Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desencarapuçar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENCARAPUÇAR IN PORTOGHESE

de · sen · ca · ra · pu · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENCARAPUÇAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desencarapuçar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desencarapuçar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENCARAPUÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencarapuço
tu desencarapuças
ele desencarapuça
nós desencarapuçamos
vós desencarapuçais
eles desencarapuçam
Pretérito imperfeito
eu desencarapuçava
tu desencarapuçavas
ele desencarapuçava
nós desencarapuçávamos
vós desencarapuçáveis
eles desencarapuçavam
Pretérito perfeito
eu desencarapucei
tu desencarapuçaste
ele desencarapuçou
nós desencarapuçamos
vós desencarapuçastes
eles desencarapuçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencarapuçara
tu desencarapuçaras
ele desencarapuçara
nós desencarapuçáramos
vós desencarapuçáreis
eles desencarapuçaram
Futuro do Presente
eu desencarapuçarei
tu desencarapuçarás
ele desencarapuçará
nós desencarapuçaremos
vós desencarapuçareis
eles desencarapuçarão
Futuro do Pretérito
eu desencarapuçaria
tu desencarapuçarias
ele desencarapuçaria
nós desencarapuçaríamos
vós desencarapuçaríeis
eles desencarapuçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencarapuce
que tu desencarapuces
que ele desencarapuce
que nós desencarapucemos
que vós desencarapuceis
que eles desencarapucem
Pretérito imperfeito
se eu desencarapuçasse
se tu desencarapuçasses
se ele desencarapuçasse
se nós desencarapuçássemos
se vós desencarapuçásseis
se eles desencarapuçassem
Futuro
quando eu desencarapuçar
quando tu desencarapuçares
quando ele desencarapuçar
quando nós desencarapuçarmos
quando vós desencarapuçardes
quando eles desencarapuçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencarapuça tu
desencarapuce ele
desencarapucemosnós
desencarapuçaivós
desencarapucemeles
Negativo
não desencarapuces tu
não desencarapuce ele
não desencarapucemos nós
não desencarapuceis vós
não desencarapucem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencarapuçar eu
desencarapuçares tu
desencarapuçar ele
desencarapuçarmos nós
desencarapuçardes vós
desencarapuçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencarapuçar
Gerúndio
desencarapuçando
Particípio
desencarapuçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENCARAPUÇAR


acarapuçar
a·ca·ra·pu·çar
acouçar
a·cou·çar
aguçar
a·gu·çar
arcabouçar
ar·ca·bou·çar
balouçar
ba·lou·çar
chapuçar
cha·pu·çar
debruçar
de·bru·çar
descarapuçar
des·ca·ra·pu·çar
desembuçar
de·sem·bu·çar
embuçar
em·bu·çar
empapuçar
em·pa·pu·çar
encachapuçar
en·ca·cha·pu·çar
encarapuçar
en·ca·ra·pu·çar
enchapuçar
en·cha·pu·çar
escaramuçar
es·ca·ra·mu·çar
esmiuçar
es·mi·u·çar
fouçar
fou·çar
fuçar
fu·çar
rebuçar
re·bu·çar
soluçar
so·lu·çar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENCARAPUÇAR

desencaracolar
desencarapelar
desencarapinhar
desencarceramento
desencarcerar
desencardideira
desencardimento
desencardir
desencarecer
desencargo
desencarnação
desencarnado
desencarnar
desencarquilhar
desencarrancar
desencarrar
desencarregado
desencarregamento
desencarregar
desencarreirar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENCARAPUÇAR

abuçar
bouçar
carduçar
chuçar
debouçar
enlouçar
enredouçar
enruçar
esbouçar
escachouçar
escarduçar
escouçar
escramuçar
lambuçar
redouçar
reguçar
retouçar
rouçar
ruçar
saluçar

Sinonimi e antonimi di desencarapuçar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENCARAPUÇAR»

desencarapuçar desencarapuçar portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo gerúndio desencarapuce desencarapuces desencarapucemosdesencarapuçar dicionário português encarapuçar tirar carapuça porto editora acordo ortográfico portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio desencarapuçado gerundio desencarapuçando create word find puzzle simple present conjugateverb mostra conjugações verbais portugueses para ensina padrões destacando sufixos variados aprender mais rápido aulete desembuçar anda aqui este tangaril sisar clamou zabana erguera repente correra vulto ribeiro terras pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas dicti

Traduzione di desencarapuçar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENCARAPUÇAR

Conosci la traduzione di desencarapuçar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desencarapuçar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desencarapuçar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desencarapuçar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desabastecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disembowel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desencarapuçar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desencarapuçar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desencarapuçar
278 milioni di parlanti

portoghese

desencarapuçar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desencarapuçar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desencarapuçar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desencarapuçar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desencarapuçar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

留置
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desencarapuçar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disembowel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desencarapuçar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desencarapuçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desencarapuçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desencarapuçar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desencarapuçar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desencarapuçar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desencarapuçar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desencarapuçar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Disembowel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desencarapuçar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desencarapuçar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desencarapuçar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desencarapuçar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENCARAPUÇAR»

Il termine «desencarapuçar» si utilizza appena e occupa la posizione 159.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desencarapuçar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desencarapuçar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desencarapuçar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desencarapuçar

ESEMPI

2 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENCARAPUÇAR»

Scopri l'uso di desencarapuçar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desencarapuçar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pagar sisa ou contribuição de registo por título oneroso. ♢ Mexer, pesquisando, revistar; investigar; espreitar: «Que anda aqui este tangaril a sisar? — clamou a Zabana que... correra a desencarapuçar um vulto. E arrancando-lhe a capucha,  ...
2
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencaparar, v. Desencapelar, v. Desencapoeirar, v. Desencapotado, adj. Desencapotar, v. Desencaracolar, v. Desencarapelar, v. Desencarapinhar, v. Desencarapuçado, adj. Desencarapuçar, v. Desencarcerado, adj. Desencarceramento ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desencarapuçar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desencarapucar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z