pinacle». Le sentier de la Fiducie foncière est aménagé sur le
flanc ...
2
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
Dans ces quelques feuillets Roriczer donne d'abord une suite de constructions
géométriques à partir d'un carré de base pour obtenir un dessin qui représente
un pinacle en plan (fig. 29), fournissant ainsi seulement des proportions à ...
3
Principes du style gothique exposés d'après des documents ...
Le plan fig. ad 35 convient à une colonne portant un pinacle , dont un
arrachement est représenté dans la partie supérieure de la fig. 35. Le carré abcd
est la figure fondamentale du tracé. L'octogone inscrit à ce carré est le plan du
tailloir du ...
4
Principes du style gothique: exposés d'après des documents ...
La retraite de ce contrefort est surmontée d'un demi pinacle en application sur la
partie supérieure. Le sommet 6 de ce pinacle correspond au milieu de la
distance ac. Les hauteurs of du corps , et eb de l'aiguille de ce pinacle , sont
égales ...
Friedrich Hoffstadt,
1834
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Pin,R. PINACLE, s. m. (pinacle) ; Pinacolo, ital. Pináculo , esp. port. cat.
Pinacle , il n'est guère en usage que dans ces phrases : Mettre au pinacle ,
pourlar au pinacle , mettre sur le pinacle. Éty. du ht. pinaculum, m. C'était un
comble terminé ...
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Éty. du lat. pinea. V. Pin, R. PINACLE, s. m. (pinàclé); Pinacolo, ital. Pinaculo ,
esp. port. cat. Pinacle . il n'est guère en usage que dans ces phrases : Mettre au
pinacle , pourlar au pinacle , mettre sur le pinacle. Éty. du lat. pinaculum, m. C'
était ...
Simon-Jules Honnorat,
1847
7
Examen des septante semaines de Daniel, du voeu de Jepheté ...
pinacle , 6c non pas les pinacles. La réponse à cela est aisée : c'est que le mot
hébreu est au singulier, comme je le traduis. Et à-l'égard de ce pinacle même
substitué ici aux Ailes , dont parle notre version , c'est que le mot hébreu que
Daniel ...
PINA , s. f. (pine), d. bas lim. Pomme de pin. Éty. du lat. pinea. V. Pin, R. PINACLE
, s. m. (pinàclé); Pinaeolo, ital. Pinaeulo , esp. port. cat. Pinacle , il n'est guère en
usage que dans ces phrases : Mttlre au pinacle , pourlar au pinacle , mettre sur ...
Simon Jude Honnorat,
1847
9
Les sermons de ...pleins d'instruction et doctrine, sur les ...
Mtju» cuns font mis fur le pinacle par la main du diable, & Conc.Tni. ont les
bénéfices, par moyens illicites. Ie dois aussi, à Çtfi,z^,t.u bon droict faire mon
profit de cet enseignement 8c me l'appropricr. Ah, quinesijaitque le pinacle du
temple elt ...
Francesco Panigarola, Chappuys,
1598
10
Repertoire des Connaissances Usuelles
PINACLE. C'était , dans l'architecture des anciens , un comble terminé en pointe,
qu'on plaçait au haut des temples pour les distinguer des maisons des simples
particuliers et des palais des hommes puissants et riches. Les combles de ces ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINACLE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
pinacle nel contesto delle seguenti notizie.
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... il remporta en 1984 un improbable Giro contre un Laurent Fignon au pinacle de sa carrière. En 1984, Francesco Moser fut avantagé dans un ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
Le girls band de Corée du Nord fait des émules à la frontière chinoise
L'orchestre philharmonique Unhasu, longtemps au pinacle de la musique en Corée du Nord, a été dissous en 2013 et, selon les services ... «Libération, lug 15»
Cruyff, double miracle à Barcelone
Ce dernier atteint son pinacle le 7 mars 1973 avec une victoire 4-0 contre le Bayern Munich du Kaiser Beckenbauer. Les Bavarois, punis 4-0 ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables
... pour un duel fratricide qui va porter au pinacle l'intensité du bras de fer en F1. L'époque des titans Nuvolari, Rosemeyer et Caracciola jadis ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002)
Parvenu au sommet du tennis mondial, Pete Sampras doit désormais confirmer sur la durée, et porter au pinacle ses qualités mentales et ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
Ouadhias : Le lancement des travaux pour bientôt
Compte tenu de la situation géographique de notre village sis au pinacle de la commune, et avec une route sinueuse et étroite». «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
Saint-Vallerin Un duo piano-violon au Pinacle le18 juillet
Samedi à 20 heures, dans le coquet salon du Pinacle, un duo piano-violon donnera un concert. Voilà qui n'est pas très courant dans le ... «Le JSL, lug 15»
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
... de Johan Cruyff, qui portent au pinacle leur concept de football total jusqu'à la finale perdue à Munich contre la RFA de Franz Beckenbauer. «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
C'est précisément ce que veulent d'ailleurs les thuriféraires de l'égalité portée au pinacle d'une nouvelle liturgie. Ils veulent que les personnes ... «Le Figaro, lug 15»
Quels freins sociaux et psychologiques à l'épanouissement sexuel ?
La nôtre porte au pinacle le droit de jouir sans entraves, pourtant les problèmes sexuels semblent toujours plus présents dans notre société. «France Inter, lug 15»