Scarica l'app
educalingo
beneficência

Significato di "beneficência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BENEFICÊNCIA IN PORTOGHESE

be · ne · fi · cên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENEFICÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beneficência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BENEFICÊNCIA IN PORTOGHESE

filantropia

La filantropia deriva dal greco φίλος e άνθρωπος, e significa "amore verso l'umanità". Il suo antonimo è misantropico. Donazioni a organizzazioni umanitarie, individui, comunità o per aiutare gli altri, direttamente o attraverso organizzazioni non governative senza scopo di lucro, nonché il lavoro volontario per sostenere le istituzioni che hanno lo scopo specifico di aiutare le cose vive e migliorare le loro vite, sono considerati atti filantropici.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BENEFICÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BENEFICÊNCIA

beneditina · beneditino · beneditismo · Benedito · benefactivo · benefactoria · benefe · beneficamente · beneficente · beneficiação · beneficiado · beneficiador · beneficial · beneficiar · beneficiário · beneficiável · beneficioso · benefício · beneleitense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BENEFICÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di beneficência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BENEFICÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «beneficência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BENEFICÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «beneficência» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BENEFICÊNCIA»

beneficência · benfeitoria · caridade · filantropia · humanidade · malevolência · não · maleficência · principio · portuguesa · endereço · espiritismo · justiça · autonomia · grego · φίλος · άνθρωπος · amor · misantropia · donativos · organizações · humanitárias · hospital · privado · grande · porte · localizado · paulo · atendendo · todas · especialidades · clínicas · cirúrgicas · inclusive · alta · complexidade · beneficência · goldim · bioética · princípio · estabelece · devemos · fazer · outros · independentemente · desejá · importante · distinguir · estes · dicionário · português · ação · comportamento · tratamento · denota · causar · saúde · campinas · tradição · compromisso · estar · obrigação · sempre · atualizado · informal · atividade · porto · alegre · sociedade · língua · beneficiência · talvez · possa · ciência · benefício · prática · antes · depois · latim · sobre · informações · preparação · exames · futura · mamãe · viva ·

Traduzione di beneficência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BENEFICÊNCIA

Conosci la traduzione di beneficência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di beneficência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beneficência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

慈善机构
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Beneficencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Beneficence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परोपकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤسسة خيرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

благотворительность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

beneficência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খয়রাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

charité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

amal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wohltätigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チャリティ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유익
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

amal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bố thí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रेम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sadaka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dobroczynność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

благодійність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλανθρωπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liefdadigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välgörenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veldedighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beneficência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENEFICÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beneficência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beneficência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su beneficência

ESEMPI

6 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BENEFICÊNCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola beneficência.
1
Cesare Cantú
O dinheiro destinado à beneficência não tem mérito, quando deixa de representar um sacrifício, qualquer privação.
2
Charles Duclos
O benfeitor está por vezes tão longe da beneficência, como o pródigo o está da generosidade.
3
Marquês Maricá
A beneficência da vaidade é algumas vezes mais profusa que a da virtude.
4
Doantien Sade
A beneficência é sobretudo um vício do orgulho e não uma virtude da alma.
5
Marquês Maricá
A beneficência é sempre feliz e oportuna quando a prudência a dirige e recomenda.
6
Honoré de Balzac
Frequentemente tive a ocasião de observar que quando a beneficência não prejudica o benfeitor, mata o beneficiado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BENEFICÊNCIA»

Scopri l'uso di beneficência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beneficência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Instituto
Reforma tia Administração da Beneficência 0 resumo que fizemos da nossa legislação sobre estabelecimentos de beneficência, sem descer ás especialidades de rada um d'elles, assas justilica a necessidade de uma reforma que organize ...
2
Bioética: uma aproximação
portanto, a prática médica e o princípio da beneficência: "a medicina como atividade humana é por necessidade uma forma de beneficência".18 O princípio da beneficência tenta, num primeiro momento, a promoção da saúde e a prevenção ...
Joaquim Clotet, 2006
3
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
sua pessoa; e que para a declarar hum compendio de todos os Santos são as suas maravilhosas obras o melhor argumento. 385 Passemos jà à segunda questão , e conferencia. Vimos como a beneficência deTheresa , por ser para todos , e ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
4
Revista universal Lisbonense
BENEFICÊNCIA PUBLICA. Asylo de Mendicidade. 63 O sustento do pobre é obra de Deus. Foi do alto da Cruz que surgiu a voz divina que ensinou aos homens a charidade. É obra também de Deus a existência do Asylo da Mendicidade ...
5
O INSTITUTO JORNAL SCIENTFICO E LITTERARIO
O conselho geral, os conselhos filiaes, e as estações de beneficência sejam compostas das pessoas mais competentes c interessadas na prosperidade dos estabelecimentos de beneficência, entrando sempre no conselho geral um vogal do ...
6
DESTINO DE EMBRIÕES EXCEDENTES: um estudo dessa problemática ...
um estudo dessa problemática nos países do MERCOSUL pacientes, através de interferências médicas que melhorem a sua qualidade de vida.23 O princípio da beneficência resultará em uma obrigação do médico de ajudar o paciente que ...
Renata Furtado de Barros
7
Bioética
Quanto ao princípio da beneficência, é bom enfatizar que a idéia de beneficência, isto é, o hábito de fazer o bem, é simplista diante da moderna experimentação com seres humanos. Na pesquisa médica existem prejuízos e benefícios que ...
Marco Segre, Claudio Cohen, 2002
8
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Há claramente várias oportunidades para a beneficência. Entretanto, uma área na qual a tarefa primária de desenvolver as capacidades dos outros de buscarem seus próprios fins é particularmente necessária é nas partes do mundo onde a ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
9
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
lário, essa capacidade pressupõe a competência do psiquiatra em observar fenômenos complexos e traduzi-los em padrões, utilizando a linguagem comum da profissão (com conflitos entre autonomia, beneficência e justiça quando um ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
10
Psicoterapias: Abordagens atuais
Para Frankena (1981), dois princípios devem ser observados: a beneficência e a justiça. Segundo o autor: “o princípio da beneficência não nos diz como distribuir o bem e o mal. Só nos manda promover o primeiro e evitar o segundo.
Aristides Volpato Cordioli, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENEFICÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beneficência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após repasse do SUS, Beneficência volta a atender em Ribeirão …
A diretoria do Hospital Beneficência Portuguesa informou na noite de quarta-feira (2) que retomou os atendimentos ambulatoriais e cirúrgicos em Ribeirão ... «Globo.com, set 15»
2
Sem verbas, Beneficência suspende atendimentos pela 2ª vez no ano
O Hospital Beneficência Portuguesa anunciou que suspendeu os atendimentos ambulatoriais e cirúrgicos em Ribeirão Preto (SP) pelo Sistema Único de ... «Globo.com, set 15»
3
Beneficência Portuguesa de São Caetano incentiva projeto social
“Recebemos total apoio do Hospital Beneficência Portuguesa. Inclusive, o nome foi sugerido pelo vice presidente, Antonio Rubira,” comenta Rosemary. «Diário do Grande ABC, set 15»
4
Prefeitura faz repasse para hospitais após descumprir acordo em …
Para o diretor administrativo do Hospital Beneficência Portuguesa, Ricardo Marques, o valor do depósito não é suficiente para equilibrar as contas, ... «Globo.com, lug 15»
5
Beneficência para atendimentos por R$ 2 milhões em repasses …
O Hospital Beneficência Portuguesa em Ribeirão Preto (SP) paralisou nesta segunda-feira (29) os atendimentos ambulatoriais e cirurgias eletivas da unidade, ... «Globo.com, giu 15»
6
Hospital Beneficência Portuguesa mantém suspensão de serviços
A Prefeitura de Ribeirão Preto repassou ontem cerca de R$ 500 mil para o hospital Beneficência Portuguesa. O valor, porém, é insuficiente para saldar as ... «Jornal A Cidade, giu 15»
7
Beneficência Portuguesa suspende cirurgia eletiva em Ribeirão Preto
O corpo clínico do Hospital Beneficência Portuguesa decidiu paralisar a partir desta segunda-feira (29) a realização de atendimentos ambulatoriais e cirurgias ... «Jornal A Cidade, giu 15»
8
Hospitais chegam a atender acima do triplo da capacidade em …
No caso do Beneficência, dos mais de 6 mil pacientes do SUS encaminhados ao hospital no ano passado, a maioria excedeu o limite da capacidade. Além do ... «Globo.com, giu 15»
9
Beneficência Portuguesa tem nova UTI
Nesta segunda-feira (8), foi inaugurada a nova Unidade de Terapia Intensiva (UTI) Adulto do Hospital Beneficência Portuguesa de São Caetano. «Repórter Diário, giu 15»
10
Servidores terão direito a atendimento na Beneficência de Santos, SP
Os usuários do Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual (Iamspe) de Santos, no litoral de São Paulo, passarão a contar com atendimento ... «Globo.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beneficência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/beneficencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT