Scarica l'app
educalingo
rembourrage

Significato di "rembourrage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REMBOURRAGE IN FRANCESE

rembourrage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMBOURRAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rembourrage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMBOURRAGE IN FRANCESE

imbottitura

Imbottitura è un mestiere che è esistito sin da quando l'ondata è apparsa sulle sedie, sui sedili e sui posti a sedere per renderli più confortevoli. Nel Medioevo, l'artigiano ha usato paglia o cavallo come imbottitura. Più tardi, i cotoni e le molle furono utilizzati sui mobili più complessi e più lavorati. ▪ Portale del lavoro e dei mestieri ▪ Portale dell'arredo ...

definizione di rembourrage nel dizionario francese

La definizione di padding nel dizionario è l'azione di riempimento di qualcosa.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REMBOURRAGE

amarrage · arrêt-barrage · atterrage · barrage · beurrage · bourrage · desserrage · débourrage · déferrage · démarrage · déterrage · empierrage · ferrage · fourrage · redémarrage · resserrage · serrage · terrage · ébourrage · épierrage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REMBOURRAGE

remblai · remblaiement · remblayage · remblayer · remblayeur · rembobinage · rembobiner · remboîtage · remboîtement · remboîter · rembourrer · rembourrure · rembours · remboursable · remboursement · rembourser · rembrandtesque · rembranesque · rembranesquement · rembrasser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REMBOURRAGE

ancrage · arbitrage · chamarrage · courage · entourage · filtrage · forage · garage · kilométrage · mirage · métrage · naufrage · orage · outrage · ouvrage · rage · suffrage · tirage · éclairage · équilibrage

Sinonimi e antonimi di rembourrage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMBOURRAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rembourrage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REMBOURRAGE»

rembourrage · bourrage · bourre · capiton · capitonnage · matelassage · matelassure · rembourrure · superfluité · tampon · définition · canapé · rive · fauteuil · chaise · automobile · pouf · peluche · métier · existe · depuis · apparue · matériel · mercerie · buttinette · loisirs · créatifs · nous · pouvons · vous · proposer · flocons · soft · flocks · granulés · pour · rembourrer · poupées · peluches · matériaux · nbsp · rembourrage · dans · fait · quelque · vlieseline · petite · accessoires · tous · produits · couture · notre · sélection · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · mousses · tissu · coussin · housse · leroy · merlin · découvrez · leroymerlin · large · choix · marques · références · luwiss · songez · faire · remettre · neuf · quelques · occasion · réfléchir · investissement · inter · provincial · résidentiel · commercial · avez · sofa · défraîchi · cherchez · tout · simplement · nouveauté · votre · mobilier · propose · formation · industriel · artisanal · école · cours · aimerais · devenir · garnir · fauteuils · automobiles · avions · bateaux · conformer · meie · févr · consultez ·

Traduzione di rembourrage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMBOURRAGE

Conosci la traduzione di rembourrage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rembourrage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rembourrage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

填充
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acolchado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

padding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गद्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشوة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

набивка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acolchoamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্যাডিং
260 milioni di parlanti
fr

francese

rembourrage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

padding
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Polsterung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パディング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lapis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đệm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேட்டிங்கின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पॅडिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dolgu malzemesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imbottitura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyściółka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

набивка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umplutură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υλικό παραγεμίσματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

padding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoppning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

padding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rembourrage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMBOURRAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rembourrage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rembourrage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rembourrage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REMBOURRAGE»

Scopri l'uso di rembourrage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rembourrage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CONCEPTION DE MORTIERS DE REMBOURRAGE A PARTIR DE SOUS ...
L'OBJET DU PRESENT TRAVAIL EST LA CONCEPTION DE MORTIERS DE REMBOURRAGE A PARTIR DE SOUS PRODUITS INDUSTRIELS (CENDRES VOLANTES, BOUES ROUGES, POUSSIERES DE FOUR DE CIMENTERIE).
ABDELKRIM.. AMOURA, 1995
2
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
Le bout opposé à la boucle, cloué sur le derrière de l'arcade de devant, en dedans des entretoises, de manière que la direction de la courroie corresponde à celle du montant de poitrail, et que la boucle porte sur le rembourrage. — 1 rénoir ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
3
Bulletin
Ex:muzr d'un mémoire sur un système de rembourrage hy' giénique-ou (le-sûreté ', dit' rembourrage préservatif et curatif, applicable à tous harnais des bêtes de selle, de trait' , de bât ou de somme; par M. de Marcellange. Ce système consiste  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1847
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Extrait d'un mémoire sur un système de rembourrage hygiénique ou de sûreté, dit rembourrage prëserratif et curatif , applicable à tous harnais des bêtes de selle, de trait ; dé bat on de somme,- par M. de Marcellange. Ce système consiste à ...
5
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
iv) qu'un matériau de rembourrage supplémentaire soit utilisé en quantité suffisante pour combler les espaces vides et ... ou d'autres types de récipients primaires définis à l'alinéa a) ci-dessus, à condition qu'un rembourrage suffisant soit ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
6
Manuel d'Artillerie: à l'usage des officiers d'artillerie de ...
Ne débâte/, jamais les mulets que deux heures après l'arrivée au gîte; celte mesure est nécessaire, tant po,ur la santé de ces animaux , que pour la conservation du rembourrage, du bât, dont une partie resterait collée au dos du mulet, si on le ...
Napoléon (France, Empereur, III.), 1836
7
Le guide des officiers de cavalerie
Entoilage. Couture de l'entoilage. Couture supérieure. Couture inférieure.. Bordure. Rembourrage. Foin de rembourrage. Crin de rembourrage. Clous d' assujettissement. Clous de devant. Clous de derrière. Coussinet . Dessus de coussinet.
René Théophile Chatelain (chevalier), 1817
8
Le guide des officiers de cavalierie: divisé en cinq parties...
Entoilage. Couture de l'entoilage. Couture supérieure. Couture inférieure. Bordure. Rembourrage. .Foin de rembourrage. Crin de rembourrage. o Clous d' assujettissement. Clous de devant. Clous de derrière. Coussinet . Dessus de coussinet.
René Julien Chatelain, 1817
9
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
Une fuite du contenu ne doit entraîner aucune altération appréciable des propriétés protectrices des matériaux de rembourrage ou de l'emballage extérieur. 4.1.1.5.1 Si un emballage extérieur d'un emballage combiné ou un grand emballage ...
Organisation Maritime Internationale
10
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Le bout opposé à la boucle, cloué sur le derrière de l'arcade de devant, en dedans des entretoises, de manière que la direction de la courroie corresponde à celle du montant de poitrail, et que la boucle porte sur le rembourrage. — 1 réunir ...
‎1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMBOURRAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rembourrage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rita Ora et le complexe de ses seins
Les élastiques sont gros et ce n'est pas sexy, mais ceux-là sont bien parce qu'ils offrent du soutien et il n'y a pas de rembourrage ou de fines ... «Bluewin, lug 15»
2
Projet de récupération de vêtements pour l'association «Passerelle»
Mais aussi de l'effilochage pour faire du fil, du rembourrage, de l'isolation thermique et phonique, de la moquette, des couvertures. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Un Minion en peluche sauve la vie d'une fillette de 5 ans
Difficile à croire, mais le rembourrage de son jouet a amorti le choc sur le sol en béton. Pour l'instant, aucune information concernant l'état du ... «Glamour, lug 15»
4
Béatrice et Lucie Malice aux Caves
Ce sont des coussins, des oreillers, à leur taille, aux formes et motifs variés, qu'elle coud et enjolive de boutons, rubans… Leur rembourrage ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
ReWalk Robotics présente la sixième génération de son exosquelette
De plus, le reconception des attaches et du rembourrage facilite la mise en place par l'utilisateur de l'exosquelette. ReWalk 6.0 le dernier ... «Humanoides.fr, lug 15»
6
Zombies Black Ops 3, Les Secrets et le Guide
Floyd est du genre à mettre un poing américain sous sa paire de gants dont le rembourrage a été retiré lorsqu'il monte sur le ring. Faire mal ... «JeuxVideo.com, lug 15»
7
Cette housse en plastique rigide protège votre laptop ou votre tablette
La housse Arca est dotée d'une coque extérieure solide et d'un rembourrage intérieur, pour protéger de manière optimale vos précieux ... «Datanews.be, lug 15»
8
Ce Serait Superman Ont Été Comme Avec Nicolas Cage Comme L …
Il est vrai que ses muscles dans ce film ont été sans doute plus de rembourrage que le muscle réel, mais il est probable que le talent pourrait ... «Infos Chalon.com, lug 15»
9
La gare CDG 2 de Roissy s'offre un lifting pour ses 20 ans
Les sièges en bois ont une assise un peu dure et manque d'un peu de rembourrage, estime Martin, 27 ans, arrivé de New York et en partance ... «Le Parisien, lug 15»
10
Trust : 5 accessoires pour profiter pleinement de la PS4
... Endurance Headset est un micro-casque filaire équipé de coussinets d'oreilles XL avec rembourrage souple, et d'un micro-perche amovible. «La Vie Numérique, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rembourrage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rembourrage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT