Scarica l'app
educalingo
propreté

Significato di "propreté" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROPRETÉ IN FRANCESE

propreté


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPRETÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Propreté è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROPRETÉ IN FRANCESE

pulizia

La pulizia è l'assenza di sporco, compresa polvere, macchia e cattivo odore. Comprende processi di pulizia, in particolare nel campo dell'igiene alimentare. Si può parlare di pulizia per un organismo vivente o per un posto, una stanza. Nei tempi più tardi, con la teoria delle malattie trasmesse dai germi, significa anche un'assenza di virus patogeni e batteri. Per quanto possibile, gli esperti raccomandano di integrare il rischio sanitario e di pulire non appena i locali sono stati progettati, soprattutto nel settore alimentare. In tutti questi settori di attività, l'igiene è sempre più responsabile. Si chiama Pulizia ecologica in igiene sostenibile. I gradi di pulizia sono molto diversi in base alle attività, dal momento che questo può andare fino alla pulizia atomica delle superfici nei processi industriali. Possiamo distinguere: ▪ la pulizia fisica; ▪ pulizia chimica; ▪ la pulizia biologica.

definizione di propreté nel dizionario francese

La definizione di pulizia nel dizionario è il carattere di ciò che è pulito, pulito, senza traccia di contaminazione. Stato di una persona che pratica una rigorosa igiene del corpo, il cui ambiente è pulito e ordinato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROPRETÉ

acariâtreté · aigreté · dureté · débonnaireté · fleureté · grossièreté · impureté · jarreté · légèreté · malpropreté · mièvreté · noireté · opiniâtreté · pauvreté · pureté · rareté · sûreté · tendreté · âcreté · âpreté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROPRETÉ

proposer · proposition · propositionnel · propre · propre-à-rien · proprement · propret · propréteur · propréture · propriétaire · propriétairement · propriété · proprio · propriocepteur · proprioceptif · proprioception · proprioceptivité · propriofectif · propriorécepteur · propriote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROPRETÉ

ancienneté · breveté · citoyenneté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · glabreté · gracieuseté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · premièreté · projeté · souveraineté

Sinonimi e antonimi di propreté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROPRETÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «propreté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PROPRETÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «propreté» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROPRETÉ»

propreté · blancheur · clarté · décence · élégance · fraîcheur · hygiène · ménage · netteté · nettoyage · pureté · récurage · soin · tenue · toilette · crasse · malpropreté · saleté · souillure · bébé · chaton · chiot · définition · chien · absence · salissure · incluant · poussière · tache · mauvaise · services · associés · proprete · associes · fédération · entreprises · vous · fait · découvrir · secteur · propreté · nbsp · doctissimo · févr · apprentissage · chose · simple · comment · faire · votre · enfant · aille · toilettes · besoin · sentir · naître · grandir · prêt · étape · varie · autre · itinéraire · formation · métiers · découvrez · site · informations · agent · milieu · veolia · gestion · recyclage · valorisation · déchets · collaborateurs · travaillent ·

Traduzione di propreté in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROPRETÉ

Conosci la traduzione di propreté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di propreté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propreté» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

清洁度
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

limpieza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cleanliness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वच्छता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظافة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чистота
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

limpeza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিচ্ছন্নতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

propreté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebersihan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sauberkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

清潔
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

청결
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kebersihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sạch sẽ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூய்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वच्छता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

temizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pulizia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czystość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чистота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

curățenie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθαριότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

netheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

renslighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di propreté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPRETÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di propreté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «propreté».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su propreté

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PROPRETÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola propreté.
1
Francis Picabia
La propreté est le luxe du pauvre : soyez sale.
2
Robert Sabatier
A une époque de matérialisme outré, de bêtise pontifiante et de diarrhée verbale, lire un poème, c'est prendre une sorte de bain de propreté, de pureté.
3
Jules Renard
C'est une question de propreté : il faut changer d'avis comme de chemise.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROPRETÉ»

Scopri l'uso di propreté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propreté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enjeux de la propreté urbaine
C'est à ce type de questions que répond cet ouvrage, premier du genre à synthétiser les diverses approches de la propreté urbaine, à présenter le nouveau cadre juridique et les enjeux émergents de la gestion des ordures ménagères ...
Henri Botta, Chantal Berdier, Jean-Michel Deleuil, 2002
2
La propreté
Les livres de cette collection expliquent en termes simples les diverses fonctions du corps humain.
Sharon Gordon, 2006
3
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
En tant que comportement, l'acquisition de la propreté et du contrôle sphinctérien dépend : a) de la maturation d'un système anatomique et physiologique, et de l' investissement de son fonctionnement par l'enfant. - Concernant la miction, les ...
Jacques Prouff, Philippe Dunezat, Jean-Pierre Dumont, 1995
4
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
complètes. Les développements récents de la salle de bains standardisée trouvent leurs antécédents précisément dans cette formule économique et hygiénique. La propreté du corps Jusqu'à la fin du XIXe, voire au-delà, on entend parler de ...
Geneviève Heller, 1979
5
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
Apprentissage de la propreté ne signifie pas dressage et nécessite le respect de trois facteurs essentiels, afin que cette acquisition ne soit pas la source de perturbations psychiques. - La maturation neurologique: les sphincters sont des ...
Josianne Lacombe, 2007
6
Les figures de la guérison, XVIIIe-XIXe siècles: une ...
Plus que jamais, le leitmotiv est celui de la propreté, mais d'une propreté repensée et reformulée selon les théories nouvelles qui identifient le microbe comme étant le responsable et le vecteur de la maladie. Les mesures de protection contre ...
Carl Havelange, 1990
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Ce mot se dit des personnes , &C signifie , qui a une propreté étudiée. ( Abé propret, elle est proprette. ) Le Pere Du Cerceau a dit : Soyez proprette & blanche , Telle qu'un jour de Fête ou de Dimanche. Propreté',/!/! [ Elegantia , concinnitas. ]  ...
Pierre Richelet, 1759
8
Médecine domestique: ou, Traité complet des moyens de se ...
I ce qui donne tout lieu de croire qu'avec une grande propreté, on parviendroit peut-être à l'anéantir entièrement. J'ai vu souvent, non -seulement la vérole récente disparoître en peu de jours par le moyen de la pro- • prêté j c'est-à-dire, par les ...
William Buchan, 1783
9
La mécanique automobile sur le chemin de la propreté: pour ...
La propreté est devenue une nécessité dans le monde moderne et l'industrie ne peut pas y déroger.
Gilles Marie, 2002
10
L'art de prolonger la vie: ou, Le macrobiotique
PROPRETÉ ET SOINS A DONNER A LA PEAU VÊTEMENTS. La propreté et les soins donnés à la peau sont des moyens puissants de prolonger la vie (1). La propreté nous débarrasse de tout ce que l'or- (1) Parce qu'ils contribuent à la ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Jules Jacques Pellagot, 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPRETÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino propreté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opération séduction à Bruxelles-Propreté pour féminiser l'entreprise
Et, si il y avait des femmes dans les camions de ramassage d'immondice à Bruxelles ?L'agence de Bruxelles-Propreté, mais elle recrute aussi ... «RTBF, lug 15»
2
Roubaix: l'armée des balayeuses laveuses bientôt au complet
D'ici quelques jours, deux nouvelles machines, achetées par la Ville, viendront renforcer les moyens mis à disposition de la propreté urbaine. «La Voix du Nord, lug 15»
3
Bruxelles Propreté veut des femmes dans ses équipes
Bruxelles Propreté aimerait féminiser davantage ses escouades d'agents. D'où une campagne de recrutement qui met l'accent sur le métier, ... «l'avenir.net, lug 15»
4
Propreté, insécurité, éducation citoyenne… : des programmes et des …
En général, les programmes des candidats sont axés sur les priorités de la capitale : la propreté, la lutte contre l'insécurité, l'éducation ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
5
Propreté chez l'enfant : l'été, c'est le bon moment
Il ou elle rentre à l'école à la rentrée de septembre, et la “propreté” n'est pas encore acquise ? Pas de panique. L'été, c'est le bon moment pour ... «Santé Magazine, lug 15»
6
Adjoint au Chef du service Moyens Communs - Propreté urbaine (h/f)
Placé sous l'autorité du responsable du service MCPU, vous secondez le chef de service sur les missions d'organisation et de management et ... «Gazette des communes, lug 15»
7
CAMEROUN :: Journées de propreté - Au secours : encore une …
Tous les petits commerces sont fermés dans la matinée et personne ne se livre à une action…de propreté. La demi-journée est fériée (soit ... «camer.be, lug 15»
8
Piétonnier: la Ville adopte de nouvelles mesures pour renforcer la …
La Ville de Bruxelles a adopté de nouvelles mesures pour renforcer la propreté et la convivialité sur le nouveau piétonnier ouvert depuis la fin ... «La Capitale, lug 15»
9
Le directeur de la propreté à la municipalité de Sfax limogé
Le gouverneur de Sfax, Mehdi Chelbi, a décidé, jeudi, de mettre fin aux fonctions du directeur de la propreté à la municipalité de la ville de Sfax ... «Directinfo.tn, lug 15»
10
Limogeage du directeur de la propreté à la municipalité de Sfax
Le gouverneur de Sfax, Mahdi Chellbi a limogé, aujourd'hui, le directeur de la propreté à la municipalité de Sfax. Un responsable au sein du ... «Radio Shems FM, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Propreté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/proprete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT