Scarica l'app
educalingo
rossolis

Significato di "rossolis" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROSSOLIS IN FRANCESE

rossolis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSSOLIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rossolis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSSOLIS IN FRANCESE

drosera

Drosera, o rossolis, sono piccole piante carnivore della famiglia Droseraceae, appartenenti al genere Drosera. Nel 2008 sono state contate meno di 188 specie di drosera, per lo più localizzate nell'emisfero meridionale. La metà di queste specie si trova nell'Australia sud-occidentale. In Europa ci sono tre specie di droseras; tutti hanno un rosone di foglie colorate. In gran parte non sono molto visibili, in uno sfondo di sphagnum rossastre o ericacei. La varietà più comune è Drosera rotundifolia, che si trova in Europa, Asia e Nord America. Le foglie, con arto arrotondato, vengono applicate a terra. Le altre due specie hanno le foglie allungate e più o meno erette. Tutte le specie vivono su terreni umidi, poveri e acidi, di solito in brughiere, brughiere o pali acidi nell'emisfero settentrionale, spesso nelle colonie di molti individui, debolmente radicate in mezzo a sphagnum.

definizione di rossolis nel dizionario francese

La definizione di drosera nel dizionario è pianta della famiglia Droseraceae caratterizzata da piccoli fiori bianchi in grappolo terminale e da foglie radicali in rosetta, rotonde, provviste di peli ghiandolari che intrappolano gli insetti, detti anche erba gottosa, erba con / rugiada, rugiada del sole. Un'altra definizione di drosera è il liquore prodotto principalmente in Italia e in Turchia, a base di acquavite, zucchero, erbe e una macerazione di petali di rosa, fiori d'arancio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROSSOLIS

acropolis · aeolis · bariolis · colis · nolis · procolis · propolis · torticolis · typhlosolis · volis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROSSOLIS

rossable · rossade · rossard · rossarder · rosse · rossée · rosser · rosserie · rossignol · rossignolade · rossignolant · rossignole · rossignolement · rossignoler · rossignolet · rossignoliser · rossinante · rossoli · rossolio · röstis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROSSOLIS

alis · amaryllis · anthyllis · bellis · chablis · corydalis · coulis · courlis · fouillis · gazouillis · lis · mirabilis · oxalis · palis · physalis · roulis · syphilis · taillis · treillis · volubilis

Sinonimi e antonimi di rossolis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROSSOLIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rossolis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROSSOLIS»

rossolis · drosera · alice · librairie · intermédiaire · feuilles · rondes · droséras · sont · petites · plantes · carnivores · famille · droséracées · appartenant · genre · moins · espèces · étaient · dénombrées · localisées · principalement · dans · hémisphère · rossolis · exposition · parc · schoppenwihr · présente · avril · échanges · moments · rencontres · entre · nbsp · définition · internaute · liqueur · faite · avec · reverso · conjugaison · voir · aussi · rosolio · rossignol · rosoglio · rossignolet · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · masculin · turin · académie · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · consacré ·

Traduzione di rossolis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSSOLIS

Conosci la traduzione di rossolis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rossolis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rossolis» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

茅膏菜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rocío de sol
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sundew
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنديو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

росянка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

drósera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sundew
260 milioni di parlanti
fr

francese

rossolis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sundew
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sonnentau
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モウセンゴケ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

끈끈이 주걱
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sundew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sundew
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sundew
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sundew
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

böcek yiyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

drosera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rosiczka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

росичка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sundew
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sundew
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zonnedauw
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sundew
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sundew
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rossolis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSSOLIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rossolis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rossolis».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rossolis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROSSOLIS»

Scopri l'uso di rossolis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rossolis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
fít blanchisse votre rossolis mêlez-la arec es- ' prit de vin avant de la mettre dans l 'eau. Si votre rossolis n'a pas assez d odeur , afou- tez-y une ou deux cuillerées dvessence de fleur»' avec une pincée ou deux de mule , & d'ambre préparé ...
Marc Bordelet ((París)), 1750
2
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Ht blanchisse votre rossolis mêlez ía avec esprit de vin avant de la mettre dans l' eau. Si votre rossolis n'a pas assez d'odeur , ajoutez-y une ou deux cuillerées d' essence de fleurs . avec une pincée ou deux de musc , & d'ambre préparé avec ...
Briand, 1750
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Genre de plantes voistn des Rossolis , dont la feule espèce connue actuellement , est remarquable par l'irritabilité de fes feuilles. Ses fleurs ont un calice à cinq pièces persiflantes , cinq pétales disposés cn rose , dix étamines plus courtes que ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Agriculture
Le Rossolis ì longues feuilles. Drofera longifolia. l 'u n. Q Indigène. Le Rossolîs à hampt-s capillaires. Drofera capìllaris. Lam. Q De la Caroline. 4. Le H.ostOLis à feuilles rondes. Drofera ritundifolia. Linn. G Indigène. c. Le Rossolis à seuils s en  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
5
Secrets concernant les arts et métiers
Si votre rossolis est trop sucré et pâteux, vous y- mettrez encore un demi-setier, ou davantage, d'esprit- de-vin. Si vous craignez que votre essence d'unis ne blanchisse le rossolis , vous la mêlerez avec l'esprit- rfe-vin avant de la mettre dans ...
Claude Jombert, 1810
6
L'Italie économique, avec un aperçu des industries ...
Valeur: 2,900 fr., en tout 6,400 fr. de recette. — Dépense: 3,700 fr. en esprits, drogues, essences, etc., employées dans la fabrication des rossolis. — 4 ouvriers à 1 fr. 13 c. et à 2 fr. 15 c. de salaire. — 1,550 francs en main d'œuvre. [2517, 2925.] ...
7
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Le Rossolis de Portugal, Drosera lusitanensis. Hampes enracinées ; feuilles en alène , convexes en dessus ; fleurs à dix étamines. En Portugal. Ray nie que cette espèce soit un Rossolis; le scape est en forme de tige, et est rameux.
Nicolas Jolyclerc
8
Secrets concernant les arts et métiers ... Tome premier ...
Pour faire l'ambroisie et le nectar. 166 Pour faire le rossolis commun ; autres. rossolis. 267 Pour faire l'eau de frangipane. ibid. Eau de roses muscades'.' :68 Eau de framboises , fraises , cerises . etc. ibid. Limonade qui colite peu ; Eau ...
‎1810
9
L'Italie Economique
Dépense: 3,700 fr. en esprits dro— ues, essences, etc., employées ans la fabrication des rossolis. —-—4 ouvriers à. 1 fr. 13 c. et à 2 fr. 15 c. de salaire. —— 1,550 francs en main d'œuvre. [2517, 2925.] 49. Pnllotta Gaëtan, Ascoli (Piceno).
10
Secrets concernant les arts et métiers
Pour faire le rossolis. Il faut faire bouillir de l'eau , et la laisser refroidir , jusqu'à ce qu'elle ne soit que tiède. "Vous. aurez des fleurs odoriférantes , cueillies chacune - dansleursaison, et bien épluchées, ne gardant que- les feuilles de la fleur; ...
‎1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSSOLIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rossolis nel contesto delle seguenti notizie.
1
GER. Visite guidée d'une tourbière
Cette tourbière topogène héberge des espèces menacées comme le rossolis intermédiaire. Le droséra est la plante « star » du site. «Le Publicateur Libre, lug 15»
2
VIDÉO. Législative dans le Doubs : quand le FN ne roule pas "made …
Un discours flamboyant, c'est peu comme le nectar de la rossolis... Like · Reply · Feb 7, 2015 3:28pm. Bernard Foursin ·. Ladern-sur-Lauquet. «Le Huffington Post, feb 15»
3
Des plantes carnivores dans les bois
Car plus ils s'y débattent, plus ils y sont en fait englués, puis digérés ; elles, ce sont ces jolies petites Droseras ou bien Rossolis à feuilles ... «République Seine-et-Marne, gen 15»
4
Palmarès du 24e Salon international du livre de montagne de Passy
... Facchi et Hervé Parmentelat – Editions du Belvédère – France - , « Instants sauvages » d'Eric Dragesco – Editions Rossolis – Suisse -. «ActuMontagne.com, ago 14»
5
Les plantes carnivores attirent… aussi le public, au jardin botanique …
... nepenthes, drosera, dionea, pinguicula (en français grassettes), attrape-mouches, ou autres rossolis…, comme on pourrait s'y attendre ! MM. «Nord Eclair.fr, giu 14»
6
Source de Géronstère , Fagne de Bérinzenne et Bois de la Picherotte
Du haut de ceux-ci, nous pourrons découvrir la flore très caractéristique des tourbières : andromèdes, canneberges, rossolis, ossifrages et linaigrettes. «Quefaire.be, giu 14»
7
Tragique méprise à l'ail des ours à Bex
Pour ne pas se tromper en cueillant des herbes sauvages, on peut lire Flora Vegetativa, des éditions Rossolis, dont les dessins sont très précis ... «24heures.ch, mar 14»
8
Nature. Au cœur de la tourbière de la Comtesse
Les nymphéas blancs, la droséra rossolis, une plante insectivore ou encore la linaigrette à feuilles étroites avec ses pompons cotonneux ... «Vosges Matin, ott 13»
9
La biodiversité préservée à Chalès
Au Domaine de Chalès, à Nouan-le-Fuzelier, une zone humide abritant des petites plantes carnivores (rossolis ou droséra), est actuellement ... «la Nouvelle République, ott 13»
10
Charente : les plantes carnivores sont sous haute tension
Du coup, le petit droséra rossolis de cinq centimètres, en s'établissant sur le tracé du futur chemin empierré, l'a tout simplement fait dévier. «Sud Ouest, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rossolis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rossolis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT