Scarica l'app
educalingo
reciprocidade

Significato di "reciprocidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECIPROCIDADE IN PORTOGHESE

re · ci · pro · ci · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECIPROCIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reciprocidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECIPROCIDADE IN PORTOGHESE

reciprocità

Nella psicologia sociale, la reciprocità si riferisce a rispondere ad un'azione positiva con un'altra azione positiva e rispondere ad un'azione negativa con una negazione. Le azioni positive reciproci si differenziano dalle azioni altruistiche in quanto si verificano solo a seguito di altre azioni positive e si differenziano da un dono sociale, in quanto non viene concesso nella speranza o nell'attesa di future risposte positive. Le azioni reciproche sono importanti per la psicologia sociale poiché aiutano a spiegare il mantenimento delle norme sociali. Se una parte significativa della popolazione interpreta una violazione di una norma sociale da parte di un'altra come azione ostile e se queste persone vogliono intervenire per punire coloro che hanno violato la regola, questo può garantire che la regola sia mantenuta in assenza di sanzioni formali. L'atto di punizione può variare da parole di rifiuto al completo ostracismo sociale.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECIPROCIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECIPROCIDADE

recife · recifense · recifoso · recingir · recinto · recipiendário · recipiente · reciprocação · reciprocamente · reciprocar · recitação · recitado · recitador · recital · recitalista · recitante · recitar · recitativo · recitista · recivilizado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECIPROCIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di reciprocidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECIPROCIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «reciprocidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECIPROCIDADE»

reciprocidade · correlação · interdependência · pensador · sentimentos · espanha · amor · frases · cassi · tumblr · psicologia · social · refere · responder · ação · positiva · outra · negativa · ações · recíprocas · positivas · diferenciam · altruístas · visto · reciprocidade · dicionário · informal · estado · qualidade · recíproco · correspondência · mútua · palavras · atos · conceito · substantivo · feminino · mutualidade · representando · português · característica · particularidade · priberam · língua · portuguesa · pensamentos · mensagens · textos · poemas · léxico · peculiaridade · infopédia · sendo · este · tido · aquilo · marca · troca · equivalente · entre · duas · entidades · grupos · tradução · inglês · mais · traduções ·

Traduzione di reciprocidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECIPROCIDADE

Conosci la traduzione di reciprocidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di reciprocidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reciprocidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

互惠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Reciprocidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reciprocity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पारस्परिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبادل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

взаимность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

reciprocidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réciprocité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

timbal balik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gegenseitigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

互恵
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상호 관계
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reciprocity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tương phản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிரெதிர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देवाणघेवाण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karşılıklılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

reciprocità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wzajemność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

взаємність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reciprocitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμοιβαιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wederkerigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reciprocitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjensidighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reciprocidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECIPROCIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reciprocidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reciprocidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reciprocidade

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «RECIPROCIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola reciprocidade.
1
Agustina Bessa-Luís
A essência das coisas não está na filosofia, nem na política, nem em qualquer função intelectual. Está na reciprocidade do inconsciente que não encadeia só o que é humano, mas até o que é apenas vegetal ou inerte.
2
François La Rochefoucauld
A civilidade é um desejo de reciprocidade e de ser considerado bem educado.
3
Marcus Cícero
Não há nada mais gratificante do que o afecto correspondido, nada mais perfeito do que a reciprocidade de gostos e a troca de atenções.
4
Paul Valéry
Há uma espécie de reciprocidade entre a necessidade e o objecto que a satisfará. Não penso em beber; mas este copo ao meu alcance dá-me sede. Tenho sede e imagino o copo de água delicioso.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECIPROCIDADE»

Scopri l'uso di reciprocidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reciprocidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Camponeses do Brasil: entre a troca mercantil e a reciprocidade
Comunidades camponesas e oranização social da produção; As organizações dos agricultores; Políticas públicas e ações locais; Mudança social e mudança técnica; Economia camponesa, economia de reciprocidade; Conclusões: troca e ...
Eric Sabourin, 2009
2
Economia de comunhão: a construção da reciprocidade nas ...
O livro propõe compreender como se dá a inserção do projeto EdC no contexto da atual reestruturação capitalista, particularmente o significado da reciprocidade como valor fundamental nas relações de trabalho, bem como os motivos que ...
Kelen Christina Leite, 2007
3
Antes do acender das luzes: Reciprocidade de poderes no ...
O trabalho apresenta o produto de uma pesquisa sobre a existência de reciprocidade de poderes entre os produtores culturais do setor de audiovisual no acesso e exercício dos mecanismos de incentivo à cultura no Estado de Minas Gerais.
Rosana Ribeiro Felisberto
4
Comunidade E Democracia: a Experiencia Da Italia Moderna
REGRAS DE RECIPROCIDADE E SISTEMAS DE PARTICIPAÇÃO CÍVICA Em contextos modernos e complexos, a confiança social pode manar de duas fontes conexas: as regras de reciprocidade e os sistemas de participação cívica.46 As ...
Robert David Putnam, 2005
5
Aprendizagem Mediada Dentro E Fora Da Sala de Aul
Intencionalidade. e. Reciprocidade. ELABORAÇÃO. Um professor chama a atenção selecionando um estímulo: "Vamos todos. É como se o mediador deliberadamente colocasse uma lente de aumento sobre um estímulo em particular para ...
ANTONIO ROBERTO BERTRLLI, 1998
6
Criando União
CAPÍTULO 5 Saudações, meus amigos! Bênçãos e amor para todos vocês. O tema da palestra desta noite é a reciprocidade. Vou dividir o assunto em três partes: reciprocidade como lei e princípio cósmico; de que modo esta lei se manifesta ...
Eva Pierrakos
7
Jesus Ensina as Leis da Criação – Nova interpretação de ...
A Lei da Reciprocidade Conforme visto, as leis básicas da Criação são três: a Lei da Reciprocidade, a Lei da Gravidade e a Lei de Atração da Igual Espécie. Como já mencionei alguns exemplos da atuação da Lei da Gravidade, vamos nos ...
Roberto Carneiro Puccinelli Junior
8
Phoinix
Mas antes de definir fato social total, utilizemos o método analítico próprio a Marcel Mauss; falemos da reciprocidade; perguntemo-nos por que a reciprocidade é um fato social total. Tentemos, então, tirar daí, e não antes, a definição.
9
O essencial de moreno., Texto sobre psicodrama, terapia de ...
O processo fundamental de tele2 é a reciprocidade: reciprocidade de atração, reciprocidade de rejeição, reciprocidade de excitação, reciprocidade de inibição, reciprocidade de indiferença, reciprocidade de distorção... Um encontro de dois:  ...
Jonathan Fox, 2002
10
Filosofia da Biologia
A ATRIBUIÇÁo DE REPuTAçóEs Vamos lembrar em que consistem as estratégias clássicas de reciprocidade na teoria evolucionista dos jogos: são elas o altruísmo recíproco (também denominado “reciprocidade direta”) e a reciprocidade ...
Paulo C. Abrantes, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECIPROCIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reciprocidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Engenheiros do Brasil e de Portugal assinam acordo de …
Engenheiros do Brasil e de Portugal assinam acordo de "reciprocidade" ... de Portugal (OEP) assinaram, em Brasília, um Termo de Reciprocidade que visa ... «Portugal Digital, set 15»
2
Acordo entre Angola e África do Sul pode criar reciprocidade na …
Luanda -Cursos superiores leccionados em Angola e na África do Sul poderão brevemente ter selos de acreditação em ambos os países, conforme atesta o ... «AngolaPress, set 15»
3
PSB deve exigir reciprocidade de apoio do PMDB em JP para …
É que para fechar a aliança, a legenda do governador Ricardo Coutinho (PSB) pode exigir reciprocidade da sigla do senador José Maranhão (PMDB) em João ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, lug 15»
4
UE renova sanções contra a Rússia, que promete “reciprocidade
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, falando a líderes empresariais estrangeiros e russos em uma conferência econômica na cidade de São Petersburgo, ... «RFI, giu 15»
5
José Eduardo dos Santos sublinha reciprocidade de vantagens nas …
José Eduardo dos Santos sublinha reciprocidade de vantagens nas relações com China. Beijing (Dos enviados especiais) - O Chefe de Estado angolano, José ... «AngolaPress, giu 15»
6
Acordo coíbe “reciprocidade” na liberação do Pronaf no RS
O Ministério Público Federal no município de Santo Ângelo (RS) obteve a homologação de acordo judicial para pôr fim à Ação Civil Pública nº ... «Globo Rural, giu 15»
7
A Lei de Reciprocidade na Gestão de Pessoas
A gestão de pessoas é regida pela lei de reciprocidade, ou seja, quando uma empresa acha que está fazendo um favor para o funcionário apenas pelo fato de ... «Administradores, giu 15»
8
Falta de previsão em acordo inviabiliza pedido de extradição
... não são previstos em acordo bilateral entre os países, a extradição só seria possível se baseada em promessa de reciprocidade, o que não houve no caso. «Consultor Jurídico, giu 15»
9
Comissão do Turismo pede fim da Lei de Reciprocidade
CUAIABÁ (MT) – O presidente da Comissão de Turismo da Câmara dos Deputados, Alex Manente (foto), pediu mais uma vez o fim da Lei da Reciprocidade, ... «PANROTAS, mag 15»
10
Como está a nossa reciprocidade à fidelidade de Deus?
Saibam, portanto, que o Senhor, o seu Deus, é Deus; ele é o Deus fiel, que mantém a aliança e a bondade por mil gerações daqueles que o amam e ... «DM.com.br, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reciprocidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reciprocidade>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT