Scarica l'app
educalingo
valide

Significato di "valide" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VALIDE IN FRANCESE

valide


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Valide può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VALIDE IN FRANCESE

Validità (logica)

Nella logica, la forma di un argomento deduttivo è valido se e solo se utilizza regole di inferenza con le quali è impossibile ottenere una falsa conclusione da un sito vero. Nella scienza, un test valido è un test che misura in modo efficace ciò che dovrebbe misurare.

definizione di valide nel dizionario francese

La definizione di valido nel dizionario è chi è in buona salute e chi può soddisfare fisicamente lo sforzo, il lavoro richiesto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VALIDE

acétanilide · adalide · anilide · annélide · anthyllide · bolide · chrysalide · cryptostylide · cyclide · glide · héraclide · invalide · oxalide · radionuclide · solide · squalide · syphilide · tuberculide · éphélide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VALIDE

valetage · valetaille · valetaillerie · valeter · valétudinaire · valeur · valeureusement · valeureux · valgus · validation · validement · valider · validité · valine · valise · valkyrie · vallée · valleuse · vallisnaire · vallisnère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VALIDE

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · splendide · suicide · vide

Sinonimi e antonimi di valide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VALIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «valide» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «VALIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «valide» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VALIDE»

valide · admis · approuvé · autorisé · dispos · efficace · fort · gaillard · ingambe · légal · réglementaire · régulier · robuste · sain · valable · vert · vigoureux · vivant · annulable · blessé · boiteux · cacochyme · éclopé · estropié · faux · impotent · infirme · invalide · malade · périmé · passeport · valide · définition · dans · souffre · aucun · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · droit · acte · faut · faire · homologuer · contrat · tribunal · pour · rendre · plus · parlant · pers · bonne · santé · peut · satisfaire · physiquement · effort · travail · demandé · synon · bien · portant · hommes · valides ·

Traduzione di valide in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VALIDE

Conosci la traduzione di valide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di valide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «valide» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

有效
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

válido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

valid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वैध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صالح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

действительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

válido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বৈধ
260 milioni di parlanti
fr

francese

valide
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gültig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

妥当
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유효한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bener
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hiệu lực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वैध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçerli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

valido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ważny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дійсний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

valabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έγκυρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geldig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

giltigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gyldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di valide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALIDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di valide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «valide».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su valide

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «VALIDE»

Citazioni e frasi famose con la parola valide.
1
Pitigrilli
En matière d'amour comme de testaments, le dernier est le seul valide et annule les précédents.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VALIDE»

Scopri l'uso di valide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con valide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notions de logique
5.3.2 La notion d'expression valide La notion d'expression valide n'est peut-être pas très heureuse. La validité est le fait d'un raisonnement et non d'une proposition. Cela dit, nous admettrons qu'on peut appeler valides des propositions ...
Philippe Thiry, 1998
2
Sophismata Asinana:
Si on envisage le critère de pertinence (une conséquence valide dont l' antécédent et le conséquent ne sont pas des propositions logiquement indépendantes est formellement valide ; et une conséquence valide dont l' antécédent et le ...
William Heytesbury, Fabienne Pironet, 1994
3
La Geste Formation: Gestes professionnels et analyse des ...
Le concept d'Expérience 36- L'expérience de Nina a réussi — cas valide Si et seulement si, il s'agit de l'effectuation d'un protocole expérimental. 37- L' expérience de Nina a prévalu — non consistant S'il s'agit d'un dispositif dans son aspect ...
Christian Alin, 2010
4
Psychopathologie et neurosciences: Questions actuelles de ...
Lorsque l'indice est valide, la cible (e.g. un astérisque) apparaît dans le même rectangle que celui ayant changé de luminosité alors que lorsque l'indice est non valide, la cible apparaît dans le rectangle n'ayant pas changé de luminosité.
Salvatore Campanella, Emmanuel Streel, 2008
5
Neuroscience cognitive de l'attention visuelle
A -8 ' -Vallde B 3 _6 | | "' "' Non valide .Vaude 4 2.5 I Non valide 2 É 2 > î 1 0 E 1.5 O 2 :s 1 4 6 | ' 0.5 8 ' ' 0 -100 0 100 200 300 400 ms frontal frontal I occipital occipital l Valide Peur Non valide Peur l Figure 2. A. Potentiels évoqués visuels ( n ...
‎2008
6
Journals
Cautionnement valide, 81. Discontinuation de la contestation, 255. 24. Montréal Est : — Pétition contre l'honorable M. Cartier, 54. Cautionnement valide, 81. Jour fixé pour nommer le comité, 97. Membres du comité, 155. Assermentés, 166.
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1863
7
Dictionnaire portatif des cas de conscience
R. La collation est valide; u mais pour que le nouveau pour” vu puisse dépouiller du Bénén fice celui qui le possede, ilfaut n que le crime d'hérésie ait été ” constaté par un jugement légi— q ..W rime; sans quoi il pour-toit arri” ver qu'un ...
François Morenas, 1776
8
Les nouveaux tableaux de bord des managers
... des informations Construction du système Choix des progiciels Intégration et déploiement Audit * Tous les groupes confondus Tableau 1. QUI fait QUOI ? Comité de pilotage Valide Valide Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote ...
Alain Fernandez, 2011
9
Sécurité PHP5 et MySQL
":'non ', 'valide' // Affiche valide La fonction de validation ne fonctionne pas comme nous l'avions prévu. Il faut ajouter le modificateur D à notre expression régulière : fonction valide_courriel(Semail){ Sregexp = "/“[“0-9][A-z0-9_1+([.] ...
Damien Seguy, Philippe Gamache, 2011
10
Cisco: entraînez-vous à configurer routeurs et commutateurs
Exercice 2 l L'adresse est valide. 2. L'adresse est valide. 3. L'adresse n'est pas valide ; elle correspond à l'adresse de broadcast. 4. L'adresse n'est pas valide ; elle correspond à l'adresse du réseau. 5. L'adresse est valide. 6. L'adresse est ...
Aurélien Roux, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino valide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Groupama valide son plan de transformation digitale
Présenté la deuxième semaine juillet à l'occasion d'un séminaire du Comité exécutif quasi-intégralement consacré à la transformation digitale, ... «L'Argus de l'Assurance, lug 15»
2
Karim Benzema : Booba valide son dernier but !
Auteur d'une belle reprise de volée en fin de semaine dernière, Karim Benzema s'est vu félicité par son pote Booba sur Instagram… melty vous ... «melty.fr, lug 15»
3
Le Conseil constitutionnel valide l'accès de l'Etat à nos données de …
Le Conseil constitutionnel, saisi le 5 juin dernier par le Conseil d'État d'une question prioritaire de constitutionnalité (QPC) posée par des ... «Affiches Parisiennes, lug 15»
4
Caroline Receveur, estival et acidulé : on valide son look d'été !
Caroline Receveur nous a encore une fois conquis avec une tenue simple, chic et de saison. La blondinette porte un petit short blanc en denim ... «Public.fr, lug 15»
5
Licences de services télécoms par satellite : Benkirane valide
Le chef de gouvernement, Abdelillah Benkirane, a validé, le 23 juillet 2015, les avis formulés par l'Agence nationale de réglementation des ... «Aujourd'hui Le Maroc, lug 15»
6
La CE valide la fusion Nokia-Alcatel-Lucent
Les autorités américaines ont déjà validé la transaction, et Bruxelles vient de faire de même. Elle « a estimé que l'opération ne poserait pas de ... «l'Informaticien, lug 15»
7
Le Conseil constitutionnel valide la loi renseignement
Dans une décision rendue jeudi 23 juillet, le Conseil constitutionnel a validé l'essentiel du dispositif contenu dans la loi sur le renseignement, ... «Le Monde, lug 15»
8
Bruxelles valide le rachat d'Alcatel-Lucent par Nokia
Bruxelles valide le rachat d'Alcatel-Lucent par Nokia. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos ... «Le Figaro, lug 15»
9
Données collectées par l'Etat : le Conseil constitutionnel valide sans …
Juste après avoir validé l'essentiel du projet de loi sur le renseignement, dont les boîtes noires, le Conseil constitutionnel a approuvé sans ... «Numerama, lug 15»
10
Loi renseignement: le Conseil constitutionnel censure 3 articles et …
... le Conseil constitutionnel censure 3 articles et valide le reste. Le Conseil constitutionnel a validé la majeure partie de la loi sur le ... «BFMTV.COM, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/valide>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT