Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turbulencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TURBULENCIA

La palabra turbulencia procede del latín turbulentĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TURBULENCIA IN SPAGNOLO

tur · bu · len · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBULENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbulencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURBULENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «turbulencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
turbulencia

turbolenza

Turbulencia

In termini di dinamica del fluido, la turbolenza o il flusso turbolento sono un regime di flusso caratterizzato da bassa diffusione del momento, alta convezione e rapidi cambi di spazio e pressione della velocità e della velocità. I flussi non turbolenti sono anche chiamati flussi laminari. Un flusso può essere caratterizzato come laminare o turbolento osservando l'ordine di grandezza del numero Reynolds. Considerate il flusso d'acqua su un semplice corpo di configurazione geometrica liscia come una sfera. A bassa velocità il flusso è laminare, cioè il flusso è liscio. Mentre la velocità aumenta, in qualche momento viene passato il regime turbolento. Nel flusso turbolento, si suppone che vortici di diverse scale che interagiscano tra di loro appaiono. La forza di trascinamento dovuta all'attrito nello strato di confine aumenta. La struttura e l'ubicazione del punto di separazione dello strato di confine cambiano, determinando talvolta una riduzione della forza di trascinamento complessiva. En términos de la dinámica de fluidos, turbulencia o flujo turbulento es un régimen de flujo caracterizado por baja difusión de momento, alta convección y cambios espacio-temporales rápidos de presión y velocidad. Los flujos no turbulentos son también llamados flujos laminares. Un flujo se puede caracterizar como laminar o turbulento observando el orden de magnitud del número de Reynolds. Considere el flujo de agua sobre un cuerpo simple de configuración geométrica suave como una esfera. A baja velocidad el flujo es laminar, es decir que el flujo es suave. A medida que la velocidad aumenta, en algún momento se pasa al régimen turbulento. En flujo turbulento, se asume que aparecen vórtices de diferentes escalas que interactúan entre sí. La fuerza de arrastre debido a fricción en la capa límite aumenta. La estructura y localización del punto de separación de la capa límite cambia, a veces resultando en una reducción de la fuerza de arrastre global.

definizione di turbulencia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di turbolenza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di qualità torbida o turbolenta. Un altro significato di turbolenza nel dizionario è confusione, tumulto o disturbo. La turbolenza è anche una zona in cui si sviluppa un movimento turbolento. La primera definición de turbulencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de turbio o de turbulento. Otro significado de turbulencia en el diccionario es confusión, alboroto o perturbación. Turbulencia es también zona en que se desarrolla un movimiento turbulento.
Clicca per vedere la definizione originale di «turbulencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TURBULENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TURBULENCIA

turbión
turbios
turbiosa
turbioso
turbit
turbo
turboalternador
turbobomba
turbocompresor
turbodiésel
turbogenerador
turbohélice
turbón
turbonada
turbopropulsión
turbopropulsor
turborreactor
turbulenta
turbulentamente
turbulento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TURBULENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di turbulencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURBULENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «turbulencia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di turbulencia

ANTONIMI DI «TURBULENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «turbulencia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di turbulencia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TURBULENCIA»

turbulencia alboroto algarada desorden levantamiento manifestación motín perturbación remolino revolución revuelta torbellino vorágine orden sometimiento avion fluidos pelicula fisica aerea atmosferica términos dinámica primera lengua española cualidad turbio otro confusión turbulencia zona desarrolla movimiento reposo cuba economía global soberbio análisis comportamiento mundial desde hasta crisis financiera actual acabado modelo neoliberal financiarizada últimas tres décadas ilusiones realidades mundo contemporáneo planificación social lineamientos política causas razones historia cultura alienación época cambio puentes méxico nueva gobernabilidad reflexión para tiempos estrategias empresas venezolanas

Traduzione di turbulencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURBULENCIA

Conosci la traduzione di turbulencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di turbulencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbulencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

动乱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

turbulencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

turbulence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशांति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

турбулентность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

turbulência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবাধ্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

turbulence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pergolakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Turbulenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タービュランス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kerusuhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất ổn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொந்தளிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

türbülans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

turbolenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

turbulencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

турбулентність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turbulență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναταράξεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onstuimigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turbulens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turbulens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbulencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBULENCIA»

Il termine «turbulencia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.276 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turbulencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbulencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbulencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TURBULENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «turbulencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «turbulencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su turbulencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TURBULENCIA»

Scopri l'uso di turbulencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbulencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La economía de la turbulencia global
Soberbio análisis del comportamiento de la economía mundial desde 1950 hasta la crisis financiera actual que ha acabado con el modelo neoliberal de economía financiarizada de las últimas tres décadas.
Robert Brenner, 2009
2
Direccion Estrategica/ Strategic Axis: Desarrollo De ...
Capítulo. III. AMBIENTES. DE. TURBULENCIA. HIPERCOMPETITIVA. INTRODUCCIÓN A LA HIPERCOMPETENCIA En el mundo de los negocios de hoy día nos encontramos con una competencia cada vez más feroz entre los jugadores de ...
Omar Cejas, Paulo (COL) Lanza, 2006
3
Estrategias de marketing: un enfoque orientado al consumidor
Turbulencia En ambos casos, una etapa de Turbulencia es inevitable y, cuando se produce, sólo dos o tres de las empresas más grandes permanecen activas en el mercado. Todas las demás se ven obligadas a salir del mercado o, ...
Steven P. Schnaars, 1994
4
Curso de climatología general
ATMOSFÉRICAS. La turbulencia térmica y dinámica. Gradientes térmicos y curva de estado. La curva de estado y sus anomalías: inversiones térmicas y exageraciones de gradiente. Causas de la inestabilidad atmosférica. Condiciones ...
José Quereda Sala, 2005
5
Teoría de los sistemas ecológicos
nivel el producto de la intensidad de la luz por la concentración de nutrientes es máximo y es relativamente muy grande el efecto positivo de la turbulencia o mezcla, consecuencia ordinaria de movimientos ondulatorios (ondas internas).
Ramon Margalef i López, 1993
6
Actas del Encuentro de Matemáticos Andaluces
Un. modelo. matemático. de. turbulencia. para. flujos. compresibles. Tomas. Chacón. Rebollo,. Daniel. Franco. Coronil. Departamento de Ecuaciones Diferenciales y Análisis Numérico, Universidad de Sevilla c/Tarfia, s/n - 41012 - Sevilla.
Emilio Briales Morales, Tomás Chacón Rebollo, 2001
7
Medio atmosférico, El. Meteorología y contaminación
DISPERSIÓN DE LOS CONTAMINANTES ATMOSFÉRICOS 6.1. Viento y turbulencia mecánica en la capa fronteriza atmosférica El intercambio de cantidad de movimiento, calor y vapor de agua entre superficie y atmósfera tiene lugar en esta ...
Manuel Puigcerver Zanón, M. Dolors Carrascal Triola, 2008
8
Despues de la Boda: Meditaciones para Parejas
Esa fuerza inclemente tiene nombre propio: "Turbulencia". Construir un matrimonio es similar a volar un avión. El mal clima y la turbulencia son solo parte de la experiencia de volar. Es posible evitarlos en ciertas ocasiones, pero en otras es ...
H. Norman Wright, 2004
9
Planeamiento sistémico: Un enfoque estratégico en la turbulencia
Esta obra, que aborda el planeamiento como el lugar donde nace y se plasma la estrategia organizacional, expone las herramientas concretas para realizarlo, con la claridad que caracteriza el estilo de Enrique G. Herrscher, quien “logra ...
Enrique G. Herrscher, 2008
10
Historia de Mexico
Modernidad y turbulencia 1988 Se pone en marcha el Programa Nacional de Solidaridad; 3 de diciembre. 1989 La PCR dicta orden de aprehensión contra Joaquín Hernández Galicia; 10 de enero. Es creado el Partido de la Revolución  ...
Harim B Gutiérrez, Gloria Delgado, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBULENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbulencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Steen Jakobsen: "Trump pondrá en marcha la turbulencia que el ...
Un cambio, que según Steen Jakobsen, economista jefe de Saxo Bank, puede tener un camino turbulento pero alcanzará un final positivo: "Trump será el ... «elEconomista.es, set 16»
2
Por qué no debería asustarnos que haya cada vez más turbulencias ...
Son esas fastidiosas turbulencias que ya desde hace varios años nos vienen advirtiendo serán cada vez más recurrentes debido al calentamiento global. «BBC Mundo, set 16»
3
Hay que abrocharse el cinturón, aumentan las turbulencias
"Se predice que habrá más y más casos de severa turbulencia en aire, que vienen sin previo aviso. Se presume que esté relacioneado con cómo el cambio ... «Clarín.com, set 16»
4
Pilotos de Delta usan app para evitar turbulencias
La app ofrece gráficos en tiempo real sobre las observaciones de turbulencia y las previsiones para el vuelo, los cuales se personalizan según el tipo de avión ... «La Patilla, set 16»
5
Severa turbulencia en vuelo de Houston a Londres deja 16 heridos
Un vuelo trasatlántico de United Airlines aterrizó de emergencia en el aeropuerto internacional de Shannon, Irlanda, tras sufrir una severa turbulencia, que ... «Noticieros Televisa, ago 16»
6
24 pasajeros heridos por fuerte turbulencia en vuelo de JetBlue
Unos 24 pasajeros resultaron heridos ayer luego de que un vuelo de JetBlue enfrentara una fuerte turbulencia mientras se dirigía al estado de California. «El Nuevo Dia.com, ago 16»
7
La "película de terror" que vivieron pasajeros de vuelo Miami - Cali ...
"El piloto alcanzó a anunciar la turbulencia, pero el avión se empezó a mover muy feo, las cosas flotaban estilo película. Yo sentí que me apretaba el cinturón ... «El Pais - Cali Colombia, ago 16»
8
Evitar la turbulencia en un vuelo pronto podría volverse más fácil
Los pilotos de aeronaves equipadas con tecnología de Gogo ahora recibirán alertas de turbulencia en tiempo real, anunciaron las dos empresas el pasado 16 ... «CNNEspañol.com, giu 16»
9
Oro protegerá de turbulencia financiera por salida británica de UE
El oro, tradicional refugio de inversionistas, se ha erigido hoy como bóveda de protección de quienes buscan resguardarse de la turbulencia financiera tras el ... «López Dóriga Digital, giu 16»
10
Cuatro heridos leves por turbulencias en un vuelo Bilbao-Barcelona
Los afectados son los tripulantes de un avión de Vueling, que volvieron a Loiu y fueron atendidos de varias contusiones en Cruces. Los pasajeros «no sufrieron ... «Diario Vasco, giu 16»

FOTO SU «TURBULENCIA»

turbulencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbulencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/turbulencia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z