Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VILITÉ IN FRANCESE

vilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vilité nel dizionario francese

La definizione di vileness nel dizionario è basso prezzo. Carattere di ciò che è vile, basso, meschino.

La définition de vilité dans le dictionnaire est bas prix. Caractère de ce qui est vil, bas, mesquin.


Clicca per vedere la definizione originale di «vilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VILITÉ

vilebrequin
vilement
vilenage
vilené
vilenie
vileté
vilipendage
vilipendaison
vilipender
vilipendeur
vilitude
villa
villa-patio
village
villageois
villageoise
villanelle
villasse
ville
ville-poème

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di vilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VILITÉ»

vilité vilité définition citations exemples usage pour voir vileté tirée langue française adapté grand littré reverso conjugaison aussi villiste vili vinylite violiste expression exemple contraire grammaire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion prix grâce hospitalité admirable orient toutes choses immense attirail hommes animaux dicocitations prononciation dico définitions étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec source académie emile wiktionnaire critique croate analogique bilingue langues terme orthographique grammatical

Traduzione di vilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VILITÉ

Conosci la traduzione di vilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卑鄙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bajeza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baseness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

baseness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

низость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baixeza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্রতা
260 milioni di parlanti

francese

vilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehinaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Niedrigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐敗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baseness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính hèn hạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழிநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनाचा क्षुद्रपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bassezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niegodziwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ницість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

josnicie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προστυχιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laag van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baseness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedrighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VILITÉ»

Il termine «vilité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VILITÉ»

Scopri l'uso di vilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jurisprudence du XIXe siècle
4- Un contrat , quoique qualifié acte de vente par les parties, doit être réputé contrat pignoratif, lorsqu'il présente la réunion des trois marques principales de ce dernier contrat , savoir ; la relocation , la vilité du prix et la faculté de rachat (a).
France, P. A. Dalloz, 1831
2
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... vendeur la faculté de surenchérir sur le prix des ventes volontaires , a été de remédier , le cas y échéant, à la vilité du prix de ces rentes , soit qu'elle ne fût qu' apparente , résultat d'une concertation frauduleuse entre le vendeur et l'acheteur  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
3
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Ligier argumente de ce rapport pour établir que dans le contrat de 1783 il n'y avait pas vilité de prix; eu etfet, d'après Dumoulin et Grivel, la vilité du prix u'est autre ctiose que la lésion d'outre-moitié. Or, dans l'espèce , cette lésion ne se ...
Dalloz, 1831
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Des saisies-arrêts faites par un créancier sur le prix des ventes consenties par son débiteur ne sont pasune renonciation au droit d'attaquer ces ventes pour fraude ou vilité du prix (Bourgcs, 21 janv. 1828) (1). 158. Les créanciers inscrits qui ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
5
Les Coutumes du duché de Bourgogne: avec les anciennes ...
S S. La vilité de prix ne doit point donner lieu à la prorogation da terme. f ». Et n' est point considérée cn fait 4e rentes. f» A moins qu'il n'y *it lésion d'outre moitié du juste f rix, fl. Réponse aux rai- íon» contraires» Erreur de ceux , •gui ont crû ...
Jean Bouhier (homme politique)
6
Résumé et conférence des commentaires du Code civil, sur les ...
L'avantage frauduleux, reconnu dans la vilité du prix, on demande si l'acquéreur doit rapporter à la succession l'immeuble vendu , sauf à reprendre ïa somme payée t ou s'il ne rapportera que le supplément de sa valeur 1 Il y avait controverse ...
François-Antoine Vazeille, 1837
7
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
De la vilité du prit. 958. En général, la vilité du prix, quand il n'y a eu ni fraude ni erreur , n'est point une cause de rescision du contrat de vente (8), quelque mauvais et inconsidéré que soit le marche (9). Cependant il est des cas (t) Voy. art.
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
8
Résumé et conférence des commentaires du Code civil, sur les ...
L'avantage frauduleux, reconnu dans la vilité du prix, on demande si l'acquéreur doit rapporter à la succession l'immeuble vendu , sauf à reprendre la somme payée, ou s'il ne rapportera que le supplément de sa valeur? Il y avait controverse ...
F. A. Vazeille, 1837
9
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
De la vilité du prix. 958. En général, la vilité du prix, quand il n'y a eu ni fraude ni erreur , n'est point une cause de rescision du contrat de vente (8), quelque mauvais et inconsidéré que soit le marche (9). Cependant il est des cas (0 Vou. art.
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
10
(647 p.)
section U. — De ta vilité du prix. t 58. En général, la vilité du prix, quand il n'y a eu ni fraude ni erreur , n'est point une cause de rescision du contrat de vente (8), quelque mauvais et inconsidéré que soit le marché (9). Cependant il est des cas ( ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1836

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Histoire : la réponse des physiocrates à la crise agricole
Ceux qui ont le plus approfondi la matière, et qui ont recherché la cause de cette vilité des prix, ont cru qu'elle provenait en partie du peu de ... «Contrepoints, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z