Scarica l'app
educalingo
triage

Significato di "triage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRIAGE IN FRANCESE

triage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIAGE IN FRANCESE

Smistamento

Un cortile o un cantiere ferroviario è una stazione ferroviaria specializzata in cui i carri merci isolati dal loro treno iniziale sono ordinati per l'inserimento in nuovi treni merci. Triage di Kornwestheim, vicino a Stoccarda.

definizione di triage nel dizionario francese

La definizione di triage nel dizionario è l'azione di ordinare, scegliere, distribuire; risultato di questa azione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIAGE

alliage · bailliage · charriage · coloriage · criage · démariage · formariage · intermariage · liage · mariage · pariage · pliage · rapatriage · remariage · répertoriage · sciage · seigneuriage · striage · verbiage · étiage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIAGE

triade · triadique · triaille · triaire · trial · trialcool · trialisme · trialiste · triammonique · triangle · triangulaire · triangulairement · triangularité · triangulation · trianguler · trianon · triarticulé · trias · triasique · triathlon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIAGE

brassiage · brebiage · copiage · cupro-alliage · dépliage · ferro-alliage · interfoliage · maniage · planchéiage · pouliage · préverbiage · pépiage · recopiage · reliage · rempliage · repliage · rhodiage · super-alliage · superalliage · épiage

Sinonimi e antonimi di triage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «triage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TRIAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «triage» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIAGE»

triage · blanchissage · choix · criblage · départ · sélection · mélange · déchets · urgences · radio · forestier · film · définition · gare · ferroviaire · spécialisée · wagons · marchandises · isolés · leur · rame · initiale · sont · triés · pour · être · incorporés · dans · reverso · conjugaison · voir · aussi · triangle · tirage · trichage · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · wiktionnaire · fait · intelligent · ramasse · comme · avare · trésor · ordures · remâchées · divinité · industrie · deviendront · objets · utilité · mediadico · notrefamille · action · trier · choses · imdb · after · traumatic · near · death · experience · kurdistan · mark ·

Traduzione di triage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIAGE

Conosci la traduzione di triage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di triage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «triage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

分流
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

triaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

triage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ट्राइएज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نخب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сортировка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

triagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

triage
260 milioni di parlanti
fr

francese

triage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

triage
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Triage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トリアージ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부상자 명단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Triage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhóm ba người
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வகைப்படுத்தலுக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

triage
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aciliyetine göre sıralama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

smistamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ocena stanu zdrowia rannych
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сортування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

triaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

triage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

triage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

triage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di triage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di triage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «triage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su triage

ESEMPI

LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIAGE»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine triage viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino triage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denges: Rails et aiguillages neufs à Lausanne-triage
Entre hier 4 heures du matin et ce soir 21 heures, quelque 250m de voies et trois aiguillages sont changés à la gare Lausanne-triage, située ... «La Côte, lug 15»
2
Gironde : des moyens supplémentaires pour contrer l'incendie de forêt
Ainsi, le PC incendie ressemble à une gare de triage avec une noria incessante de véhicules et de pompiers revenant du front du feu ou y ... «Les Échos, lug 15»
3
Sud-Est: nouveau mode de tri des déchets
Les déchets résidentiels seront donc moins nombreux à passer par le triage, ce qui permettrait de réaliser des économies et d'étendre le ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
4
À la ferme de Millepieds, la tradition sait évoluer
Au programme : visite de la salle de traite robotisée, du poulailler, de la salle de triage des oeufs... Une ferme en constante modernisation. «Ouest-France, lug 15»
5
Cholet. La ferme qui pond 15000 œufs par jour !
Du triage des œufs en passant par le robot de traite et un distributeur automatique tout nouveau, l'exploitation choletaise a fait le pari de la ... «Courrier de l'Ouest, lug 15»
6
Ville de Montréal : Des potagers dans l'ancienne gare de triage d …
Des potagers inusités se sont installés sur le site du futur complexe scientifique de l'Université de Montréal, situé dans l'ancienne gare de ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
7
VIDEO. Bagages envolés, vacances gâchées ?
Vous allez suivre le parcours d'une valise entre étiquetage, triage et transport et vous allez comprendre comment et pourquoi il lui est si facile ... «Francetv info, lug 15»
8
Agriculture : À la ferme de Millepieds, modernisation rime avec …
Pour la deuxième année consécutive le public pourra découvrir la salle de traite robotisée, le poulailler, la salle de triage des œufs… «maville.com, lug 15»
9
Axelle, quelle pêche !
Dans un chai viticole de l'époque, se trouve le cœur névralgique de l'exploitation : unités de triage, centre de conditionnement et chambre ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
« Carnets de voyage : d'Envoyé spécial », sommaire du jeudi 23 …
Vous allez suivre le parcours d'une valise entre étiquetage, triage et transport et vous allez comprendre comment et pourquoi il lui est si facile ... «NewsTele.Com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/triage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT