アプリをダウンロードする
educalingo
Abbiegung

"Abbiegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABBIEGUNGの発音

Ạbbiegung


ABBIEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABBIEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbbiegungの定義

片道、一方の道が方向を変える転換点。


ABBIEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

ABBIEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Abbezahlung · Abbiegelicht · abbiegen · Abbieger · Abbiegerin · Abbiegespur · Abbild · abbildbar · abbilden · Abbildung · Abbildungsfehler · Abbildungsfreiheit · Abbildungsleistung · Abbildungsmaßstab · abbimsen · abbinden · Abbindung · Abbiss · Abbitte

ABBIEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbbiegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABBIEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abbiegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abbiegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABBIEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abbiegungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbbiegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abbiegung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

turno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

turn
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منعطف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поворот
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vez
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পালা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seterusnya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abbiegung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ターン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xoay
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

turno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поворот
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viraj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sväng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sving
5百万人のスピーカー

Abbiegungの使用傾向

傾向

用語«ABBIEGUNG»の使用傾向

Abbiegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abbiegung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abbiegungに関するニュースでの使用例

例え

«ABBIEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbbiegungの使いかたを見つけましょう。Abbiegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dingler's polytechnisches Journal: 1837
Um diefe Frage zu ldfen wurden 10 verfchieden belafiete Stäbe aus heiß und kalt geblafenem Gußeifen auf einen Rahmen gebracht. um den Grad der Abbiegung in befiimmten Zeitperioden zu ermitteln. und um zu befiimmen. was nbthig war.
2
Polytechnisches Journal
Die winkelig abgebogenen Achsen hingegen haben eben wegen dieser Abbiegung eine weit größere Länge; sie haben überdieß von Seite der Kolben, von denen sie in Bewegung gesezt werden, eine auf Biegung und Drehung abzielende ...
3
Das Bewegungsverm?gen der Pflanzen
Es wurde nun von neuem ein kleines Viereck mit Schellack befestigt; nach 16 Stunden unbedeutende Abbiegung von der Senkrechten und vom Garten ab; nach einem weiteren Tage wurde das Würzelchen beinahe grade. 25. Cartonriereck ...
Charles Darwin
4
Bewehren nach DIN EN 1992-1-1 (EC2): Tabellen und Beispiele ...
Im Kapitel 8.7.1 sind verschiedene Stützenanschlüsse dargestellt. Bild 8.7a zeigt einen Bewehrungsanschluss mit einer Längsstababbiegung für Stützen mit gleichen Querschnittsabmessungen. Diese Abbiegung sollte unterhalb der Decke ...
Klaus Beer, 2012
5
Dinglers polytechnisches journal
der senkrechten Abbiegung in gewissem Grade immer auch eine horizontale entstehen. Beinahe an allen Eisenbahnen ist der Umfang der Rader konisch, und die Schienen sind unter einem solchen Winkel gelegt, daß sie der Kegelform der ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
6
Polytechnisches Journal
nn?^» 7:.'l Welche Stärfe auch die Schienen hsben mögen, so. wird die über sie hinrollende Last zwischen den Stüzpunkten doch immer eine gewisse Abbiegung erzeugen. Damit NM die Bewegung nicht an den Stuhl fortgepsianzt w^ld^:,^nf ...
Johann Gottfried Dingler, 1838
7
Ueber den Betrieb der Hohöfen, Cupolöfen etc. Mit erhitzter ...
Es iffi von größter Wichtigkeit zu wiffen, ob eine Laß, wenn fie einmal die Elafiicität beeinträchtigt hat, bei länger fortgefetzter Einwirkung die Abbiegung erhöht oder nicht. Die Frage war alfo: bis zu welchem Grade hinauf kann Gußeifen ohne ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
8
Ueber den Betrieb der Hohöfen, Cupolöfen, &c., mit erhitzer ...
Es ist von größter Wichtigkeit zu wissen , ob eine Last, wenn sie einmal die Elasticität beeinträchtigt hat, bei länger fortgesetzter Einwirkung die Abbiegung erhöht oder nicht. Die Frage war also: bis zu welchem Grade hinauf kann Gußeisen ...
Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
9
Polytechnisches Centralblatt
Um diese Frage zu lösen, -worden 10 verschieden belastete Stäbe aus heiss nnd kalt geblasenem Gusseisen auf einen Rahmen gebracht, tun den Grad der Abbiegung in bestimmten Zeitperioden zu ermitteln, und um zu bestimmen, was ...
10
Polytechnisches Journal
Es ergab sich, daß tie Abbiegung hiebet beständig zunahm, und daß die ganze Zunahme innerhalb de« angegebenen Zeitraum« 0,043 Zoll betrug. An einem Balken von gleichen Dimensionen, der mit 336 Pfd., b. h. beiläufig mit ^ seine« ...
Johann Gottfried Digler, 1839

用語«ABBIEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbbiegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geduldsprobe für Autofahrer
An der Abbiegung zur Bergkette wird der Verkehr zeitweise einspurig per ... und der Abbiegung nach Lindhorst fließt der Verkehr derzeit einspurig zur Ortsmitte. «Schaumburger Nachrichten, 6月 16»
2
Unfall auf der Varresbecker Straße
Ein Autofahrer knallte bei der Abbiegung zum Deutschen Ring gegen eine Laterne. Das Auto brannte aus. Wuppertal. Wuppertal. Bei dem Unfall wurden drei ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
3
Einstieg in stockdunkle Tiefen
Was die Archäologen hier zu sehen bekamen, gibt noch Rätsel auf. Etwa 50 Meter lang ist der unterirdische Gang, der eine Abbiegung aufweist. "Hier befindet ... «Archäologie Online, 4月 16»
4
Ein Radweg, den in Flaach kaum einer will
Direkt vor der Ziegelhütte (l.) in Flaach am Rhein soll der neue Radweg verlaufen. Rechts ist die Abbiegung zum Naturzentrum Thurauen zu sehen. Bild: Marc ... «Der Landbote, 3月 16»
5
Riiber-Gate beschert Frenzel Sieg in Lahti
Die letzte Kurve vor der Zielgeraden, vor seinem Siegeszug. Und der junge Norweger? Wählt die falsche Abbiegung. Anstatt auf die letzte Gerade abzubiegen, ... «NORDICJUMPWORLD, 2月 16»
6
Programmierfehler: Airbus-Ampel nervt Tausende Pendler
Am Dienstag war an der Abbiegung Neuenfelder Hauptdeich Richtung Airbus-Werk eine neue Ampel in Betrieb gegangen. Das Ergebnis: Nach Angaben von ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
7
Der Pharao als Pilot
Was aber, wenn es beim Herstellen von Zusammenhängen an irgendeinem Punkt eine falsche Abbiegung erwischt? Bei einer Autofahrt kommt man an einem ... «Wiener Zeitung, 1月 16»
8
Fahrer nimmt falsche Abbiegung
Wie die Stadtwerke Bonn (SWB) auf GA-Nachfrage bestätigen, kam es zu dem Vorfall, weil der Fahrer des Busses offenbar eine falsche Abbiegung genommen ... «General-Anzeiger, 11月 15»
9
Unfall Im Kreis Aurich Kleinbus im Kanal versenkt
Nach ersten Erkenntnissen war der Fahrer zu schnell unterwegs und hatte wegen dichten Nebels eine Abbiegung verpasst. „Es war eine Sichtweite von unter ... «Nordwest-Zeitung, 11月 15»
10
Neues Förderseil für die Firstbahn
Ungewöhnliche Abbiegung bei der Firstbahn: Hinter dem Hotel Bodmi wird das alte Förderseil umgeleitet und durch ein neues ersetzt. Von nahem lassen sich ... «Jungfrau Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abbiegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abbiegung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA