ドイツ語の動詞ABBEUTELNの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beutle ab
du beutelst ab
er/sie/es beutelt ab
wir beuteln ab
ihr beutelt ab
sie/Sie beuteln ab
Präteritum
ich beutelte ab
du beuteltest ab
er/sie/es beutelte ab
wir beutelten ab
ihr beuteltet ab
sie/Sie beutelten ab
Futur I
ich werde abbeuteln
du wirst abbeuteln
er/sie/es wird abbeuteln
wir werden abbeuteln
ihr werdet abbeuteln
sie/Sie werden abbeuteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebeutelt
du hast abgebeutelt
er/sie/es hat abgebeutelt
wir haben abgebeutelt
ihr habt abgebeutelt
sie/Sie haben abgebeutelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebeutelt
du hattest abgebeutelt
er/sie/es hatte abgebeutelt
wir hatten abgebeutelt
ihr hattet abgebeutelt
sie/Sie hatten abgebeutelt
Futur II
ich werde abgebeutelt haben
du wirst abgebeutelt haben
er/sie/es wird abgebeutelt haben
wir werden abgebeutelt haben
ihr werdet abgebeutelt haben
sie/Sie werden abgebeutelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beutle ab
du beutlest ab
er/sie/es beutle ab
wir beutlen ab
ihr beutlet ab
sie/Sie beutlen ab
Futur I
ich werde abbeuteln
du werdest abbeuteln
er/sie/es werde abbeuteln
wir werden abbeuteln
ihr werdet abbeuteln
sie/Sie werden abbeuteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebeutelt
du habest abgebeutelt
er/sie/es habe abgebeutelt
wir haben abgebeutelt
ihr habet abgebeutelt
sie/Sie haben abgebeutelt
Futur II
ich werde abgebeutelt haben
du werdest abgebeutelt haben
er/sie/es werde abgebeutelt haben
wir werden abgebeutelt haben
ihr werdet abgebeutelt haben
sie/Sie werden abgebeutelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beutelte ab
du beuteltest ab
er/sie/es beutelte ab
wir beutelten ab
ihr beuteltet ab
sie/Sie beutelten ab
Futur I
ich würde abbeuteln
du würdest abbeuteln
er/sie/es würde abbeuteln
wir würden abbeuteln
ihr würdet abbeuteln
sie/Sie würden abbeuteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgebeutelt
du hättest abgebeutelt
er/sie/es hätte abgebeutelt
wir hätten abgebeutelt
ihr hättet abgebeutelt
sie/Sie hätten abgebeutelt
Futur II
ich würde abgebeutelt haben
du würdest abgebeutelt haben
er/sie/es würde abgebeutelt haben
wir würden abgebeutelt haben
ihr würdet abgebeutelt haben
sie/Sie würden abgebeutelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbeuteln
Infinitiv Perfekt
abgebeutelt haben
Partizip Präsens
abbeutelnd
Partizip Perfekt
abgebeutelt
«ABBEUTELN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
abbeutelnの使いかたを見つけましょう。
abbeutelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Cast. 93. „ Compos. Abbeuteln, abschütteln. I' hib nö andri Sacherln auf'n Herz'n,
dö i' bei der G'legenheit abbeuteln will. n. Eip. 816. 7, 14. Sich abbeuteln. Und d'
Bama b eut'ln sich beim Wind, wie d' nassen Pudeln a'. Seidl 123. Ausbeuteln.
2
Der Mahlmühlenbetrieb: dargestellt durch Zeichnungen und ...
Die Beutelzeit auf einen Cylinder von 20 Fuß Länge und 38 Zoll Durchmesser (—
190 Quadratfuß) für 100 Ctr. Verarbeitung reducirt, giebt 1) zum Abbeuteln des
Schrotes 9 Stund. 8 Min. 2) zum Abbeuteln des zweiten Schrotes 6 „ 21 „ 3) ...
3
Beiträge zur Kenntniß des amerikanischen Mühlenwesens und ...
Eben so will es mir nicht einleuchten, warum zwischen dem Mahlen und
Abbeuteln eine Abkühlung statt finden muß, da beim Beuteln keine Fortsetzung
der Erhitzung statt findet, im Gegentheil, da die Abkühlung damit schon einen ...
4
Anthropophyteia (Complete)
IL Den Schwanz abbeuteln. Ein Herrbrunzt aneinerEcke. Eine Hure kam vorüber
und fragte ihn,obsie [den Zumpt] abbeuteln soll Der Herr erwiederte: Nein,ich
danke, das tuich schon selber, aber im Arsch können's mich lecken1 12. Bibel.
5
Vollständige mühlenbaukunst: nach den neuesten wichtigsten ...
... das durch Abbeuteln entstandene erste abgebeutelte Schrot zu zweitem
Schrot zu vermählen und 11 Stunden 34 Minuten um das durch Abbeuteln des
zweiten Schrotes erhaltene zweite abgebeutelte Schrot zu drittem Schrot zu
vermählen.
Carl Friedrich Schlegel, Alexander Lachmann,
1866
6
Dinglers polytechnisches journal
Es wurde bei einem Versuche Auszugmafil- dunst (0er Dunst), welcher bei 60
Proc. solcher Theilchen enthielt, welche sich durch ein Handsieb Nr. 14
abbeuteln liefsen, auf zwei Mahlgängen gemahlen und ging das Mahlgut von
den Steinen ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler,
1888
7
Dingler's Polytechnisches Journal
Der Raum B ist vom Saugrohre abgeschlossen, die Filterrahmen 3 und 4 sind
niedergefallen und ruhen auf den Abklopfrädchen r, welche langsam gedreht
werden, die Rahmen rütteln und den Mehlstaub abbeuteln, der dann zu Boden
fällt, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler,
1886
8
Dinglers polytechnisches journal
Die Haute werden nun auf den Rahmen fammt den Samen. die noch in ihnen
fielen. langfam im Schatten getroknet. bis die Samen fich ohne alle Gewalt
abbeuteln laffen. und die .Haut eine hornartige harte Mafi'e bildet. an welcher die
...
Auf diese Zwischenfrage gab Fürst Peter weder ein Ja noch ein Nein zur Antwort.
Bei heiterem >Scherzen mit der Hirtin< mußte Marimpfel >so eine breshafte Krot<
, die ihm grob an den Hals gesprungen, von sich abbeuteln. »Der Lausbub hat ...
10
Guatemala: Paradies und Inferno
Pati springt umher und schüttelt sich, als wollte sie einen Fluch abbeuteln, sie
kreischt und faucht, geifert und zetert. Danach sollen wir noch dicke, aber nicht
sehr fest gerollte Zigarren paffen. Sieben für jeden. Pati weigert sich. Das
bedeutet ...
用語«ABBEUTELN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abbeutelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dieser Grazer vertritt 17.000 Menschen
Dann schaut er auf und sagt: "Keiner kann alles abbeuteln, keiner kann so einfach abschalten, wenn etwas Ungerechtes bei den Arbeitnehmern passiert. «Kleine Zeitung, 4月 15»
Bei Häckis Edelpilzbetrieb wird Swissness grossgeschrieben
Nach unzähligen Versuchen hatten sie die optimale Substratmischung gefunden. Das Abbeuteln wird in mehreren Schritten vollzogen. Die Sägemehle und die ... «schweizerbauer.ch, 9月 14»
Tanz der Pfannenflicker
... in welchem zwischen den fünf Strophen eines alten, überlieferten Liedes auf humorvolle Weise erlaubte Unarten wie Läuse abbeuteln, Ohrfeigen geben oder ... «Wochenblatt.de, 2月 14»
Ex-Agent: Österreich wird flächendeckend abgehört
"Abbeuteln" dem Gegner so entfleuchen, dass er einen nicht mehr erwischt. "Batzerl" oder "Trümmerl" biologische Kampmittel. "Passen" dem Gegner auflauern. «DiePresse.com, 11月 13»
„Ein ,Geht nicht' gibt es nicht“
Der Gerhard habe sich nicht mehr abbeuteln lassen, sagt sie und lacht. Der Liebe sind zwei Töchter entsprungen: die 18-jährige Katharina und die 13-jährige ... «Kurier, 5月 13»
Endlich schickt auch Suzuki mit der GSR 750 ein Dreiviertelliter …
Viel wichtiger ist jedoch, dass die Dreiviertelliter-GSR bereits ab 2500 Touren ohne Rütteln und Abbeuteln geschmeidig hoch dreht und ab 4000 Umdrehungen ... «1000ps.at, 4月 11»