Scarica l'app
educalingo
equipolência

Significato di "equipolência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EQUIPOLÊNCIA IN PORTOGHESE

e · qui · po · lên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EQUIPOLÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Equipolência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EQUIPOLÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EQUIPOLÊNCIA

equipa · equipação · equipagem · equipamento · equipar · equiparação · equiparar · equiparável · equipe · equipendente · equipendência · equipo · equipolado · equipolente · equiponderar · equiponderância · equipotencial · equissetáceas · equissetíneas · equisseto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EQUIPOLÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di equipolência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EQUIPOLÊNCIA»

equipolência · equipolência · dicionário · português · qualidade · daquillo · equipolente · vetores · ensino · médio · matemática · segmentos · representada · propriedades · reflexiva · simétrica · goldim · bioética · tradução · para · palavra · inglesa · equipoise · utilização · remonta · ética · pesquisa · aulete · lên · característica · condição · equipotência · equivalência · aequipollentì · valor · informal · orientados · notas · aula · espaço · euclideano · conjunto · pontos · munido · estrutura · permite · medir · distâncias · ângulos · nome · priberam · equipolênciaeqüipolênciaequipolência · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · seja · segmento · orientado · origem · extremidade · isto · estabelecemos · sentido · processo · rádio · vaticano · praxe · goza · mesmo · atributo · infalibilidade · canonizações · ordinárias · quais · são · exigidos · milagres · papa · língua ·

Traduzione di equipolência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EQUIPOLÊNCIA

Conosci la traduzione di equipolência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di equipolência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «equipolência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

均势
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Equipolencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Equipment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

equipollence
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

equipollence
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

равносильность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

equipolência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

equipollence
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

équipollence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

equipollence
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

equipollence
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

equipollence
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

힘의 균등
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

equipollence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

equipollence
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

equipollence
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

equipollence
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

equipollence
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

equipollenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

equipollence
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Обладнання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

equipollence
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

equipollence
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

equipollence
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

equipollence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

equipollence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di equipolência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EQUIPOLÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di equipolência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «equipolência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su equipolência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EQUIPOLÊNCIA»

Scopri l'uso di equipolência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con equipolência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etica em pesquisa: reflexões
Equipolência é a tradução para o português da palavra inglesa Equipoise. A sua utilização remonta ao ano de 1658. A sua utilização na Ética da Pesquisa foi proposta pelo filósofo Benjamin Fre- edman em 1987 para explicar o estado no ...
Délio José Kipper, Caio Coelho Marques, Anamaria Feijó, 2003
2
Matrizes vetores geometria analítica
As figuras mostram dois casos de equipotência de segmentos -» 1 » Propriedades da equipolência 1. AB ~ AB (reflexiva). 2. Se AB ~ CD, então CD ~ AB (simétrica). 3. Se AB ~ CD e CD ~ EF, então AB ~> EF (transitiva). Estas propriedades ...
Alesio João de Caroli, Carlos Alberto Callioli, Miguel Oliva Feitosa, 1986
3
Crítica e profecia
mar que a obra de Dostoiévski é constituída de vozes eqúipolentes, Bakhtin está dizendo que o autor russo aproxima-se dessa corrente, na medida em que seus personagens padecem, tanto externa como internamente, dessa equipolência ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
4
Lógica
esCólIo Tal como sucede na equipolência, também a conversão das proposições deve preferentemente ser examinada com base na gramática e não na lógica. Com efeito, os lógicos não ensinam algo recôndito e inaudito, mas declaram ...
Luís António Verney, 2010
5
Noções sobre Álgebra Linear
Neste caso, por exemplo, o segmento orientado E3; diz-se um representante da classe de equipolência onde está inserido; qualquer outro segmento orientado da mesma classe de ZE não é mais do que o resultado da translação de 23 no ...
José A. Trigo Barbosa
6
Álgebra Linear: Para todos
Os matemáticos dizem que temos uma relação de equipolência no conjunto dos vetores aplicados, cujas classes são os vetores livres. Se trata de uma particular relação de equivalência, conceito fundamental em matemática. Agora, não nos ...
Lorenzo Robbiano, 2011
7
Sobre bioética e Robert M. Veatch - Textos
Por outro lado, se, após ser adequadamente informado, o sujeito é indiferente entre as duas opções, a aleatorização pode ser eticamente adequada, mesmo quando o médico ou a comunidade médica não caracterizem a equipolência.
Joaquim Clotet, 2001
8
Literatura e ceticismo
Casmurro para estabelecer uma equipolência. As passagens são as seguintes. A primeira consiste dos capítulos 130, 131 e 132. Dom Casmurro indica que a ordem cronológica dos eventos não coincide com a sequência de seu relato.
Gustavo Bernardo, 2005
9
Agronomia
PRODUTO EXTERNO DE UMA EQUIPOLÊNCIA POR VETOR E SUA APLICAÇÃO À DEMONSTRAÇÃO DO TEOREMA DE VARIGNON UM Prol . Archimeâes de Lima Camará Catedrático de Mecânica da E.N.A. r.- O produto externo de uma ...
10
Ética social: o direito natural no mundo moderno
(7) Na bibliografia económica e social encontram-se muitas vêzes confusões entre a justiça de "equipolência"' e a justiça distributiva; atribui-se à primeira como obrigação a "equipolência" ou equilíbrio dos rendimentos, o que compete, em ...
Johannes Messner, 197

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EQUIPOLÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino equipolência nel contesto delle seguenti notizie.
1
P. José de Anchieta – a história e a vida do Apóstolo do Brasil, há …
Em entrevista a Silvonei José o P. César explicou a decisão do Papa Francisco de canonizar Anchieta utilizando a fórmula da equipolência. O P. César falou ... «Rádio Vaticano, apr 14»
2
Aplicação do princípio da seletividade ao IPTU
Trata-se de postulado específico que veda o tratamento tributário desigual a contribuintes que se encontrem em situação de equivalência ou equipolência. «DireitoNet, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Equipolência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/equipolencia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT